Av Jack Gilroy, 21. juli 2020
6. august 1945 fant meg i en bil sammen med onkelen min, Frank Pryal. Onkel Frank kjørte som detektivklær fra NYC gjennom de travle gatene på Manhattan opp til Central Park Zoo for å møte vennen Joe. Det var et livlig sted med familier som koser seg med dyrene. Joe, en gorilla, så onkel Frank komme og begynte å slå på brystet da vi nærmet oss. Frank tok en sigar fra dresslaken, tente den og ga den. Joe tok et langt drag og blåste røyk mot oss ... Jeg husker jeg lo så hardt at jeg måtte bøye meg for å stoppe.
Onkel Frank og jeg ante ikke den gangen den gangen, men samme dag i Hiroshima ble japanske barn, deres foreldre, og selvfølgelig kjæledyrene deres, forbrent i den mest beryktede handlingen i menneskehetens historie, og USA angrep folket i Hiroshima med en atomic bombe.
Som en 10 år gammel amerikansk gutt som elsket krigen, etterlot ødeleggelsen av Hiroshima meg ingen medfølelse eller sorg. Som andre amerikanere ble jeg hjernevasket til å tro at krig var en del av menneskets natur og at drap var normalt. Jeg syntes det var kult da tidligere rapporter fra Europa fortalte oss at vår blockbuster bomber kunne ødelegge hele byblokker i Tyskland. Menneskene som bodde i byblokkene var lite bekymret for meg. Tross alt “vant” vi krigen.
Merriam Webster definerer sikkerhetsskader som ”skade påført noe annet enn et tilsiktet mål. Spesielt: sivile tap ved en militær operasjon.
President i USA, Harry Truman, sa at Hiroshima var en militærby. Det var en direkte løgn. Han visste at Hiroshima først og fremst var en by med japanske sivile som ikke utgjorde noen trussel mot USA. Snarere var den terrorhandlingen mot sivilbefolkningen i Hiroshima mest sannsynlig a signalisere til det stigende Sovjetunionen at USA betraktet sivile som ganske enkelt sikkerhetsskader.
Myten om at atombombingen forhindret tusenvis av amerikanske dødsfall er bare propaganda som fortsatt antas av de fleste amerikanere i dag. Admiral William Leahy, under kommando av amerikanske Stillehavsstyrker, sa “Det er min mening at bruken av dette barbariske våpenet i Hiroshima og Nagasaki ikke var til vesentlig hjelp i vår krig mot Japan. Japanerne var allerede beseiret og klare til å overgi seg på grunn av den effektive sjøblokkaden. ” Til slutt var sekstifem japanske byer i aske. Generell Dwight D. Eisenhower sa i et Newsweek-intervju "Japanerne var klare til å overgi seg, og det var ikke nødvendig å slå dem med den forferdelige tingen."
Julen 1991 gikk min kone Helene, søsteren Mary, datteren vår Mary Ellen og sønnen Terry sammen i stillhet på Hiroshima-stedet der det kristne mannskapet til en amerikansk bombefly forbrente titusenvis av japanske sivile den skjebnesvangre dagen. Vi mediterte også på en annen forferdelig hendelse. Bare tre dager senere, 9. august 1945, ville en annen amerikansk bombefly med et døpt kristen mannskap bruke Katolsk katedral i Nagasaki som bakken null for å eksplodere en plutoniumbombe som forbrener den største kristne befolkningen i Asia.
Er amerikanske barn i dag fortsatt hjernevasket om krig? Er Covid-19-pandemien et lærbart øyeblikk for å illustrere barna verdien av alle brødre og søstre på planeten vår? Vil dette øyeblikket tillate fremtidige generasjoner å forlate den umoralske, foraktelige forbrytelsen mot sikkerhetsskader?
En minne om 75-årsjubileet for forbrenningen av Hiroshima vil bli holdt torsdag 6. august klokken 8 i First Congregational Church, hjørne av Main and Front Streets, Binghamton, New York, USA. Masker og fysisk distansering vil være påkrevd. Sponset av Broome County Peace Action, Veterans for Peace of Broome County og First Congregational Church.
Jack Gilroy er pensjonert lærer på Maine-Endwell High School.
