Av Ann Wright, World BEYOND War, May 18, 2021
16. mai 2021, Dr. Yasser Abu Jamei, generaldirektør for Gaza Community Mental Health Program skrev følgende kraftige brev til verden om de fysiske og mentale effektene av dødelig og forferdelig 2021 israelsk bombing av Gaza.
For tolv år siden i januar 2009 kom Medea Benjamin, Tighe Barry og jeg inn i Gaza dager etter at det 22 dagers israelske angrepet på Gaza endte med 1400 palestinere drept, inkludert 300 barn, og hundrevis av andre ubevæpnede sivile, inkludert mer enn 115 kvinner og rundt 85 menn over 50 år under israelsk militærangrep kalt "Cast Lead" og besøkte al Shifa sykehus for å høre historiene til leger, sykepleiere og overlevende for å skrive artikler for å mobilisere støtte for Gaza. I 2012 dro vi igjen til al Shifa sykehus som Dr. Abu Jamei snakker om i brevet sitt etter det 5-dagers israelske angrepet for å bringe en sjekk for å hjelpe med medisinsk utstyr til sykehuset.
Regnskapene om de brutale skadene som ble gjort til innbyggere i Gaza av de vilkårlige israelske angrepene i 2009, 2012 og 2014 er beskrevet i artikler i 2012 og 2014.
Yasser Abu Jameis brev fra 16. mai 2021:
“Etter lørdagens bombeangrep i hjertet av Gaza by som drepte minst 43 mennesker, inkludert 10 barn og 16 kvinner, sliter Gazan igjen med traumatiske minner. Grusomhetene som skjer nå gir minner. Israelske fly har knust familiene våre så mange skremmende og minneverdige tider i flere tiår. For eksempel igjen og igjen i tre uker under Cast Lead i desember 2008 og januar 2009; syv uker i juli og august 2014.
Blokkerte bygninger og gapende hull i Alwehdah Street hvor det var normalt liv for en uke siden, er traumatiske severdigheter som utløser minner fra de tidligere grusomhetene.
I dag er det hundrevis av skadde mennesker som skal ivaretas på de overfylte sykehusene våre, som desperat mangler mange forsyninger på grunn av årene med israelsk beleiring. En stor innsats pågår av samfunnet for å søke etter mennesker under bygningens vrak.
Blant menneskene som ble drept: Dr Moen Al-Aloul, en pensjonert psykiater som behandlet tusenvis av gazaner ved Helsedepartementet; Fru Raja 'Abu-Alouf, en hengiven psykolog som ble drept sammen med mannen og barna; Dr Ayman Abu Al-Ouf, med sin kone og to barn, en internmedisinsk konsulent som ledet teamet som behandlet pasienter med COVID på Shifa sykehus.
Minner om alle tidligere traumer er umulige å glemme fordi vi alle i Gaza alltid lever uten en følelse av sikkerhet. De israelske dronene har aldri forlatt himmelen over oss mellom 2014 og 2021. Beskytningen fortsatte å skje i tilfeldige netter. Selv om beskytningen var sjelden, var det nok hver gang for å minne oss på alt det vi har blitt utsatt for og vil være igjen.
Helgens angrep fant sted uten advarsel. Det er enda en massakre. Bare en kveld tidligere ble ti mennesker drept, inkludert åtte barn og to kvinner. En familie på syv ble utslettet, bortsett fra bare faren og en tre måneder gammel baby. Faren bodde fordi han ikke var hjemme, og babyen ble reddet etter å ha blitt funnet under vraket, beskyttet av mors kropp.
Dette er dessverre ikke nye scener for gazaner. Dette er noe som stadig skjer gjennom disse offensivene. I løpet av 2014-offensiven ble det rapportert at 80 familier ble drept uten at noen var igjen i live, bare fjernet dem fra journalene. I 2014 i ett enkelt angrep ødela Israel en tre-etasjers bygning som tilhører min utvidede familie, og drepte 27 mennesker, inkludert 17 barn og tre gravide kvinner. Fire familier var rett og slett ikke der lenger. En far og en fire år gammel sønn var de eneste som overlevde.
Nå overvelder nyhetene og frykten for en mulig landinvasjon oss med enda andre ødeleggende minner når vi konfronterer hver nye skrekk.
Ett barbarisk angrep har inkludert 160 jetfighters som angrep i over 40 minutter i de helt nordlige områdene av Gazastripen, ledsaget av artilleri-beskytning (500 skjell) som traff østsiden av Gaza City og nordlige områder. Mange hus ble ødelagt, selv om folk flest klarte å flykte fra hjemmene sine. Det anslås at så mange som 40,000 XNUMX mennesker har ledet nok en gang til UNRWA-skoler eller til slektninger og søker ly.
For de fleste Gazere er dette en påminnelse om det første angrepet i 2008. Det var lørdag 11.22 da 60 jetfighters begynte å bombe Gazastripen og terrorisere alle. I det øyeblikket var de fleste skolebarn i gatene enten tilbake fra morgenskiftet eller på ettermiddagsskiftet. Mens barn begynte å løpe, livredde på gatene, var foreldrene hjemme fortvilet uten å vite hva som hadde skjedd med barna deres.
