I Glasgow er militære utslipp unntatt

av B.Michael, HaaretzNovember 3, 2021

Nok en gang står de ved siden av hverandre på en lang rekke. Med bånd rundt halsen, spente, men alvorlige ansiktsuttrykk og brynene fotogent rynket av bekymring, er de klare til å redde verden fra den brennende ovnen.

In Glasgow denne uken, de er akkurat som de var i Kyoto for 24 år siden og Paris for seks år siden. Og denne gangen vil det heller ikke dukke opp noe godt fra alt oppstyret.

Det er langt fra meg å krangle med forskerne og spåmennene. De er tilsynelatende de eneste som sier hva de virkelig mener. Resten av delegatene, er jeg redd, selger tomme tønner og demagogi.

Og her er den mest imponerende bløffen: Akkurat som i Kyoto og Paris, også i Glasgow, utslipp av drivhusgasser av alle verdens militærer er utenfor spillet. Selv om hærer er noen av de verste forurenserne på jordens overflate, er det ingen som diskuterer dem, ingen teller da, ingen foreslår at deres svulmende rekker skal kuttes. Og ikke en eneste regjering rapporterer ærlig om mengden søppel dens hær spyr ut i luften.

Demonstranter fra Extinction Rebellion deltar i protest mot klimaendringer i Glasgow, Skottland før starten av COP26, søndag.

Dette er ingen tilfeldighet; det er med vilje. USA ba eksplisitt om unntak fra slik rapportering så langt tilbake som i Kyoto. Andre regjeringer sluttet seg til den. Inkludert Israel.

For å gjøre poenget klart, her er en interessant statistikk: Det er 195 land i verden, og 148 av dem slipper ut mye mindre drivhusgass enn den amerikanske hæren alene. Og forurensningen som slippes ut av de enorme militærene i Kina, Russland, India, Korea og noen få andre holdes fullstendig innhyllet i mystikk.

Og her er en annen lærerik statistikk. For to år siden brøt det ut protester i Norge om kjøp av en skvadron med F-35 jagerfly. Nordmennene oppdaget at dette flyet brenner 5,600 liter (fossilt) drivstoff i løpet av hver time i luften. Gjennomsnittsbilen kan kjøre 61,600 XNUMX kilometer på den mengden drivstoff – rundt tre års kjøring en god del.

Det vil med andre ord ta tre år for en bil å slippe ut mengden forurensning et jagerfly slipper ut på en enkelt time. Og å tenke på at dusinvis av jagerfly nylig svevde over oss i en global galla av piloter og fly.

Statsminister Naftali Bennett har også sluttet seg til moten for tomme erklæringer. Han lovet at i 2050 ville Israel være det 100 prosent fri for varmeutslipp. Hvorfor ikke si det? Tross alt kan ingenting være enklere.

Statsminister Naftali Bennet taler i Glasgow mandag.

Alt vi trenger å gjøre er å fly våre F-35-er med kveilede gummistrikker, kjøre tankene våre på AAA-batterier, transportere tropper på skateboard og drive jakter på sykler – og ikke elektriske sykler, i himmelen forby. Det er også den mindre detaljen at 90 prosent av Israels elektrisitetsproduksjon er basert på kull, olje og naturgass, og vil være inntil videre.

Men hvem skal kreve regnskap fra Bennett for dette tullet? Tross alt er han ikke bedre eller dårligere enn resten av delegatene i Glasgow. Og så lenge de alle fortsetter å ignorere hærene sine, som er ansvarlige for titalls prosent av alle oppvarmingsutslipp, bør de behandles med sunn skepsis og hån.

Den sørgelige sannheten er at enhver sjanse for suksess i krigen mot karbondioksid først vil komme verdens ledere sett deg ned sammen og bli enige om at fra nå av vil hærene deres gå tilbake til å drepe bare med sverd, køller og spyd.

Plutselig virker det veldig dumt å heve temperaturen i kjøleskapene våre, kjøpe små drivstoffeffektive biler, slutte å brenne ved for varme, slutte å tørke klær i tørketrommelen, slutte å fise og slutte å spise kjøtt, selv om vi fortsetter å glede oss over flyover på uavhengighetsdagen og applauderende skvadroner med F-35-er som zoomer over Auschwitz.

Og plutselig virker det som om verdens ledere elsker sine hærer mye mer enn de elsker menneskeheten.

2 Responses

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket *

Relaterte artikler

Vår teori om endring

Hvordan avslutte krig

Move for Peace Challenge
Antikrigshendelser
Hjelp oss å vokse

Små givere holder oss på gang

Hvis du velger å gi et tilbakevendende bidrag på minst $15 per måned, kan du velge en takkegave. Vi takker våre tilbakevendende givere på nettsiden vår.

Dette er din sjanse til å reimagine en world beyond war
WBW-butikk
Oversett til hvilket som helst språk