Essay: Refleksjoner om den amerikanske krigen

nyhetervirker, 4. oktober 2017.
Ngô Thanh Nhàn (rød bandana) med vietnamesiske Agent Orange ofre på Folley Square, NY, 18. juni 2007. (Bilde med tillatelse fra forfatteren)

â € <

Mitt navn er Ngô Thanh Nhàn, fornavn Nhàn. Jeg ble født i 1948 i Sàigòn. Livet mitt ble påvirket av krigen fra tidlig alder, med mange slektninger i den sørvietnamesiske hæren. Min far ble med i den franske hæren da han var 14. I 1954 da franskmennene dro etter å ha blitt beseiret i atiện Biên Phủ, nektet faren min å bli overført sammen med de franske kolonitroppene til den USA-ledede hæren, kalt Army of the Republic of Vietnam (ARVN). Senere ble imidlertid min eldre bror Ngô Văn Nhi med på ARVN da han var 18. Min søster ble med på ARVN som sykepleier. To av svogrene mine var i ARVN; den ene var en pilot i luftstyrkene.

I 1974 ble min eldre bror Nhi drept av en napalmbombe: ivrig etter å beseire kvinn gerilja ved National Liberation Front (NLF), ARVN kastet napalm på begge sider, og forbrenne alle, inkludert min bror. Da mor kom for å samle Nhis forkullede levninger, kunne de bare identifiseres av tennene hans.

Etter krigen forble jeg i USA på grunnskolen. Fire av søsknene mine og deres familier kom til USA med båt mellom 1975 og 1981.

Som toppstudent i Gia Provincenh-provinsen mottok jeg et stipend for amerikansk byrå for internasjonal utvikling for å studere ved San Jose State University i 1968. Da jeg kom til California, støttet jeg opprinnelig, men motsatte meg snart krigen etter å ha studert vietnamesisk historie og lest "Beyond Vietnam ”etter Martin Luther King, drapet på Jr. Så, i 1972, dannet jeg og 30 andre Unionen av vietnamesere i USA (UVUS) etter at min nære venn og andre antikrigsstudent, Nguyễn Thái Bình, ble skutt av en amerikansk sikkerhetsagent i klær på asfalten i Tân Sơn Nhat. flyplass mens de ble deportert til Vietnam. Bìnhs død forårsaket et enormt opprør i Sàigòn. UVUS-medlemmene uttalte seg mot krigen, side om side med Vietnam-veteraner mot krigen fra 1972 til 1975.

Jeg fortsetter å jobbe og løfte problemene til Agent Orange blant det vietnamesiske folket - både i Vietnam og i USA - og veteraner i Vietnam. Av særlig betydning er effekten Agent Orange, som inneholder dioksin (en av de mest giftige kjemikaliene kjent for vitenskapen), har på barn og barnebarn til de som ble utsatt for sprøyting i USA under krigen. Hundretusener av deres avkom lider nå av forferdelige fødselsskader og kreftformer. Den amerikanske regjeringen, mens den har begynt å hjelpe til med å rydde opp i Agent Orange som er igjen i jorden i Vietnam, har ennå ikke gitt hjelp til de unge menneskelige ofrene for Agent Orange, enten i Vietnam eller i USA og de vietnamesiske amerikanerne (begge ARVN og sivile) som ble påvirket av Agent Orange har ikke mottatt noen anerkjennelse eller hjelp. Den amerikanske regjeringen og kjemiske produsenter, hovedsakelig Dow og Monsanto, har ennå ikke gjort det rette og oppfylt sitt ansvar overfor ofrene!

PBS-serien "Vietnamkrigen" var en stor forbedring i forhold til tidligere dokumentarer om krigen, og luftet både USAs og det vietnamesiske folket og reflekterte krigens rasisme. Å kalle krigen en "Vietnam-krig" innebærer imidlertid at Vietnam er ansvarlig, når det er franskmennene og deretter USA som startet og eskalerte den. Det er faktisk en "amerikansk krig i Vietnam."

Til tross for styrkene har filmen flere svakheter, hvorav jeg vil diskutere tre:

For det første mangler rollen til den vietnamesiske antikrigsbevegelsen i USA helt fra begynnelsen av 70-tallet helt fra filmen. Dekningen av antikrigsbevegelsen i den sørlige delen av Vietnam er minimal.

For det andre, mens dokumentaren nevner Agent Orange flere ganger, forsømmer den de ødeleggende helsekonsekvensene for både vietnamesere og amerikanske folk og deres barn og barnebarn fra 1975 til i dag. Dette er en sak som millioner av familier bryr seg om, og er en avgjørende del av forsoningsprosessen som filmen beretter. 

Kongresskvinne Barbara Lee har sponset HR 334, The Victims of Agent Orange Relief Act of 2017, for å initiere den amerikanske regjeringens ansvar for å imøtekomme dette behovet.

For det tredje er stemmene til yngre vietnamesiske amerikanere, sammen med deres kambodsjanske og laotiske kolleger, hvis familier fremdeles lider av forstyrrelser og traumer, uhørt.

Krigene slutter ikke når bombene slutter å falle og kampene opphører. Ødeleggelsene fortsetter lenge etter, i landet og i hodene og kroppene til den berørte befolkningen. Dette gjelder i Vietnam, i USA blant Vietnam-veteranene, de vietnamesiske, kambodsjanske og lao-amerikanske samfunnene, og spesielt blant de yngste ofrene for krigen som fortsatt lider av Agent Orange-relaterte funksjonshemninger.

-

Dr. Ngô Thanh Nhàn er stipendiat og assisterende direktør for Center for Vietnamese Philosophy, Culture & Society of Temple University. Han er styremedlem i Institute for Vietnamese Culture & Education, og Mekong NYC (organisering av indokinesiske samfunn i NYC). Han var grunnlegger av Peeling the Banana tidligere og Mekong Arts & Music, New York Asian American scenekunstkollektiver.

Dr. Nhàn var grunnleggeren av Unionen av vietnamesere i USA, motarbeidet den amerikanske krigen i Vietnam (1972-1977), en grunnlegger og leder av Association of Patriotic Vietnamese i USA, og støttet varig fred i Vietnam (1977-1981 ), og en grunnlegger av Association of Vietnamese i USA, for normalisering av USA og Vietnam (1981-1995). Han er for tiden en koordinator og grunnlegger av Vietnam Agent Orange Relief & Responsability Campaign.

Denne historien er del av en WHYY-serie undersøke hvordan USA, fire tiår senere, fremdeles behandler Vietnamkrigen. For å lære mer om temaet, se Ken Burns og Lynn Novicks '10-delt dokumentar "The Vietnam War." HVORFOR medlemmer vil ha utvidet on-demand tilgang til serien via HVORFOR Pass gjennom slutten av 2017.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket *

Relaterte artikler

Vår teori om endring

Hvordan avslutte krig

Move for Peace Challenge
Antikrigshendelser
Hjelp oss å vokse

Små givere holder oss på gang

Hvis du velger å gi et tilbakevendende bidrag på minst $15 per måned, kan du velge en takkegave. Vi takker våre tilbakevendende givere på nettsiden vår.

Dette er din sjanse til å reimagine en world beyond war
WBW-butikk
Oversett til hvilket som helst språk