Av David Swanson, World BEYOND War, Desember 10, 2019
Først den gode nyheten.
If en av de verste lovgivningstyper som noen gang er utarbeidet blir lov, er det ett lite tiltak i det som vi kan være fornøyd med. RootsAction.org og World BEYOND War og mange andre organisasjoner og aktivister fra Puerto Rico og resten av USA og videre oppfordret Kongressen gjennom en petisjon og en rekke lobbymetoder for å skaffe $ 10 millioner for kjøp av lukkede detonasjonskamre i opprydding av militær forurensning i Vieques, Puerto Rico.
Dette var et av dusinvis av positive tiltak vedtatt av Representantenes hus, men ikke av senatet. I motsetning til de fleste slike tiltak, overlevde denne "kompromisset" mellom de to versjonene av regningen.
Bombepraksisene i Vieques endte i 2003. Men denne andre "bombingen", frilufts-detonasjonen under dekke av "opprydding", har fortsatt. Vi ba kongressen om å få slutt på OB / OD (åpen brenning / åpen detonasjon) av ammunisjon, som frigjør giftstoffer i miljøet og sykeliggjør lokalbefolkningen. Ledet av kongresskvinne Alexandria Ocasio-Cortez, klarte medlemmer av kongressen å få denne ene gjenstanden til å holde seg fast.
For en gangs skyld blir Puerto Rico muligens det eneste gode i en stinker av en potensiell lov.
Du vil ikke finne litt om dette i den endelige teksten til regningen Hvis du søker etter "Vieques", men vil hvis du søker etter "detonasjon" eller noen av ordene i denne delen:
“SEC. 378. DETONASJONSKAMMER FOR EKSPLOSIV ORDNANSJONSHAVN. (a) GENERELT. - Sjøsekretæren skal kjøpe og betjene et bærbart lukket detonasjonskammer og skjæresystem for vannstråler som skal distribueres ved et tidligere marinebombardementområde som ligger utenfor det kontinentale USA, som er del av et aktivt saneringsprogram ved å bruke beløp som er gjort tilgjengelig for miljøgjenoppretting , Marinen. Etter en bestemmelse fra marinesekretæren om at kammeret har fullført oppdraget med å ødelegge ammunisjon i passende størrelse på et slikt tidligere marineombombmenteringsområde, kan sekretæren utplassere kammeret til et annet sted. (b) GODKJENNING AV GODKJENNINGER. —Det er autorisert å bli bevilget for regnskapsåret 2020 $ 10,000,000 til å gjennomføre underavsnitt (a). ”
Nå for den dårlige nyheten.
Selv om $ 10 millioner høres ut som mye for deg eller meg, er det bare litt mer enn 0.001 prosent av $ 783 milliarder som blir kastet i kriger og krigsforberedelser i denne regningen.
Budsjettet President Trump foreslo for Kongressen for 2020 inkluderte $ 718 milliarder dollar for det amerikanske militæret, og teller ikke "Homeland Security", atomvåpen i "Energy" -avdelingen, eller militærutgiftene til andre avdelinger og byråer, totalt godt over 60% av føderale skjønnsmessige utgifter til kriger og forberedelser til flere kriger.
Kongressen er i ferd med å stemme om et lovforslag som skal gi Pentagon enda mer enn Trump foreslo: 738 milliarder dollar. Og mens bedriftsmedier ikke skriker ropende “Men hvordan skal du betale for det?” Kunne ikke avveiningene være mer skarpe. Små brøk av denne finansieringen kan avslutte sult eller mangelen på rent vann globalt. En litt større brøkdel kan begynne å adressere den reelle faren for klimakollaps - en fare som forverres betydelig av militarismen.
Ikke bare er det denne regningen, den nasjonale forsvarsgodkjenningsloven (NDAA), en katastrofe, men praktisk talt alle positive tiltak som var i den versjonen som ble vedtatt av huset, er nå blitt fjernet av en konferansekomité som har til oppgave å forene versjoner av huset og senatet.
Husets versjon av lovforslaget som ble vedtatt tidligere i år, inneholdt følgende tiltak som nå er helt fjernet (dette er en veldig delvis liste):
- opphevelse av autorisasjonen for bruk av militær styrke mot Irak-resolusjonen av 2002.
- forbud mot militær styrke i eller mot Iran.
- forbud mot å gi støtte til eller delta i krigen mot Yemen.
- forbud mot finansiering av raketter som ikke er i samsvar med den mellomliggende kjernekrafttraktaten.
- støtte for utvidelse av den nye START-traktaten.
- krav om at det amerikanske militæret gir kongressen de nasjonale sikkerhetsfordelene ved enhver utenlandsk militærbase eller utenlandsk militær operasjon.
- krav om at EPA skal utpeke alle PFAS (kjemikalier som militærbaser forgifter grunnvann med) som farlige stoffer i henhold til lov om omfattende miljørespons, kompensasjon og ansvar.
Huset ser ut til å ha kompromittert med senatet ved å overgi seg praktisk talt over hele linja.
Denne regningen er uakseptabel. Det gjør sjansene for flere kriger og for atomkrig større.
