Dennis Kucinich snakker i FN for forbud mot atomvåpen

Av Dennis J. Kucinich, på vegne av Basel Peace Office
Merknader til FNs generalforsamling, høynivåmøte om atomnedrustning, tirsdag 26. september 2017

Deres eksellense, president for generalforsamlingen, ærede ministre, delegater og kolleger:

Jeg snakker på vegne av Basel Peace Office, en koalisjon av internasjonale organisasjoner dedikert til eliminering av atomvåpen

Verden har et presserende behov for sannhet og forsoning over den eksistensielle trusselen om utvikling av og bruk av atomvåpen.

Vi har en delt global interesse for atomnedrustning og atomavskaffelse, som kommer fra den irredusible menneskerettigheten til å være fri for kontemplasjon om utryddelse.

Dette er stedet og nå er tiden inne for å ta tillitsskapende tiltak, nye diplomatiske skritt for å avverge en atomkatastrofe, for å vedta den nye forbudsavtalen, for å avstå fra å utløse atomoppgjør, for å starte på nytt søken etter å eliminere atomvåpen gjennom gjensidig tillitsskapende.

Vi fra det sivile samfunn insisterer på strukturerte, lovlig bekreftede atomvåpenavtaler som tvinger ikke-voldelig konfliktløsning, med tanke på FNs grunnleggende prinsipp om å «slutte krigens svøpe for alltid».

Dagens verden er gjensidig avhengig og sammenkoblet. Menneskelig enhet er den første sannheten.

Teknologi har skapt en global landsby. Når en hilsen kan sendes til den andre siden av verden i løpet av sekunder, representerer dette den konstruktive kraften til globale borgere, og bekrefter vår felleshet.

Sammenlign det med en nasjon som sender et ICBM-missil med et kjernefysisk stridshode.

Det er en tynn grense mellom avskrekking og provokasjon.

Et aggressivt uttrykk for kjernefysisk suverenitet er ulovlig og selvmord.

Trusselen om bruk av atomvåpen opphever vår menneskelighet.

La oss høre og lytte til kravene om fred og ikke-voldelig konfliktløsning fra folkene i verdenssamfunnet.

La verdens nasjoner bekrefte det evolusjonære potensialet til teknologi for fred.

Denne flotte institusjonen kan ikke gjøre det alene.

Hver og en av oss må avvæpne og avskaffe enhver destruktiv kraft i våre egne liv, våre egne hjem og våre egne lokalsamfunn som skaper vold i hjemmet, ektefellemishandling, barnemishandling, våpenvold, rasevold.

Kraften til å gjøre dette er i menneskets hjerte, der mot og medfølelse bor, hvor den transformerende kraften, den bevisste viljen til å utfordre vold hvor som helst hjelper til med å temme det udyret overalt.

Hvis vi skal eliminere atomvåpen, må vi også eliminere destruktiv retorikk.

Her anerkjenner vi kraften i det talte ord. Ord skaper verdener. Harde ord, utveksling av trusler mellom ledere, starter en dialektikk av konflikt, avler mistenksomhet, frykt, reaksjon, feilberegninger og katastrofe. Ord om masseødeleggelse kan frigjøre masseødeleggelsesvåpen.

Spøkelsene fra Nagasaki og Hiroshima svever over oss i dag, og advarer oss om at tid er en illusjon, at fortiden, nåtiden og fremtiden er ett og kan utslettes på et blunk, noe som beviser at atomvåpen er dødens faktum, ikke livet.

Nasjoner må eksplisitt forlate design for imperium og kjernefysisk dominans.

Vifting av atomvåpen utløser uunngåelig bruk av dem.

I hele menneskehetens navn må dette stoppe.

I stedet for nye kjernefysiske nasjoner og en ny kjernefysisk arkitektur trenger vi ny, tydelig handling for å skape en verden med frihet fra frykt, frihet fra voldelig ytring, frihet fra utryddelse og et juridisk rammeverk som matcher.

På vegne av Basel fredskontor og sivilsamfunn sier vi la freden være suveren. La diplomatiet være suverent. La håpet være suverent, gjennom ditt arbeid og vårt arbeid.

Da skal vi oppfylle profetien om at «nasjon skal ikke ta sverd mot nasjon».

Vi må redde verden fra ødeleggelse. Vi må handle med en følelse av at det haster. Vi må ødelegge disse våpnene før de ødelegger oss. En atomvåpenfri verden venter på å bli modig kalt frem. Takk skal du ha.

Nettsted:   Kucinich.com       e-post: contactkucinich@gmail.com   Dennis Kucinich representerer Basel Peace Office og Civil Society i dag. Han satt 16 år i den amerikanske kongressen og var ordfører i Cleveland, Ohio. Han har to ganger vært presidentkandidat i USA. Han er mottaker av Gandhis fredspris.