Wij willen in vrede leven! Wij willen een onafhankelijk Hongarije!

Door Endre Simó, World BEYOND War, Maart 27, 2023

Een toespraak op de vredesdemonstratie op het Szabadság-plein in Boedapest.

De organisatoren vroegen mij om de keynote spreker te zijn bij deze demonstratie. Dank u voor de eer, maar ik spreek alleen op voorwaarde dat de geachte leden van de vergadering een vraag beantwoorden. Wilt u dat Hongarije onafhankelijk is en een soeverein beleid voert dat in overeenstemming is met onze nationale belangen?

Goed! We hebben dus een gemeenschappelijk doel! Als u nee had geantwoord, had ik moeten beseffen dat ik betrokken was geraakt bij degenen die het Amerikaanse belang boven het Hongaarse belang stellen, Zelensky's macht belangrijker achten dan het lot van de Hongaren uit Transkarpaten, en die de oorlog willen voortzetten in de hoop dat ze Rusland kunnen verslaan.

Samen met jou vreesde ik ook voor de vrede van ons land van deze mensen! Zij zijn degenen die, als ze moesten kiezen tussen Amerika en Hongarije, bereid zouden zijn om wat er over was van Trianon als buit weg te gooien. Ik had zeker nooit gedacht dat we zover zouden komen en dat we bang zouden moeten zijn dat onze binnenlandse kosmopolieten, arm in arm met onze NAVO-bondgenoten, ons land in een oorlog voor buitenlandse belangen zouden storten! Laten we tegen deze klootzakken uit volle borst schreeuwen dat we vrede willen! Gewoon vrede, want we zijn de onrechtvaardige vrede beu!

We horen tegenwoordig veel dat ze de regering-Orbán door interne en externe samenwerking omver willen werpen en vervangen door een marionettenregering die de Amerikaanse belangen dient. Sommigen zouden een staatsgreep niet eens uit de weg gaan, en zijn zelfs niet vies van de mogelijkheid van buitenlandse militaire interventie.

Ze houden niet van het feit dat Orbán niet wil dat onze NAVO-bondgenoten Hongarije meesleuren in een oorlog tegen Rusland. Ze kunnen niet verteren dat deze regering in haar zoektocht naar een vreedzame oplossing niet alleen de steun geniet van de parlementaire meerderheid, maar ook de steun van de overgrote meerderheid van onze vredelievende landgenoten.

Je wilt toch niet je bloed vergieten voor Amerika en zijn marionet, Zelensky?!

Willen we in vrede en op goede voet met Rusland leven? Met zowel Oost als West? Wie wil dat ons land een paradeplaats wordt voor buitenlandse legers? Om weer een slagveld te worden, want de echte meesters van de macht besluiten op de 77e verdieping van een New Yorkse torenflat om de kastanjes voor zichzelf te schrapen met de Hongaren!

De wolken torenen om ons heen! Onze westerse bondgenoten sturen tanks, gevechtsvliegtuigen en raketten naar Kiev, de Britse regering wil met projectielen met verarmd uranium deelnemen aan de levering van munitie, ze is van plan 300,000 buitenlandse soldaten in te zetten in de landen van Oost-Europa, waaronder ons land, de het eerste Amerikaanse garnizoen is al in Polen neergezet en sommigen overwegen serieus om NAVO-troepen naar Oekraïne te sturen als Kiev er ondanks alle steun tot nu toe niet in slaagt de situatie in zijn voordeel om te buigen. Om een ​​militaire campagne tegen Rusland te lanceren, zou Oekraïne worden toegelaten tot de NAVO, of Hongarije dat nu wil of niet. Maar aangezien de westerse alliantie geen enkele internationale wet en norm meer respecteert, inclusief haar eigen oprichtingsdocument, wordt het NAVO-lidmaatschap van Kiev niet als absoluut noodzakelijk gezien om de oorlog te laten escaleren.

Het Russische antwoord liet niet lang op zich wachten: president Poetin kondigde gisteren aan dat er tactische kernwapens in Wit-Rusland zouden worden geïnstalleerd. Laat onze Poolse vrienden nadenken over wat hen te wachten staat als ze geen grenzen zouden kennen in hun anti-Russische houding! Het strategische doel van de NAVO is Rusland te verslaan! Begrijp je wat dit betekent? Het betekent dat onze bondgenoten het gebruik van militaire kernwapens overwegen! Denken ze serieus dat Rusland zal wachten op de eerste aanval? Wat willen ze tegen Rusland en China? Waar is hier de realiteitszin, beste liberalen van ons land en hun vrienden in het Europees Parlement? Zou hun tomeloze haat tegen Rusland groter zijn dan hun angst om samen met ons in de as te worden gelegd?

