Melding til tyskerne marsjerer med russisk orkester

Fra David Swanson, direktør for World Beyond War

Jeg var veldig fornøyd med å høre fra Wolfgang Lieberknecht at folket i de to byene i Sentral-Tyskland, Treffurt og Wanfried, vil marsjere sammen denne uken med et orkester fra Russland og et budskap om vennskap i opposisjon til den nye kalde krigen.

Jeg lærte at byene dine er syv kilometer fra hverandre, men at du frem til 1989 var delt, en i Øst-Tyskland, en i Vesten. Det er fantastisk i hvilken grad du har lagt den splittelsen bak deg og gjort den til en del av kjent og angret historie. Det er et stykke av Berlinmuren som vises her i byen min i Virginia, som ellers viser hovedsakelig statuer som feirer den ene siden av en amerikansk borgerkrig som endte for over 150 år siden. EU, hvis medlemmer hjelper til aggressive amerikanske kriger, har fått en Nobels fredspris for ikke å gå i krig med seg selv.

Men som kjent, er linjen med fiendtlig splittelse rett og slett blitt skjøvet øst til grensen til Russland. Det er ikke lenger divisjonen NATO vs. Warszawapakt som splittet byene dine fra hverandre. Nå er det NATO vs Russland-divisjonen som deler mennesker i Ukraina og andre grensestater og truer med å bringe verden i en atomkatastrofe.

Og likevel fortsetter et russisk orkester fra Istra å reise til Tyskland annethvert år for å bygge bedre forhold. Og du håper at fredsmarsjen din vil bli en modell for andre. Jeg håper det også.

Det er fremdeles 100,000 amerikanske og britiske bomber i bakken i Tyskland, og dreper fortsatt.

Amerikanske baser bryter den tyske grunnloven ved å føre krig fra tysk jord, og ved å kontrollere amerikanske dronemord over hele kloden fra Ramstein Air Base.

USA lovet Russland da de to landene og byene dine gjenforente at NATO ikke ville bevege seg en tomme østover. Den har nå beveget seg ubarmhjertig til grensen til Russland, blant annet ved å presse på for et forhold til Ukraina etter at USA bidro til å legge til rette for et militærkupp i landet.

Jeg så nylig video av et panel der den tidligere amerikanske ambassadøren til Sovjetunionen på tidspunktet for gjenforeningen din fortalte Vladimir Putin at alle de nye amerikanske troppene og utstyr og øvelser og missilbaser ikke er ment å true Russland, men de er bare ment å skape arbeidsplasser i USA. Mens jeg beklager verden for slik galskap, og erkjenner at andre og bedre og flere amerikanske jobber kunne blitt skapt med fredelige utgifter, er det verdt å påpeke at folk i Washington, DC, faktisk tenker slik.

Denne onsdag kveld vil to kandidater til USAs president diskutere krig, krig og mer krig på TV. Dette er mennesker som aldri er i samme rom med noen som forestiller seg å avskaffe krig for å være mulig eller ønskelig. Dette er mennesker hvis hver krigstunge ytring blir heiet av deres sycophants og funders. De aner virkelig ikke hva de gjør, og de trenger folk som deg for å vekke dem med litt vakker musikalsk støy på vegne av fred og sunn fornuft.

At World Beyond War vi jobber for å øke forståelsen av ønskelig og gjennomførbarhet med å avvikle og erstatte hele institusjonen for krigsforberedelser. Vi har en stor begivenhet i Berlin 24. september og håper du kan komme. De av oss i USA ser på deg i Tyskland for ledelse, støtte og solidaritet. Vi trenger at du tar Tyskland ut av NATO og sparker det amerikanske militæret ut av Tyskland.

Det er en forespørsel fra USA, for så vidt folket i USA vil ha det bedre å ikke betale, økonomisk og moralsk, og når det gjelder fiendtlig tilbakeslag, for bitene av den amerikanske krigsmaskinen som er basert på tysk jord, inkludert Africa Command - det amerikanske militærets hovedkvarter for å dominere Afrika, som ennå ikke har funnet et hjem på kontinentet det søker å kontrollere.

USA og Tyskland må begge møte de høyreorienterte tendensene til å skylde på ofrene for vestlige kriger som prøver å flykte til Vesten.

Og vi må sammen slutte fred med Russland – et prosjekt som Tyskland kan være perfekt plassert for, og som vi takker for at dere tok ledelsen.