Den rette ærverdige Justin Trudeau
Statsminister i Canada
Statsministerens kontor
80 Wellington Street Ottawa,
PÅ K1A 0A2
Juni 22, 2020
Kjære statsminister Trudeau:
Som Hiroshima-overlevende fikk jeg æren av å i fellesskap akseptere Nobels fredspris i 2017 på vegne av den internasjonale kampanjen for å avskaffe atomvåpen. Med det nærmer seg 75-årsjubileum for atombombingene på Hiroshima og Nagasaki 6. og 9. august, har jeg skrevet til alle statsoverhoder over hele verden der jeg ber dem om å ratifisere FN-traktaten om forbud mot kjernevåpen, og jeg ber samme av vår regjering.
Etter at jeg giftet meg med mannen min, James Thurlow, og først flyttet til Canada i 1955, lurte jeg ofte på hvilket engasjement Canada hadde i utviklingen av atombomber som i slutten av 1945 forårsaket dødsfallene til over 140,000 70,000 mennesker i Hiroshima, XNUMX XNUMX i Nagasaki og fryktelig ødeleggelse og skader som jeg personlig var vitne til som en tretten år gammel jente. Det var virkelig helvete på jorden.
Jeg håper du vil kunne be en av assistentene dine om å undersøke det vedlagte dokumentet “Canada and Atom Bomb” og rapportere om innholdet til deg.
Hovedpoengene med dokumentet er at Canada, USA og Storbritannia - som krigsallierte under andre verdenskrig - ikke bare hadde integrert sin produksjon av konvensjonelle bevæpninger fullstendig. Canada var også en direkte hoveddeltaker i Manhattan Project som utviklet uran- og plutoniumatombomber som falt ned på Japan. Dette direkte engasjementet opererte på det høyeste kanadiske politiske og statlige organisasjonsnivået.
Da statsminister Mackenzie King vert president Roosevelt og den britiske statsministeren Winston Churchill i Quebec City i august 1943, og de signerte Quebec-avtalen for felles utvikling av atombomben, gjorde avtalen - med Mackenzie King-ord - "Canada til part i utviklingen. ”
For 75-årsjubileet for atombombene i Hiroshima og Nagasaki 6. og 9. august ber jeg respektfullt om at du anerkjenner Canadas engasjement i og bidrag til de to atombombene og avgir en beklagelseserklæring på vegne av den kanadiske regjeringen for den enorme dødsfall og lidelse forårsaket av atombomber som fullstendig ødela to japanske byer.
Dette direkte kanadiske regjeringsengasjementet (beskrevet i vedlagte forskningsdokument) besto av følgende:
—Mackenzie Kings mektigste minister, CD Howe, ministeren for ammunisjon og forsyning, representerte Canada i den kombinerte politikkomiteen som ble opprettet for å koordinere USAs, Storbritannias og Canadas felles innsats for å utvikle atombomben.
—CJ Mackenzie, president i National Research Council of Canada, representerte Canada i et teknisk underutvalg nedsatt av Combined Policy Committee for å koordinere arbeidet til forskere som jobber med kanadiske prosjekter med sine kolleger i USA.
—Nasjonalt forskningsråd i Canada designet og bygde atomreaktorer ved Montreal-laboratoriet og Chalk River, Ontario, begynnelsen i 1942 og 1944, og sendte sine vitenskapelige funn til Manhattan-prosjektet.
—Eldorado Gold Mines Limited begynte å levere tonn uranmalm fra gruven på Great Bear Lake i de nordvestlige territoriene til britiske forskere, så vel som til amerikanske fysikere som undersøkte kjernefysisk fisjon ved Columbia University i New York i oktober 1939.
- Da Enrico Fermi lyktes i å skape verdens første selvopprettholdende kjernekjedereaksjon ved University of Chicago 2. desember 1942, brukte han kanadisk uran fra Eldorado.
- Etter råd fra CJ Mackenzie og CD Howe, en hemmelig orden i rådet 15. juli 1942, bevilget $ 4,900,000 [75,500,000 dollar i 2020 dollar] til den kanadiske regjeringen til å kjøpe tilstrekkelig Eldorado-lager til å ha effektiv kontroll over selskapet.
—Eldorado signerte eksklusive kontrakter med Manhattan-prosjektet i juli og desember 1942 for 350 tonn uranmalm og senere ytterligere 500 tonn.
—Den kanadiske regjeringen nasjonaliserte Eldorado Mining and Refining Limited i januar 1944 og konverterte selskapet til et Crown Corporation for å sikre kanadisk uran til Manhattan-prosjektet. CD Howe uttalte at "regjeringshandlinger for å overta Eldorado Mining and Smelting Company var en del av atomutviklingsprogrammet."
—Eldorados raffineri i Port Hope, Ontario, var det eneste raffineriet i Nord-Amerika som var i stand til å raffinere uranmalmen fra det belgiske Kongo, hvor hoveddelen (sammen med kanadisk uran) ble brukt til fremstilling av Hirombas og Nagasaki atombomber.
