Van David Hartsough
De regeringen van de VS en Rusland voeren een gevaarlijk beleid van nucleair wanbeheer. Veel mensen geloven dat we dichter bij een kernoorlog zijn dan ooit sinds de Cuba-rakettencrisis in 1962.
Eenendertigduizend troepen uit de VS en NAVO-landen zijn betrokken bij militaire manoeuvres aan de Russische grens in Polen – samen met tanks, militaire vliegtuigen en raketten. De VS hebben zojuist een anti-ballistische raketsite in Roemenië geactiveerd, die de Russen zien als onderdeel van een Amerikaans eerste aanvalsbeleid. Nu kunnen de VS raketten met kernwapens op Rusland afvuren, en dan kunnen de antiballistische raketten Russische raketten neerschieten die als reactie daarop naar het westen zijn geschoten, in de veronderstelling dat alleen de Russen zouden lijden onder een nucleaire oorlog.
Een voormalig NAVO-generaal heeft gezegd dat hij gelooft dat er binnen een jaar een kernoorlog in Europa zal uitbreken. Rusland dreigt ook met het gebruik van zijn raketten en kernwapens op Europa en de VS als het wordt aangevallen.
Toen ik in 1962 president John Kennedy in het Witte Huis ontmoette, vertelde hij ons dat hij had gelezen The Guns of August waarin hij beschreef hoe iedereen zich tot de tanden bewapende om de ‘andere naties’ te laten zien dat ze sterk waren en te voorkomen dat ze verwikkeld raakten in de Eerste Wereldoorlog. Maar, vervolgde JFK, tot de tanden bewapenen was precies wat de ‘andere kant’ provoceerde en iedereen erin verwikkelde in die vreselijke oorlog. JFK zei in mei 1962 tegen ons: ‘Het is beangstigend hoe vergelijkbaar de situatie in 1914 was met wat ze nu is’ (1962). Ik ben bang dat we in 2016 weer op dezelfde plek zitten. Zowel de VS als de NAVO en Rusland zijn bewapend en voeren militaire manoeuvres uit aan weerszijden van de Russische grenzen – in de Baltische staten, Polen, Roemenië, Oekraïne en de Baltische Zee. laat de ‘ander’ zien dat hij of zij niet zwak is tegenover mogelijke agressie. Maar deze militaire activiteiten en bedreigingen provoceren de ‘andere kant’ om te laten zien dat ze niet zwak zijn en voorbereid zijn op oorlog – zelfs een nucleaire oorlog.
Laten we, in plaats van nucleair wanbeheer, onszelf in de schoenen van de Russen plaatsen. Wat als Rusland militaire allianties zou hebben met Canada en Mexico en militaire troepen, tanks, oorlogsvliegtuigen, raketten en kernwapens aan onze grenzen zou hebben? Zouden we dat niet zien als zeer agressief gedrag en een zeer gevaarlijke bedreiging voor de veiligheid van de Verenigde Staten?
Onze enige echte veiligheid is een “gedeelde veiligheid” voor ons allemaal – niet voor sommigen van ons ten koste van de veiligheid voor “de ander”.
Laten we, in plaats van militaire troepen naar de grenzen van Rusland te sturen, veel meer delegaties van burgerdiplomatie zoals de onze naar Rusland sturen om het Russische volk te leren kennen en te leren dat we allemaal één menselijke familie zijn. We kunnen vrede en begrip tussen onze volkeren opbouwen.
President Dwight Eisenhower zei ooit: “Ik zou graag willen geloven dat de mensen in de wereld zo graag vrede willen dat regeringen uit de weg moeten gaan en hen die vrede moeten geven.” Het Amerikaanse volk, het Russische volk, het Europese volk – alle mensen van de wereld – hebben niets te winnen en alles te verliezen door oorlog, vooral door een nucleaire oorlog.
Ik hoop dat miljoenen van ons onze regeringen zullen oproepen een stap terug te doen van de rand van een nucleaire oorlog en in plaats daarvan vrede te sluiten met vreedzame middelen in plaats van met oorlogsdreigingen.
Als de VS en andere landen zelfs maar de helft van het geld dat we uitgeven aan oorlogen en voorbereidingen voor oorlogen en het moderniseren van onze kernwapenvoorraad zouden besteden, zouden we een veel beter leven kunnen creëren, niet alleen voor elke Amerikaan, maar voor elke persoon op onze prachtige planeet. en de transitie maken naar een duurzame energiewereld. Als de VS iedereen in de wereld zou helpen beter onderwijs, fatsoenlijke huisvesting en gezondheidszorg te krijgen, zou dit de beste investering in veiligheid kunnen zijn – niet alleen voor Amerikanen, maar voor alle mensen in de wereld die we ons ooit kunnen voorstellen. .
David Hartsough is de auteur van Waging Peace: Global Adventures of a Lifelong Activist; Directeur van Vredeswerkers; Mede-oprichter van de Geweldloze Vredesmacht en World Beyond War; en deelnemer aan een Citizens Diplomacy-delegatie naar Rusland van 15 tot 30 juni, gesponsord door het Center for Citizen Initiatives: zie www.ccisf.org voor verslagen van de delegatie en meer achtergrondinformatie.
