Konfronterer sensur i Irland

Av David Swanson, administrerende direktør for World BEYOND WarJuni 11, 2019

Ifølge valgdagsmålinger fra slutten av mai, sier imponerende 82% av de irske velgerne at Irland bør forbli et nøytralt land i alle aspekter. Men Irland forblir ikke et nøytralt land i alle aspekter, og det er ingen indikasjoner på om irske velgere vet det, eller spesifikt hva de synes om det faktum at USAs militære år etter år sender et stort antall tropper og våpen (og tidvis presidenter) gjennom Shannon lufthavn på vei til endeløse katastrofale kriger.

Når fredsaktivister forsøk å inspisere de militære flyene i Shannon for våpen, blir de kastet i fengsel, og Irish Times rapporter om hvordan de liker fengselet - noe som kan få noen spesielt driftige lesere til å undersøke hva det var aktivistene hadde risikert arrest for. Eller noen kan være i stand til å få en Brev til redaktøren skrevet ut for å informere avisens lesere hva historien de hadde lest hadde handlet om.

Mens fengselet i Limerick etter alt å dømme er bedre enn noen fengsler, hva kan noen gjøre som ønsket å fremme fred og stå opp for de 82% av Irland som favoriserer nøytralitet i alle aspekter, men som ikke ønsket å gå til fengsel?

Vel, du kan bli med en vanlig våkenatt utenfor flyplassen. Men hvordan vil folk som ikke allerede vet om det, eller ikke har tid til det, finne ut om problemet i utgangspunktet?

Mange av oss hadde en idé. Det er reklametavler langs veien til Shannon Airport. Hvorfor ikke samle inn nok penger til å leie en og legge budskapet vårt om det: "US Troops Out of Shannon Airport!" Det ville sikkert være noen mennesker som foretrekker at vi tar den tilnærmingen i stedet for å bryte gjennom gjerder på flyplassens område.

Jeg kontaktet en salgssjef på Clear Channel i Dublin, men han stoppet og forsinket og unndratt og prevarikerte til jeg endelig fikk et hint. Clear Channel vil ikke akseptere penger for å sette opp et oppslagstavle for fred; og noe annet som ikke er nøytralt i Irland er reklametavlene.

Så jeg kom i kontakt med en Direct Sales Executive på JC Decaux, som leier billboards i Limerick og Dublin. Jeg sendte ham to billboard design som et eksperiment. Han sa at han ville godta den ene, men nekte den andre. Den akseptable sa “Fred. Nøytralitet. Irland. ” Den uakseptable sa "US Troops Out of Shannon."

Jeg blir minnet om medlemmet av et skolestyret i USA som sa at han ville støtte feiringen av den internasjonale fredsdagen så lenge ingen fikk inntrykk av at han var mot kriger.

JC Decaux-lederen fortalte meg at det var "selskapets policy å ikke akseptere og vise kampanjer som anses å være av religiøs eller politisk sensitiv karakter." Jeg tror ikke han antydet at religion var involvert her, men brukte den utvidede definisjonen av "politisk" som dekker i utgangspunktet ethvert budskap som er rettet mot å forbedre verden i stedet for å selge noe. Jeg gir ham mer kreditt enn Clear Channel-fyren, da han i det minste hadde anstendighet til å uttale sin sensurpolitikk rett fram i stedet for å prøve å skjule.

Jeg prøvde et annet selskap som heter Exterion, der selgeren deres insisterte på at vi snakket via telefon, ikke via e-post. Da vi snakket via telefon, var han ganske nyttig til jeg fortalte ham hva billboard ville si. Så lovet han å sende meg detaljer, bare det var det slags løfte Donald Trump ga når han lover at du kommer til å vinne så mye at du blir lei av å vinne. Han vet at du vet at han vet at du vet at han lyver. Jeg mottok ingen e-post.

Det er en vei rundt denne blatante sensuren, hvis du har tid til det. Tarak Kauff og Ken Mayers har lagt vår melding på veien til Shannon ved å bringe et banner til en bro. (Se bilde.) De har til og med fått noen lokale medier til å ta hensyn til i et minutt eller to.

Noen ganger liker jeg å forestille meg en verden der folk som ønsket å avslutte krig eller tortur eller miljøødeleggelser fikk kjøpe annonser, og folk som ønsket å selge forsikring og hamburgere og telefonservice måtte holde bannere oppe på broer. Kanskje vi kommer dit en dag.

I mellomtiden er det noen andre ting vi prøver, som måter å vri rundt sensuren på:

Les og skriv inn petisjonen: US Military Out of Ireland!

Se og del denne videoen: "Amerikanske veterinærer utsetter irske myndigheters medvirkning til krigsforbrytelser."

Hjelp planlegge og fremme, og registrer deg for å delta på en stor konferanse og rally i Limerick og Shannon i oktober; lære mer, se bilder: #NoWar2019.