Met gezond verstand is het moeilijk te begrijpen waarom het Russische vredesaanbod niet acceptabel zou zijn: Oekraïne demilitariseren en er een neutrale zone tussen de NAVO en Rusland van maken, maar we weten dat gezond verstand voor financieel kapitaal geen vrede betekent, maar winst -making, en als vrede winst in de weg staat, aarzelt hij niet om naar binnen te waden omdat hij het als een dodelijk gevaar ziet op de weg van zijn expansie. Tegenwoordig denken ze normaal alleen in die staten waar het financiële kapitaal de politiek niet controleert, maar het kapitaal aan de politieke lijn wordt gehouden. Waarbij niet ongebreidelde winstmaximalisatie het doel is, maar het nationale en internationale belang van vreedzame ontwikkeling en samenwerking. Daarom aarzelt Moskou niet om zijn legitieme veiligheidseisen met een wapen af ​​te dwingen als er aan tafel geen vreedzaam akkoord wordt bereikt, en tegelijkertijd aangeeft dat het op elk moment klaar is om zich te schikken, als het Westen het ziet, de einde van de wereld wanneer het zou kunnen dicteren.

Rusland wil de nieuwe wereldorde bouwen op basis van het principe van ondeelbaarheid van veiligheid. Hij wil dat niemand voor zijn eigen veiligheid opkomt ten koste van anderen. Zoals gebeurde met de oostelijke uitbreiding van de NAVO, en nu gebeurt met de opname van Finland. Het Hongaarse parlement bereidt zich voor om de desbetreffende overeenkomst morgen te ratificeren. We hebben hem gevraagd het niet tevergeefs te doen, want hij dient de vrede niet, maar de confrontatie. Ook onze Finse partners hebben tevergeefs gevraagd in hun petitie aan het parlement, waarin ze aandrongen op de neutraliteit van hun land! De regerende partijen besloten samen met de pro-oorlogsoppositie te stemmen. Het gerucht gaat dat slechts één partij zich in het parlement tegen uitbreiding van de NAVO zal verzetten: Mi Hazánk. En wij, de anti-oorlogsmeerderheid buiten het parlement. Hoe is dit? Heeft het volk de regering niet het mandaat voor vrede gegeven? Is de macht gescheiden van het volk en zelfs tegen hen gekeerd? Een meerderheid die de confrontatie binnen steunt, een meerderheid die buiten vrede wil? De regering-Orbán heeft de levering van wapens en munitie door de Europese Unie en de NAVO nooit belemmerd, ondanks het feit dat Hongarije niet rechtstreeks wapens of munitie levert aan Kiev. De regering van Viktor Orbán heeft nooit zijn veto uitgesproken over de anti-Russische sancties, maar vroeg alleen om vrijstelling ervan om de binnenlandse energievoorziening te verzekeren. Het kost ons miljarden om onze handels-, financiële en toeristische betrekkingen met Rusland te verslechteren. We maken onszelf belachelijk door te proberen lauweren te winnen door Russische atleten uit te sluiten!

Terwijl onze regering de mensen versteld doet staan ​​met luide vredesstemmen, vond ze het niet nodig om afstand te nemen van de uitspraak van admiraal Rob Bauer, de voorzitter van de militaire commissie van de NAVO, dat “de NAVO klaar is voor een directe confrontatie met Rusland”. De Hongaarse regering laat de EU de prijs betalen van de oorlog met onze volkeren. Daarom kosten onze basisvoedingsmiddelen twee tot drie keer zoveel als een jaar geleden. Brood wordt een luxeartikel. Miljoenen kunnen niet fatsoenlijk eten omdat ze het niet kunnen betalen! Honderdduizenden kinderen gaan met knorrende magen naar bed. Degenen die tot nu toe geen problemen hebben gehad om in hun levensonderhoud te voorzien, worden ook arm. Het land is verdeeld in arm en rijk, maar ze geven ook de schuld aan de oorlog waar ze zelf schuldig aan zijn. Nou, je kunt niet vrijen en tegelijkertijd maagd blijven! Je kunt geen vrede willen en toegeven aan oorlog! Manoeuvreren in plaats van een consistent vredesbeleid, waardoor de schijn van onafhankelijkheid wordt gewekt bij Biden en zijn plaatsvervanger in Boedapest. Vandaag een contract tekenen met de Russen en morgen verbreken omdat Brussel dat zo wil. Onze regering kan het pro-oorlogsbeleid van de NAVO niet veranderen, maar wil ze dat echt? Of hoopt hij stiekem dat de NAVO de oorlog kan winnen?