Familier som blir fordrevet nå er en smertefull påminnelse om den enorme fordrivelsen i 2014 da 500,000 mennesker ble internt fordrevet. Og da våpenhvilen kom, kunne 108,000 XNUMX ikke komme tilbake til sine ødelagte hjem.
Folk må nå håndtere utløsere for alle disse tidligere traumatiske hendelsene og mer. Dette gjør naturlige helbredelsesprosesser mer kompliserte, og i noen tilfeller forårsaker det tilbakefall av symptomer. Vi prøver alltid å forklare at gazaner ikke er i en posttraumatisk tilstand, men i en pågående tilstand som trenger dypere oppmerksomhet.
Dette krever riktig inngripen. Det er ikke klinisk, men moralsk og politisk intervensjon. Et inngrep fra omverdenen. En intervensjon som avslutter roten til problemet. En som avslutter okkupasjonen, og gir oss vår menneskerett til et normalt familieliv forankret i følelsen av trygghet ingen barn eller familie i Gaza kjenner.
Mange mennesker i samfunnet vårt har ringt oss på klinikken fra første dag. Noen var mennesker som jobbet på sykehus eller i NGO-sektoren. Noen appellerte gjennom Facebook-siden vår og spurte om GCMHP-tjenester da de ser traumatiserte mennesker på alle sider, og føler et desperat behov for våre tjenester.
Våre ansatte er en del av samfunnet. Noen av dem måtte forlate hjemmene sine. De trenger å føle seg trygge og være trygge for å hjelpe andre. Men fremdeles, uten den sikkerheten, er de fremdeles viet organisasjonen og samfunnet. De føler et stort ansvar for sin vitale rolle som støtter Gazans psykologiske velvære. De er totalt og utrettelig tilgjengelige.
I løpet av helgen offentliggjorde vi mobilnumrene til de fleste av våre tekniske ansatte. På søndag begynte vår gratislinje å gå igjen, og fra klokka 8 til klokka 8 vil den ringe i disse dager. Vår FB-side begynte å øke bevisstheten for foreldre om hvordan de kan hjelpe med å håndtere barn og stress. Det er sant at vi ikke har hatt sjansen til å forberede nytt materiale, men biblioteket vårt er veldig rikt med våre produkter, og det er på tide å høste visdom og støtte i vårt YouTube-bibliotek. Kanskje dette ikke er vårt beste inngrep, men det er absolutt det vi kan gjøre mest under disse omstendighetene for å gi gazanere styrke og ferdigheter til å takle deres livredde familier.
Fra og med søndag kveld er 197 mennesker allerede drept, inkludert 58 barn, 34 kvinner, 15 eldre og 1,235 XNUMX er skadet. Som psykiater kan jeg si at den usynlige psykologiske toll fra alle de yngste til de eldste er akutt - av frykt og stress.
Det er et moralsk imperativ for verden å se rett på oss, se oss og forplikte seg til å gripe inn for å redde gazanernes verdifulle kreative liv ved å gi dem følelsen av sikkerhet hvert menneske trenger. ”
Sluttbrev fra Dr. Yasser Abu Jamei.
Israelske streiker skadet minst tre sykehus i Gaza, samt en klinikk som drives av Leger uten grenser. En rekke leger er også drept i de israelske luftangrepene, inkludert Dr. Ayman Abu al-Ouf, som ledet koronavirusresponsen på Shifa Hospital, Gazas største sykehus. Han og to av tenåringsbarna hans døde i en luftangrep fra Israel på deres hjem. En annen fremtredende lege fra Shifa sykehus, nevrologen Mooein Ahmad al-Aloul ble også drept i en luftangrep på hjemmet hans. Det palestinske senteret for menneskerettigheter sa at de israelske luftangrepene har slettet hele boligstrøk og etterlatt jordskjelvlignende ødeleggelse.
I følge Democracy Now, søndag 16. mai, drepte Israel minst 42 palestinere i Gaza på den dødeligste dagen så langt Israel bombet det beleirede området med luftangrep, artilleriild og pistolskudd. I løpet av den siste uken har Israel drept nesten 200 palestinere (mandag morgen rapportering), inkludert 58 barn og 34 kvinner. Israel har også ødelagt over 500 hjem i Gaza, og etterlatt 40,000 palestinere hjemløse i Gaza. I mellomtiden drepte israelske sikkerhetsstyrker og jødiske bosettere minst 11 palestinere på Vestbredden fredag på den dødeligste dagen der siden 2002. Hamas fortsetter å skyte raketter inn i Israel, der dødstallet har nådd 11, inkludert to barn. En israelsk luftangrep på en Gaza-flyktningeleir drepte 10 medlemmer av samme utvidede familie, inkludert åtte barn.
Om forfatteren: Ann Wright er en pensjonert oberst i den amerikanske hæren og en tidligere amerikansk diplomat som trakk seg i 2003 i opposisjon til den amerikanske krigen mot Irak. Hun har vært i Gaza mange ganger og har deltatt i reiser med Gaza Freedom Flotilla for å bryte den ulovlige israelske marineblokaden av Gaza.
