Harry Potter og hemmeligheten til COP26

Av David Swanson, World BEYOND War, Oktober 10, 2021

"Blimey, Harry!" utbrøt Ronald Weasley, ansiktet presset mot vinduet, og kikket ut på det raskt forbipasserende landskapet mens den glitrende røde Hogwarts Express kuppet kullrøyk inn i himmelen på vei nordover til Glasgow for klimakonferansen COP26. “Hvis hemmeligheten du må finne er både kjent og ukjent for alle Muggles, så følger det at den er kjent for mange av oss også. Og det følger også ” - Ron snudde seg og vendte seg mot vennen sittende over det lille togrommet -“ at vi kan la mugglerne bekymre seg for det selv. ”

“Merlins bukser!” Hermione Granger brøt inn og stengte Den komplette listen over usigelige motsetninger i magisk skjønnlitteratur med et blikk av uutholdelig frustrasjon. "Hvis Muggles holder en ny konferanse for å stille en svak påstand om å forhindre ødeleggelse av alt liv på jorden, og det er den 26., og de 25 forrige har hatt det motsatte resultatet av det som var nødvendig, så følger det faktisk, ”-Hermione snakket sakte og tydelig som til en treåring-“ at vi ikke bare kan la mugglerne bekymre seg for det, og det kan bare ha en viss relevans for fremtiden vår, uansett hva slags imbekiliske prats vi bestemmer oss for å opptre som. "

Harry visste at han trengte å si noe, men før han kunne mumlet Ron, med munnen full av sjokoladefrosker, noe om hvordan han var sikker på at Viktor Krum sannsynligvis hadde svaret, med tanke på hvor mange oljebrønner familien hans eide.

"Nok!" sa Harry og så Hermione tilbake i setet hennes, da hun virket klar til å finne et annet rom å sitte i. “La oss gå over det vi vet, selv om vi har gjort det hundre ganger før. Vi vil i det minste kunne fortelle barna våre at vi prøvde, ikke sant? ”

Ron gryntet og nikket, og Hermione sa stille: "Jeg er ikke sikker på at jeg ville bringe barn inn i en verden full av mennesker som ikke kunne finne sitt eget bakre med to hender og en opplyst tryllestav." Harry tok det som den mest oppmuntring han sannsynligvis ville få og fortsatte.

"Vi vet," sa Harry, "at Muggles inngår disse svake avtalene og ikke klarer å holde dem, ikke sant? Og vi har vært igjennom alle mulige måter de kunne styrke dem eller følge dem, ikke sant? ”

"Å tømme alle muligheter," sa Hermione, "er aldri en viss påstand, hvis du tenker på de fem prinsippene til Snufalargin the Snooty, først etablert i femten tjue. . . ”

"Jeg vet," sa Harry. “Jeg mener, jeg vet ikke, men bare hør meg, ok? Hva om denne hemmeligheten, hemmeligheten som vi ble spesifikt instruert i å finne, både ved meldingen i Hagrids sandwich og i morsekodelydene fra ridderbussens knusing av lyktestolper, er kjent og ukjent fordi det ikke er en måte å styrke det dumme klimaet på avtaler som de er, men å tilføre dem noe som mangler, noe så åpenbart at ingen kan tenke på det. ”

"Et purloined brev," sa Hermione. “Ja, jeg tenkte på det og. . . ”

"Hva en perle?" spurte Ron, og Hermione ignorerte ham.

"Jeg tenkte på det," sa Hermione, "men hva er igjen av avtalene som naturlig ville være i dem? Jeg mener det må være noe enormt. Det kan ikke være noens lille leirbrann eller bensinstasjon. Det kan ikke være en liten industri som har en spesiell dispensasjon. Det må være stort nok til å være verdt en stor plage, noe verdt alle kampene vi har vært gjennom bare for å komme så langt, for ikke å snakke om Ron. . . ”

Hermione nølte, og Ron avsluttet dommen for henne. "Rett, for ikke å snakke om håret mitt." Ron gled hetten tilbake og vippet det skinnende skallede hodet ned mot vennene sine.

"Jeg liker det sånn," sa Hermione.

Ron smilte. "Jeg har ikke noe imot det," sa han. “Jeg mener at hvis det er så viktig, vil jeg gjerne gi opp min slappe venstre. . . ”

"Right", brøt Harry. "La oss komme tilbake til kampene."

Ron og Hermione så på ham som om han hadde mistet forstanden.

"Nei," sa Harry. “Jeg mener ikke at vi skal kjempe med hverandre. Jeg mener, la oss tenke på begrepet kamp. Vi gjør det med små kvister i hendene. Vi anser 12 venner og en hund for å være en stor hær. Men hvordan gjør Muggles det? ”

"Merlins sokker, Harry," svarte Hermione begeistret, "du er kanskje inne på noe som har vært kjent og ukjent, selv for oss. Vi er så overlegne vesener i vår fantasi, men vi bygger utvilsomt en antagelse om uopprettelig onde andre inn i alt, til det punktet hvor vold er så vesentlig normalisert at vi faktisk ikke kan observere det. ”

"Unnskyld," sa Ron, "kan du snakke med det igjen i Parseltounge, for det ville være lettere å forstå på den måten?"

"Riktig," sa Harry og ignorerte Ron, "vi erklærer Voldemort for evig og uoppløselig ondt og aksepterer at jeg ikke har noe annet valg enn å myrde ham, eller i det minste være usannsynlig heldig og få ham til å drepe seg teknisk mens jeg prøver å gjøre det , fordi vi tror på profetier og kategorisering av noen vesener som mørke og andre som lys. Men Muggles er alle, jeg mener de alle er bare Muggles, ikke sant? De beste kan gjøre ondt og de verste gode. Og likevel tenker de slik vi gjør, selv om de ikke har grunnlag for å gjøre det. ”

"Og slik" fortsatte Hermione, "de trenger ikke slåss hvis de velger å ikke slåss, og nøkkelen til alt dette er spørsmålet du stilte før: Hvordan kjemper de?"

"Å," sa Ron, "jeg kjenner denne. Lamely. Jeg mener, patetisk faktisk. Ingen respekt for foreldrene dine, Hermione, men min bestemors bestemors kjæledyrsnegl kunne slåss bedre enn. . . ”

"Akkurat," sa Harry til Hermione og fortsatte å ignorere Ron. “De kjemper ikke med tryllestav eller som enkeltpersoner. De kjemper med en enorm industri, en av de mest lønnsomme, en av de mest ødeleggende, en av de største forbrukerne av petroleum og forurensere av luft og vann og jord, et permanent maskineri med endeløs krigsforberedelse så enorm at dens egen fart skaper kamper , og så stor at den forsvinner i tapetet. ”

"Og hva," ropte Hermione nesten triumferende, "har stille blitt utelatt av alle klimaavtalene, alle Muggle -planene for å stoppe ødeleggelsen av klimaet? En av de største måtene de ødelegger klimaet på: militærer! Noen av Muggles er betalt for å holde militærer utenfor avtalene, selvfølgelig. Og noen av dem synes ærlig talt at kriger er viktigere enn å bevare livet på planeten. Noen av dem tror det egentlig ikke er noe å bekymre seg for. Og de fleste av dem har ikke lagt merke til hva som skjer. ”

"Vent," sa Ron, "er dere to hypede hippier som foreslår at vi blir fredsaktivister?"

Harry og Hermione så på hverandre og sa deretter i kor, "Ja!"

"Vel, ok," sa Ron. “Det er det første gode du har sagt siden vi satte oss på dette toget. Og se hva jeg nettopp fant på telefonen min: http://cop26.info  ».