I november 28, 2018, over 100 amerikanske forskere, intellektuelle og aktivister publiserte det åpne brev til senator Bernie Sanders under og inviterte andre til å legge til navnene på den. Sanders jobbet for å tvinge en ny senatstemme om slutt, eller i det minste å redusere, USAs deltakelse i krigen mot Jemen. Signere av brevet under ønsket å oppmuntre til slike skritt og faktisk oppfordre Sanders til langt større motsetning mot militarisme og støtte til fred.
På November 27th hadde Senator Sanders publisert en ny bok, Hvor vi går fra her: To år i motstanden. Boken inneholder 38-seksjoner, hvorav den ene adresserer utenrikspolitikken, men gir ingen konkrete forslag. På kvelden i november snakket 27th Sanders for en time på George Washington University, sendt live på C-Span 2. Han diskuterte en rekke emner, men aldri nevnt utenrikspolitikken - til en spørreselskap spurte ham om en progressiv utenrikspolitikk, og Senator Sanders ga et 2-minuttsvar fokusert på Jemen, som han mottok muligens den høyeste applausen på kvelden.
****
****
Brevtekst:
Vi skriver til deg som amerikanske innbyggere med stor respekt for din innenrikspolitikk.
Vi støtter posisjonen til flere enn 25,000-personer som signerte en petisjon under presidentkampanjen oppfordrer deg til å ta på militærisme.
Vi tror at Dr. King var riktig å hevde at rasisme, ekstrem materialisme og militarisme måtte utfordres sammen i stedet for hverandre, og at dette forblir sant.
Vi tror at dette ikke bare er praktisk råd, men et moralsk imperativ, og - ikke tilfeldigvis - god valgpolitikk.
Under presidentkampanjen ble du flere ganger spurt om hvordan du ville betale for menneskelige og miljømessige behov som kunne betales med små brøkdeler av militærutgifter. Ditt svar var konsekvent komplisert og involvert å øke skatten. Vi tror det ville være mer effektivt å nevne eksistensen av militæret og prislappen. "Jeg ville kutte 4% av utgifter på den aldri reviderte Pentagon" er et overordnet svar på alle måter til noen forklaring på eventuelle skatteplaner.
Mye av saken som vi mener burde bli gjort er laget i en video lagt ut på din Facebook-side i tidlig 2018. Men det er vanligvis fraværende fra dine offentlige kommentarer og politiske forslag. Din siste 10-punktsplan utelater noe om utenrikspolitikk overhodet.
Vi tror at denne unnlatelsen ikke bare er en mangel. Vi tror det gjør det som blir inkludert usammenhengende. Militærutgifter er godt over 60% av skjønnsmessige utgifter. En offentlig politikk som unngår å nevne eksistensen er ikke en offentlig politikk i det hele tatt. Skal militærutgifter gå opp eller ned eller forbli uendret? Dette er det aller første spørsmålet. Vi arbeider her med en mengde penger som i det minste er sammenlignbare med hva som kan oppnås ved å beskatte de velstående og selskapene (noe vi er absolutt til fordel for også).
En liten brøkdel av amerikanske militære utgifter kunne slutte sult, mangel på rent vann og ulike sykdommer over hele verden. Ingen humanitær politikk kan unngå militærets eksistens. Ingen diskusjon om gratis høyskole or ren energi or kollektivtransport bør unnlate å nevne stedet der en trillion dollar i året går.
Krig og forberedelser til krig er blant de beste destroyers, om ikke topp destroyer, av vår naturlige miljø. Ingen miljøpolitikk kan ignorere dem.
Militarisme er den øverste kilden til erosjon av friheter, og topp begrunnelse for regjeringshemmelighet, topp skaperen of flyktninger, topp saboteur av loven, øverst tilrettelegger av fremmedfrykt og bigotry, og den største grunnen til at vi er i fare for atomenergipokalypse. Det er ikke noe område av vårt sosiale liv som er uberørt av hva Eisenhower kalte det militære industrielle komplekset.
Den amerikanske offentligheten favoriserer kutte militære utgifter.
Selv kandidat Trump erklærte krigene siden 2001 har vært kontraproduktivt, en uttalelse som ikke ser ut til å ha skadet ham på valgdagen.
En desember 2014 Gallupundersøkelse av 65-landene fant USA til å være langt unna, betraktet landet den største trusselen mot fred i verden, og a Pew poll i 2017 fant majoriteter i de fleste land at de skulle vise USA som en trussel. En USA som er ansvarlig for å gi rent drikkevann, skoler, medisin og solcellepaneler til andre, ville være sikrere og møte langt mindre fiendtlighet rundt om i verden. det resultatet ville koste en brøkdel av det som er investert i å gjøre USA resented og disliked.
