Irans Victory for Moderation

Irans president Rouhanis solide gjenvalgsseier baner veien for Iran til å fortsette sin innsats for å gjenoppta kontakt med det globale samfunnet og utvide friheter innenlands, rapporterer Trita Parsi.

Av Trita Parsi, ConsortiumNews.

Den iranske befolkningens politiske sofistikering fortsetter å imponere. Til tross for et svært mangelfullt politisk system der valgene verken er rettferdige eller frie, valgte det overveldende flertallet en ikke-voldelig vei for å få til fremgang.

Hassan Rouhani, president i Den islamske republikken Iran, taler til FNs generalforsamling 22. september 2016 (FN-foto)

De deltok massivt i valget med 75 prosent valgdeltakelse – sammenligne det med valgdeltakelsen i det amerikanske valget i 2016, 56 prosent – ​​og ga den sittende moderate presidenten Hassan Rouhani en jordskredsseier med 57 prosent av stemmene.

I regional sammenheng er dette valget enda mer bemerkelsesverdig. I det meste av Midtøsten holdes det ikke engang valg. Ta Saudi-Arabia for eksempel, president Donald Trumps valg for sin første utenlandsreise.

Det er et par ting vi kan si om betydningen av det iranske folks kollektive handling.

Først av alt, nok en gang, stemte iranere mot kandidaten som ble antatt å være favorisert av Irans øverste leder Ayatollah Ali Khamenei. Dette er nå et sterkt mønster.

For det andre irettesatte iranerne eksilerte opposisjonsgrupper og Washington-hauker og nykonservatorer som ba det iranske folket enten boikotte valget eller stemme på den harde kandidaten Ebrahim Raisi for å fremskynde en konfrontasjon. Det er klart at disse elementene ikke har noen følge i Iran.

For det tredje, til tross for Trumps undergraving av atomavtalen med Iran, og til tross for betydelige problemer med sanksjonshjelpeprosessen som har gjort mange iranere skuffet over atomavtalen, valgte iranere fortsatt diplomati, avspenning og moderasjon fremfor konfrontasjonslinjen til tidligere iranske administrasjoner. Iran er i dag et av få land i verden hvor et budskap om måtehold og anti-populisme sikrer deg en jordskredsvalgseier.

Menneskerettighetsmandat

For det fjerde, til tross for at Rouhani kommer til kort på sine løfter om å forbedre menneskerettighetssituasjonen i Iran, ga iranere og lederne for Den grønne bevegelsen ham en ny sjanse. Men nå har han et sterkere mandat – og færre unnskyldninger. Nå er tiden inne for ham til å innfri løftene som inspirerte titalls millioner iranere til å velge ham to ganger som president.

Et iransk barn holder et bilde av Irans øverste leder Ali Khamenei ved en av hans offentlige opptredener. (Iransk regjeringsbilde)

Han må ta avgjørende grep for å beskytte menneskerettighetene og sivile friheter til det iranske folket, forfølge forbedrede forhold til verden og fremme økonomisk vekst for det iranske folket. De harde kreftene bak Irans vilkårlige arrestasjoner og høye henrettelser svarer kanskje ikke direkte til Rouhani, men det iranske folket som valgte ham forventer at han skal gjøre mer i sin andre periode for å få til endring.

Unnlatelse av å gjøre det risikerer å avfortrylle en generasjon iranere fra troen på at deres stemme kan gjøre en forskjell, og potensielt gi Irans fremtid til de harde stemmene som ville ta landet tilbake til isolasjonisme og konfrontasjon med Vesten.

For det femte, mens Saudi-Arabia er vert for Trump og presser ham til å gå tilbake til en politikk med fullstendig isolasjon av Iran, gratulerte EUs utenrikspolitiske leder Federica Mogherini Rouhani med valgseieren og forpliktet EU på nytt til atomavtalen. Valgresultatet vil styrke EUs dedikasjon til å sikre avtalens overlevelse, så vel som dets forpliktelse til et inkluderende sikkerhetsrammeverk for Midtøsten.

Følgelig vil EU motsette seg Trump og Saudi-Arabias forsøk på å iscenesette en konfrontasjon med Iran. Dette setter Trump-administrasjonen igjen ute av synkronisering med Europa og USAs vestlige allierte i et sentralt sikkerhetsspørsmål.

Diplomati over krig

For det sjette har iranere nok en gang støttet en politikk for dialog med Vesten, men spørsmålet er om Trump vil løfte neven og omfavne dette vinduet for diplomati. Akkurat som atomkrisen ble løst gjennom forhandlinger, kan de gjenværende konfliktpunktene mellom USA og Iran også løses diplomatisk, inkludert Syria og Jemen. Dette er hva Midtøsten trenger nå – mer diplomati, ikke mer våpensalg.

Forsvarsminister Jim Mattis ønsker den saudiske visekronprinsen og forsvarsministeren Mohammed bin Salman velkommen til Pentagon, 16. mars 2017. (DoD-foto av Sgt. Amber I. Smith)

For det syvende, kongressen bør unngå å undergrave den klare pro-engasjement-meldingen sendt av det iranske folket og styrke hardliners ved å presse frem provoserende sanksjonslovgivning i kjølvannet av valgresultatene. Nye senatssanksjoner skal etter planen markeres i komiteen denne kommende uken. For en fryktelig respons til det iranske folket etter at de stemte for diplomati og moderasjon.

Til slutt vil maktkampen i Iran i økende grad skifte mot spørsmålet om hvem som skal etterfølge ayatollah Khamenei og bli Irans neste øverste leder. Det er en utbredt oppfatning at Rouhani ser på denne posisjonen. Med sin jordskredsseier har han forbedret utsiktene. Til en viss grad var det dette presidentvalget egentlig handlet om.

Trita Parsi er grunnlegger og president for National Iranian American Council og en ekspert på forhold mellom USA og Iran, iransk utenrikspolitikk og geopolitikken i Midtøsten. Han er en prisvinnende forfatter av to bøker, Forrædersk allianse – Israels, Irans og USAs hemmelige handel (Yale University Press, 2007) og Et enkelt terningkast – Obamas diplomati med Iran (Yale University Press, 2012). Han twitrer kl @tparsi.

image_pdf

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket *

Relaterte artikler

Vår teori om endring

Hvordan avslutte krig

Move for Peace Challenge
Antikrigshendelser
Hjelp oss å vokse

Små givere holder oss på gang

Hvis du velger å gi et tilbakevendende bidrag på minst $15 per måned, kan du velge en takkegave. Vi takker våre tilbakevendende givere på nettsiden vår.

Dette er din sjanse til å reimagine en world beyond war
WBW-butikk
Oversett til hvilket som helst språk