Sommige mensen maken van behendigheid een principe en denken dat het niet anders kan! Als een duidelijk bewijs van de gewetenloze dans van Kállay met dubbel beleid, financieren ze het regime van Kiev, ondanks het feit dat de Zelenskiy's zelfs onze landgenoten uit Transkarpaten het recht ontnemen om hun moedertaal te gebruiken, aanzetten tot haat tegen hen en hen terroriseren. Ze gebruiken ons bloed als kanonnenvoer en sturen ze bij honderden naar een zekere dood. Ik vertel onze Hongaarse broeders uit Transkarpaten, vanaf hier op het Szabadság-plein in Boedapest, dat de oorlog waartoe ze werden gedwongen niet onze oorlog is! De vijand van Transcarpathische Hongaren zijn niet de Russen, maar de neonazistische macht in Kiev! De tijd zal komen dat lijden zal worden vervangen door een viering van vreugde, en gerechtigheid zal worden gediend aan een volk dat in Trianon werd verscheurd door degenen die nu onze bondgenoten zijn in de NAVO.

Beste allemaal, Omdat ze regeringsgezind noch oppositioneel zijn, maar onafhankelijk van partijen, steunen de politieke organisatie Hongaarse Gemeenschap voor Vrede en de beweging Forum voor Vrede alle acties van de regering gericht op vrede, maar bekritiseren ze alle acties die niet de vrede dienen, maar de confrontatie! Ons doel is om de vrede van ons land te bewaren, om onze onafhankelijkheid en nationale soevereiniteit te beschermen. Het lot heeft ons de taak gegeven, wij allemaal, om te beschermen wat van ons is en wat anderen willen aanvallen en van ons willen afnemen! We kunnen onze taak vervullen door ons wereldbeeld en partijpolitieke verschillen opzij te zetten en ons te concentreren op wat we gemeen hebben! Samen kunnen we groot zijn, maar verdeeld zijn we een gemakkelijke prooi. De Hongaarse naam was altijd helder als we onze nationale belangen niet ten koste van anderen deden gelden, maar anderen respecteerden in de geest van gelijkheid en samenwerking zochten in de geest van wederkerigheid. Hier, in het hart van Europa, zijn we in gelijke mate verbonden met Oost en West. We voeren 80 procent van onze handel uit met de Europese Unie en 80 procent van de energiedragers komt uit Rusland.

Er is geen ander land op dit continent waarvan de dubbele band zo sterk is als dat van ons land! Wij zijn niet geïnteresseerd in confrontatie, maar in samenwerking! Niet voor militaire blokken, maar voor ongebondenheid en neutraliteit! Niet voor oorlog, maar voor vrede! Dit is wat wij geloven, dit is onze waarheid! Wij willen in vrede leven! Wij willen een onafhankelijk Hongarije! Laten we onze soevereiniteit beschermen! Laten we ervoor vechten, voor het voortbestaan ​​van onze natie, voor onze eer, voor onze toekomst!

One Response

  1. Het is pijnlijk om op mijn zeer hoge leeftijd (94) toe te geven dat mijn land bij elke cruciale wending uit hebzucht en overmoed heeft gehandeld en ons nu leidt naar de nucleaire vernietiging van het ras tijdens mijn leven!

    Mijn vader was een totaal zieke vit van WWI en een pacifist. Ik bracht mijn tienerjaren door met het verzamelen van schroot en het verkopen van oorlogszegels. Ik werkte aan een Masters in het onderwijs toen ik "ontdekte" dat mijn land de Japanners had geïnterneerd en huilde om het verraad en racisme dat zo aan het licht kwam.

    Ik heb tien jaar besteed aan het geven van 'Despair and Empowerment'-workshops in 29 staten, Canada, Nieuw-Zeeland en Australië en trad op bij het Common Women's Theatre, en maakte ook kluchtige achtergronden waarin Gaia bijna dood was door zelf toegebrachte oorlogen. Ik marcheerde, ik doneerde, ik schreef naar redacteuren die schreeuwden om vrede.

    Nu zie ik schermen vol hebzuchtige terwijl mannelijke gekken tegen elkaar schreeuwen. Ik rouw.

Laat een reactie achter

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd *

Gerelateerde artikelen

Onze Theory of Change

Hoe een oorlog te beëindigen?

Beweeg voor vrede-uitdaging
Anti-oorlogsevenementen
Help ons groeien

Kleine donateurs houden ons op de been

Als u ervoor kiest om een ​​periodieke bijdrage van ten minste $ 15 per maand te doen, kunt u een bedankje kiezen. We bedanken onze vaste donateurs op onze website.

Dit is je kans om een ​​opnieuw te bedenken world beyond war
WBW-winkel
Vertaal naar elke taal