Økonomer ved University of Massachusetts på Amherst har dokumentert at militærutgifter er en økonomisk drenering i stedet for et jobbprogram.
Vi komplimenterer deg på din innenrikspolitikk. Vi anerkjenner at presidentens premierier var rettet mot deg, og vi ønsker ikke å fremme den grunnløse ideen om at du var ganske beseiret. Vi tilbyr vårt råd i en vennskapsånd. Noen av oss jobbet til støtte for presidentkampanjen din. Andre av oss ville ha jobbet og jobbet hardt, for din nominasjon hadde du vært en kandidat til fred.
SIGNERT AV
Elliott Adams, Stol, Meta Peace Team, Training Team, og tidligere president, Veterans For Peace
Christine Ahn, internasjonal koordinator, Women Cross DMZ
Shireen Al-Adeimi, assisterende professor, Michigan State University
Hisham Ashur, Amnesty International of Charlottesville, VA
Medea Benjamin, Cofounder, CODEPINK for fred
Karen Bernal, Styre, Progressive Caucus, California Demokratiske Partiet
Leah Bolger, leder av koordineringskomiteen, World BEYOND War; tidligere president, veteraner for fred
James Bradley, forfatter
Philip Brenner, professor, amerikansk universitet
Jacqueline Cabasso, administrerende direktør, Western States Legal Foundation; National Co-convener, United for Peace and Justice
Leslie Cagan, fred og rettferdighet arrangør
James Carroll, forfatter av House of War
Noam Chomsky, professor, University of Arizona; Professor (emeritus), MIT
Helena Cobban, president, Just World Educational
Jeff Cohen, grunnlegger av FAIR og medstifter av RootsAction.org
Marjorie Cohn, aktivistforsker; tidligere president, nasjonal advokatgilde
Gerry Condon, president, veteraner for fred
Nicolas JS Davies, forfatter, journalist
John Kjære, forfatter, Kampanje Nonviolence
Roxanne Dunbar Ortiz, forfatter
Mel Duncan, Stiftelsesdirektør, Nonviolent Peaceforce
Carolyn Eisenberg, professor i historie og amerikansk utenrikspolitikk, Hofstra universitet
Michael Eisenscher, Nasjonal koordinator Emeritus, US Arbeid mot krigen (USLAW)
Pat Elder, Medlem av Koordineringsutvalget, World BEYOND War
Daniel Ellsberg, forfatter, whistleblower
Representant Jeffrey Evangelos, Maine House of Representatives, vennskap, Maine
Jodie Evans, medstifter CODEPINK
Rory Fanning, forfatter
Robert Fantina, medlem av koordineringsutvalget, World BEYOND War
Mike Ferner, tidligere president, Veterans For Peace
Margaret Flowers, meddirektør, populær motstand
Carolyn Forché, Universitetsprofessor, Georgetown University
Bruce K. Gagnon, koordinator, globalt nettverk mot våpen og kjernekraft i verdensrommet
Pia Gallegos, tidligere leder, Adelante Progressive Caucus fra Det demokratiske partiet i New Mexico
Lila Garrett, radio vert
Ann Garrison, Black Agenda-rapport
Joseph Gerson (PhD), president, kampanje for fredens avvæpning og felles sikkerhet
Chip Gibbons, journalist; Retningslinjer for politikk og lovgivning, forsvare rettigheter og uenighet
Charles Glass, forfatter av De kjempet alene: The True Story av Starr Brothers, britiske hemmelige agenter i nazist okkupert Frankrike
Van Gosse, professor, Franklin & Marshall College
Arun Gupta, uavhengig journalist
Hugh Gusterson, professor i antropologi og internasjonale saker, George Washington University
David Hartsough, medstifter, World BEYOND War
Patrick T. Hiller, Ph.D., administrerende direktør, krigsforebyggelsesinitiativ, Jubitz Family Foundation
Matthew Hoh, Seniormedlem, Senter for internasjonal politikk
Odile Hugonot Haber, Medlem av Koordineringsutvalget, World BEYOND War
Sam Husseini, Senioranalytiker, Institutt for offentlig nøyaktighet
Helen Jaccard, medlem, Veterans For Peace
Dahr Jamail, forfatter, journalist
Tony Jenkins, utdannelsesdirektør, World BEYOND War
Jeff Johnson, president, Washington State Labor Council
