Bygg broer, ikke murer, en reise til en verden uten grenser

av Todd Miller, Open Media Series, City Light Books, 19. august 2021

«Building Bridges, Not Walls», grensjournalist, Todd Millers siste og tøffeste bok hittil, treffer bakken. Og stopper aldri. På åpningssidene beskriver Miller et møte med Juan Carlos på en ørkenvei tjue mil nord for grensen mellom USA og Mexico. Juan vinker ham ned. Utmattet og uttørket ber Juan Miller om vann og en tur til nærmeste by. - Det ville ha vært en grov ignorering av 'rettsstaten' å hjelpe Juan Carlos ved å gi ham en tur. Men hvis jeg ikke hadde gjort det, ifølge skriften, åndelig praksis og samvittighet, ville det ha vært et brudd på en høyere lov. ”

Dette sentrale øyeblikket blir et mantra for de resterende 159 sidene i boken. Mellom kalde harde fakta, innsikt fra utallige disipliner og personlige historier, dukker Juan Carlos opp igjen. Ofte.

Miller oppsummerer boken sin i to setninger: “Her finner du en oppfordring til avskaffelse av motstand gjennom godhet-en flyktig godhet som har kant, som knuser urettferdige lover og er basert på solidaritet. Og her finner du noe vakkert, noe menneskelig, fra ødelagte stykker. ”

En etter en tar Miller opp de populære argumentene som lå under todelt USA. grensepolitikk. En vanlig er "de er alle narkotikamuslinger." Millers motbevisning er en rapport fra den føderale regjeringen som konkluderer med så mye som 90 prosent av de ulovlige stoffene som kommer inn i USA. komme gjennom inngangsportene. Ikke ørkenen eller over elven Rio Grande. Narkokapitalisme, til tross for den såkalte krigen mot narkotika, er den vanlige måten å gjøre forretninger på. "Store banker som allerede har blitt fanget og siktet for hvitvasking av penger-men som aldri har blitt omtalt som narkotikahandlere-inkluderer Wells Fargo, HSBC og Citibank, for å nevne noen."

"De tar jobben vår." Nok en kjent påstand. Miller minner leseren om en rapport fra USA fra 2018. Bureau of Labor Statistics som bemerker at siden implementeringen av NAFTA i 1994 har USA. produksjonsjobber har gått ned med 4.5 millioner, med 1.1 millioner av tapet som tilskrives handelsavtalen. Det er de multinasjonale selskapene som har krysset grenser og tatt jobber sørover med seg mens immigranter er syndebukk.

Og kriminalitet? "Studie etter studie etter studie har avslørt innvandring/kriminalitetskorrelasjonen som en myte, mest sannsynlig en rasistisk, som undergraver de mer gjennomtrengende undersøkelsene av kriminalitet og hvorfor den eksisterer. Med andre ord, mest anti-immigrant, pro wall advocacy er drevet av arven fra hvit overherredømme. "

Miller tar også opp den topartiske naturen til grensepolitikken. Han bemerker at 650 miles av grensemuren mellom USA og Mexico eksisterte før Trump-administrasjonen. Hillary Clinton, Barack Obama og Joe Biden stemte alle for Secure Fence Act fra 2006. Det grenseindustrielle komplekset spiller begge sider av gangen som en fele. Noen av nøkkelspillerne er ikke fremmede for anti -krigsaktivister: Northrop Grumman, Boeing, Lockheed Martin, Caterpillar, Raytheon og Elbit Systems, for å nevne noen.

"I førti år har grensene og innvandringsbudsjettene gått opp år etter år, med liten eller ingen offentlig konsultasjon eller debatt ... i 1980 var det årlige grensen og innvandringsbudsjettet $ 349 millioner dollar." I 2020 oversteg dette budsjettet 25 milliarder dollar. En enorm 6,000 prosent økning. "Grenseinnvandringssystemet er topartisk, og avskaffelsen må avvike fra partisan tenkning."

Der "Building Bridges, Not Walls" deler selskap med de fleste grensebøker ligger i hele tittelen. " En reise til en verden uten murer. " Miller gjentar et spørsmål fra den nigerianske filosofen og forfatteren Bayo Akomolafe: "Hva slags rå og vakker verden ligger utenfor gjerder og vegger som ikke bare begrenser kroppen vår, men også vår fantasi, vår tale, selve vår menneskelighet?" Miller inviterer oss til å frigjøre oss fra "USA. diskurs og dens klaustrofobiske parametere for hva som anses som diskutabelt og hva som ikke er "

Leseren blir invitert til å tenke utenfor veggmentaliteten, utover vår "veggsyke". Broer eksisterer allerede. "Broer kan også være emosjonelle, psykologiske og åndelige strukturer ... alt som forbinder hverandre." Vi trenger bare å kjenne dem igjen. Han minner oss om Angela Davis innsikt: "Vegger som er snudd sidelengs er broer."

Miller kommer med fakta og følger med spørsmål: «Hva om vi skulle tillate oss å forestille oss en verden uten grenser? Hva om vi skulle se grenser som lenker, ikke som skjold, men som lenker som holder planeten i en uholdbar status quo av raseskiller og klimakatastrofe? Hvordan endrer vi vilkårene der grenser og vegger blir akseptable løsninger på problemer? Hvordan kan dette være et praktisk politisk prosjekt? Hvordan kan godhet velte vegger? ” Dette er en radikal tøff kjærlighetsbok. Ikke noe billig håp, heller banebrytende utfordring. Ballen er på folks bane. Vårt.

“Bygge broer, ikke murer flyter fra Todd Millers serendipitøse veikantinteraksjon med Juan Carlos. “Jeg ser nå nøling i ørkenen før Juan Carlos som et tegn på at det var jeg som trengte hjelp. Det var jeg som trengte å forstå verden på en ny måte. ” Dermed begynte hans reise til en verden uten grenser. Nå inviterer han oss til å bli med ham.

john heid