Den usynlige drapsmaskinen

Av Doug Noble.

Med Trump i Det hvite hus virker vår verden plutselig opp ned, med kaotiske nye innenlandske trusler utstedt hver time og verden som flytter seg farlig under føttene våre. Plutselig er også tusenvis av friske nye ansikter i gatene over hele landet som motsetter Trumps muslimske forbud og andre «fascistiske» angrep på «amerikanske verdier». Jeg hadde blitt fanget av å motstå denne enestående diktatoriske trusselen i en tilsynelatende ny æra med revolusjonære muligheter.​ Men så så jeg bildet.

Det var en kjær 8 år gammel jente, blant de uskyldige som ble drept i et amerikansk kommandoangrep og droneangrep forrige uke i Jemen. Pressen ignorerte drapet hennes, og rapporterte i stedet dødsfallet i raidet av en amerikansk soldat, den første som døde på Trumps vakt. Men den lille jentas død er den virkelige historien. Hennes navn var Nawar Al-Awlaki, datter av Anwar Al-Awlaki, den første amerikanske statsborgeren som ble myrdet av et amerikansk droneangrep, i 2011. Et annet droneangrep to uker senere hadde også drept hans 16 år gamle sønn Abdulrahman. Slurve juridiske rasjonaliseringer og fåfengte søksmål fulgte disse attentatene.

Ikke slik med lille Nawar, som dør usynlig, den tredje i en familie av ofre (tilfeldighet?) som sporer en linje fra en president til den neste i, ja, en sømløs presidentovergang. Hennes død går ubemerket hen av de tusener som nå er i gatene og protesterer mot en grusom overreaksjon mot «radikal islamsk ekstremisme», i seg selv en reaksjon på de tusenvis av dødsfall som hennes som USA har begått nådeløst i akkurat de landene hvis flyktninger nå er forbudt.

Hennes død er en påminnelse om at alt forblir det samme, at til tross for tilsynelatende brudd, har den morderiske stafettpinnen stille gått over til en ny amerikansk leiemorder, og trygt bevart den "normaliserte" volden som ligger til grunn for amerikanske verdier.

Det er én forskjell nå. I tidligere streiker var det i det minste et skamløst påskudd om at noen hadde ansvaret, og bestemte seg nøye for hver operasjon. Men i disse nylige streikene hadde presidenten nettopp blitt innsatt, og verken CIA-direktøren eller forsvarsministeren var ennå i embetet. Så drapsmaskinen ble nå henrettet av underordnede i Pentagon eller CIA uten at noen hadde ansvaret. En drapsmaskin på autopilot. Mange antikrigsaktivister har rettet oppmerksomheten mot Trump-regimets påtagelige innenlandske trusler, og har deltatt i demonstrasjoner som er langt større enn noen antikrigsprotester under Obama-årene. Vi kjenner ikke igjen mange ansikter blant den nye skaren av entusiastiske demonstranter, som jeg først tok som et håpefullt tegn på utvidet motstand. Men det er en grunn til at få av disse demonstrantene var på de tidligere antikrigsprotestene, og hvorfor deres protester nå fortsatt unngår å konfrontere USAs kriger og droneangrep. Det er fordi drapsmaskinen i det mørke hjertet av Amerika forblir usynlig, under radaren deres til tross for fornyet bevissthet, og jeg har ikke en anelse om hvordan jeg skal endre den triste virkeligheten.