Steven Jonas, MD, MPH, kolonneforfatter, forfatter av 15% Solution
Rob Kall, vert, Bottom-Up Radio; utgiver, OpEdnews.com
Tarak Kauff, medlem, Veterans For Peace; Administrerende redaktør, Fred i våre tider
Kathy Kelly, samkoordinator, Stemmer for Kreativ Nonviolence
John Kiriakou, CIA tortur whistleblower og tidligere seniorforsker, US Senate Committee on Foreign Relations
Michael D. Knox, PhD, Stol, US Peace Memorial Foundation
David Krieger, president, Nuclear Age Peace Foundation
Jeremy Kuzmarov, foreleser, Tulsa Community College; forfatter av Russerne kommer igjen
Peter Kuznick, professor, amerikansk universitet
George Lakey, forfatter; Medstifter, Earth Quaker Action Team (EQAT)
Sarah Lanzman, aktivist
Joe Lauria, redaktør, konsortiumnyheter
Hyun Lee, US National Organizer, Women Cross DMZ
Bruce E. Levine, psykolog; forfatter av Motstå ulovlig myndighet
Nelson Lichtenstein, professor, UC Santa Barbara
Dave Lindorff, journalist
John Lindsay-Polen, koordinator, prosjekt for å stoppe amerikanske våpen til Mexico
David Lotto, psykoanalytiker, redaktør av Journal of Psychohistory
Catherine Lutz, Thomas J. Watson, Jr. familieprofessor i antropologi og internasjonale studier, Watson Institute for International and Public Affairs og Department of Anthropology, Brown University
Chase Madar, forfatter og journalist
Eli McCarthy, professor i retts- og fredsstudier, Georgetown University
Ray McGovern, tidligere CIA-analytiker og presidentbriefer
Myra MacPherson, forfatter og journalist
Bill Moyer, administrerende direktør, Backbone Campaign
Elizabeth Murray, medlem, Veteran Intelligence Professionals for Sanity
Michael Nagler, grunnlegger og president, Metta Center for Nonviolence
Dave Norris, tidligere borgmester, Charlottesville, VA
Carol A. Paris, MD, Umiddelbar tidligere president, Leger for et nasjonalt helseprogram
Miko Peled, forfatter av Generalsonen: Reisen til en israeler i Palestina
Gareth Porter, forfatter, journalist, historiker
Margaret Power, professor, Illinois Tech
Steve Rabson, Professor Emeritus, Brown University; Veteran, USAs hær
Ted Rall, tegneserier, forfatter av Bernie
Betty Reardon, grunnlegger, International Institute for Peace Education
John Reuwer, medlem av koordineringsutvalget, World BEYOND War
Mark Selden, seniorforsker, Cornell University
Martin J. Sherwin, Universitetsprofessor i historie, George Mason University
Tim Shorrock, forfatter og journalist
Alice Slater, medlem av koordineringsutvalget, World BEYOND War; FNs NGO Rep., Nuclear Age Peace Fdn
Donna Smith, National Advisory Board Chair, Progressive Democrats of America
Gar Smith, direktør for miljøvern mot krig
Norman Salomon, Nasjonal koordinator, RootsAction.org; Konsernsjef, Institutt for offentlig nøyaktighet
Jeffrey St. Clair, medforfatter, The Big Heat: Earth on the Brink
Rick Sterling, aktivist og journalist
Oliver Stone, filmskaperen
Rivera Sun, Forfatter og Nonviolence Strategy Trainer
David Swanson, direktør, World BEYOND War; Rådgivende styremedlem, Veteraner For Fred; forfatter av Krig er et løgn
Brian Terrell, samkoordinator, Stemmer for Kreativ Nonviolence
Brian Trautman, styreleder, Veterans For Peace
Sue Udry, administrerende direktør, forsvarer rettigheter og uenighet
David Vine, professor, institutt for antropologi, amerikansk universitet
Donnal Walter, medlem av koordineringsutvalget, World BEYOND War
Rick Wayman, nestleder, Nuclear Age Peace Foundation
Barbara Wien, professor, amerikansk universitet
Jan R. Weiberg, Vis opp! Amerika
Ann Wright, pensjonert amerikansk hær oberst og tidligere amerikanske diplomat som dro opp mot USAs krig mot Irak
Greta Zarro, organisasjonsdirektør, World BEYOND War
Kevin Zeese, meddirektør, populær motstand
Stephen Zunes, professor i politikk, University of San Francisco
##