- Etter råd fra CD Howe, The Consolidated Mining and Smelting Company i Trail, signerte BC kontrakter med Manhattan-prosjektet i november 1942 om å produsere tungt vann til atomreaktorer for å produsere plutonium.
- Som general Leslie Groves, militærsjefen for Manhattan-prosjektet, skrev i sin historie Now It Can Be Told, "det var omtrent et dusin kanadiske forskere i prosjektet."
Da statsminister Mackenzie King ble informert 6. august 1945 om atombomben hadde blitt droppet på Hiroshima, skrev han i sin dagbok "Vi ser nå hva som kan ha kommet til det britiske løpet hvis tyske forskere hadde vunnet løpet [for å utvikle atomet bombe]. Det er heldig at bruken av bomben burde vært på japanerne i stedet for på de hvite rasene i Europa. ”
I august 1998 reiste en delegasjon fra Deline, NWT, som representerte Dene-jegere og fangere ansatt av Eldorado for å bære sekkene med radioaktivt uranmalm på ryggen for transport til Eldorado-raffineriet i Port Hope, reise til Hiroshima og uttrykte beklagelse for deres uvettige rolle i etableringen av atombomben. Mange Dene hadde selv dødd av kreft som et resultat av deres eksponering for uranmalm, og etterlot Deline en landsby med enker.
Sikkert, den kanadiske regjeringen burde gi sin egen erkjennelse av Canadas bidrag til opprettelsen av atombomber som ødela Hiroshima og Nagasaki. Kanadiere har rett til å vite hvordan vår regjering deltok i Manhattan-prosjektet som utviklet verdens første atomvåpen.
Siden 1988, da statsminister Brian Mulroney formelt ba om unnskyldning i Underhuset for internering av japansk-kanadiere under andre verdenskrig, har den kanadiske regjeringen erkjent og unnskyldt seg for et dusin historiske feil. Disse inkluderer unnskyldninger til First Nations for det kanadiske boligskolesystemet som skilte små barn fra deres familier og forsøkte å frata dem språket og kulturen.
Statsminister Mulroney ba om unnskyldning for interneringen av italienere som "fiendtlige romvesener" under andre verdenskrig. Statsminister Stephen Harper ba i huset om unnskyldning for den kinesiske hovedskatten som ble pålagt kinesiske innvandrere mellom 1885 og 1923.
Du har selv erkjent og bedt om unnskyldning i huset for Komagata Maru-hendelsen der en skipsmengde av innvandrere fra India ble forbudt å lande i Vancouver i 1914. Y
ou ba også om unnskyldning i huset for statsminister Mackenzie Kings beslutning i 1939 om å avvise en asylanmodning fra over 900 tyske jøder som flyktet fra nazistene om bord på skipet St. Louis, hvorav 254 døde i Holocaust da de ble tvunget til å returnere til Tyskland .
Du beklager nok en gang i huset for tidligere statlig sanksjonert diskriminering av lesbiske, homofile, bifile, transpersoner, queer og tospirerte mennesker i Canada.
Eldorado reiste en sementmarkør på stedet for Port Radium-gruven som stod med store bokstaver: "Denne gruven ble åpnet på nytt for å levere uran til Manhattan-prosjektet (utviklingen av atombomben)." Men denne bevisstheten fra kanadiere om vårt lands direkte deltakelse i atombombene i Hiroshima og Nagasaki har nesten forsvunnet fra vår kollektive bevissthet.
Din far, statsminister Pierre Trudeau, brakte modig tilbaketrekning av amerikanske atomvåpen stasjonert i Canada. Jeg var til stede på FNs generalforsamlings første spesialsamling om nedrustning 26. mai 1978, da han i en fersk tilnærming til nedrustning tok til orde for en "kvelningsstrategi" som et middel til å stanse og reversere atomvåpenkappløpet mellom USA og Sovjetunionen.
"Vi er dermed ikke bare det første landet i verden som har kapasitet til å produsere atomvåpen som valgte å ikke gjøre det," uttalte han, "vi er også det første kjernefysiske væpnede landet som har valgt å avhende seg fra atomvåpen. ” Jeg ble dypt imponert og begeistret av talen hans til FNs nedrustningssession, så håpefull hans modige initiativ ville føre til en nedbrydning av atomvåpen.
Når USA og Russland kunngjør stadig farligere leveringssystemer for atomvåpen og moderniseringen av deres kjernefysiske styrker - og USA vurderer å gjenoppta kjernefysiske tester - trengs det nye stemmer for atomnedrustning.
Du bekreftet at Canada er tilbake i internasjonalt diplomati. Det nærmer seg 75-årsjubileet for atombombingene i Hiroshima og Nagasaki 6. og 9. august ville være det passende øyeblikket til å erkjenne Canadas kritiske rolle i etableringen av atomvåpen, uttrykke en beklagelse av dødsfallene og lidelsene de forårsaket i Hiroshima og Nagasaki , samt kunngjøre at Canada vil ratifisere FN-traktaten om forbud mot kjernevåpen.
Med vennlig hilsen,
Setsuko Thurlow
CM, MSW
