Av Ann Wright, TruthoutJanuar 28, 2021
En av de tøffeste utenrikspolitiske utfordringene som Biden-administrasjonen må møte er et atomvåpen Nord-Korea. Samtaler mellom USA og Nord-Korea har stanset siden 2019, og Nord-Korea har fortsatt å utvikle sitt våpenarsenal, nylig avdukingen det som ser ut til å være det største interkontinentale ballistiske missilet.
Som en pensjonert oberst av den amerikanske hæren og amerikansk diplomat med 40 års erfaring vet jeg altfor godt hvordan handlinger fra det amerikanske militæret kan forverre spenninger som fører til krig. Derfor er organisasjonen jeg er medlem av, Veterans for Peace, en av flere hundre sivilsamfunnsorganisasjoner i USA og Sør-Korea. oppfordret Biden-administrasjonen for å stanse de kommende kombinerte militære øvelsene mellom USA og Sør-Korea.
På grunn av deres omfang og provoserende karakter har de årlige kombinerte øvelsene mellom USA og Sør-Korea lenge vært et utløserpunkt for økt militær og politisk spenning på den koreanske halvøya. Disse militære øvelsene har blitt suspendert siden 2018, men general Robert B. Abrams, sjef for amerikanske styrker Korea, har gjort det fornyet samtalen for full gjenopptakelse av felles krigsøvelser. USAs og Sør-Koreas forsvarsministre har også gjort det avtalte å fortsette de kombinerte øvelsene, og det har Bidens statssekretærkandidat Antony Blinken gjort sa å suspendere dem var en feil.
Snarere enn å erkjenne hvordan disse felles militære øvelsene har utprøvd for å øke spenningen og provosere til handlinger fra Nord-Korea, har Blinken gjort kritisert suspensjonen av øvelsene som en appeasement av Nord-Korea. Og til tross for at Trump-administrasjonens svikt “Maksimalt trykk” kampanje mot Nord-Korea, for ikke å nevne flere tiår med amerikansk trykkbasert taktikk, insisterer Blinken på at mer press er det som trengs for å oppnå Nord-Koreas nuklearisering. I en CBS intervju sa Blinken at USA burde “bygge ekte økonomisk press til klem Nord-Korea for å få det til forhandlingsbordet. ”
Dessverre, hvis Biden-administrasjonen velger å gjennomføre de felles militære øvelsene mellom USA og Sør-Korea i mars, vil det sannsynligvis sabotere utsiktene til diplomati med Nord-Korea i nær fremtid, øke geopolitiske spenninger og risikere å gjenreise en krig mot koreanerne. Halvøya, som ville være katastrofal.
Siden 1950-tallet har USA brukt militære øvelser som et ”maktutfoldelse” for å avskrekke et nordkoreansk angrep på Sør-Korea. For Nord-Korea ser det imidlertid ut til at disse militære øvelsene - med navn som "Øvelse av halshuggning" - er øvelser for å styrte regjeringen.
Tenk på at disse kombinerte militærøvelsene mellom USA og Sør-Korea har involvert bruk av B-2-bombefly som er i stand til å slippe atomvåpen, atomdrevne hangarskip og ubåter utstyrt med atomvåpen, samt avfyring av langdistanseartilleri og andre store våpen av kaliber.
Dermed ville suspensjon av felles militære øvelser mellom USA og Sør-Korea være et sårt tiltrengt tillitsskapende tiltak og kunne bidra til å starte samtalene med Nord-Korea på nytt.
I en tid da verden står overfor presserende humanitære, miljømessige og økonomiske kriser, avviser militærøvelsene mellom USA og Sør-Korea også kritisk nødvendige ressurser fra forsøk på å gi ekte menneskelig sikkerhet gjennom helsetjenester og beskyttelse av miljøet. Disse felles øvelsene koster amerikanske skattebetalere milliarder av dollar og har forårsaket uopprettelig skade for lokale innbyggere og miljøskader i Sør-Korea.
På alle sider har de pågående spenningene på den koreanske halvøya blitt brukt til å rettferdiggjøre massive militære utgifter. Nord-Korea rangerer først i verden i militærutgifter i prosent av BNP. Men totalt sett bruker Sør-Korea og USA mye mer på forsvar, med USA som førsteplass på militærutgifter over hele verden (til $ 732 milliarder dollar) - mer enn de neste 10 landene til sammen - og Sør-Korea rangerte tiende (til $ 43.9 milliarder dollar). Til sammenligning er hele Nord-Koreas budsjett bare 8.47 milliarder dollar (fra og med 2019), ifølge Bank of Korea.
Til slutt, for å stoppe dette farlige, dyre våpenkappløpet og fjerne risikoen for fornyet krig, bør Biden-administrasjonen umiddelbart redusere spenningen med Nord-Korea ved å arbeide for å løse grunnårsaken til konflikten: mangeårige 70 år gamle Koreakrigen. Å avslutte denne krigen er den eneste måten å oppnå permanent fred og nuklearisering av den koreanske halvøya.
