Vrijwilligers in de schijnwerpers: Guy Feugap

Affiche in het Frans
Spaanse abajo

Elke maand delen we de verhalen van World BEYOND War vrijwilligers over de hele wereld. Wil je vrijwilligerswerk doen met World BEYOND War? E-mail greta@worldbeyondwar.org.

Locatie: Yaoundé, Kameroen

Hoe ben je betrokken geraakt bij anti-oorlogsactivisme en World BEYOND War (WBW)?
Mijn anti-oorlogsactivisme komt voornamelijk voort uit mijn natuurlijke drang naar vrede om mij heen. Mijn naasten zijn gewend om mij voor te stellen als iemand die vreedzaam is, die niet ergert en die een niet-gewelddadige oplossing bedenkt voor elke vorm van meningsverschil. Deze perceptie van mij heeft in de loop van de tijd mijn vermogen om te bemiddelen bij geschillen versterkt. Ik herinner me dat ik, toen ik 7 of 8 jaar oud was, sprak om de ruzies van mijn ouders te stoppen. Later, toen ik me bewust werd van de rol die ik thuis speelde om de rust te herstellen, begreep ik dat mijn gemeenschap mij nodig zou hebben.

Door de veiligheidssituatie in Kameroen moest ik toen optreden op mijn gemeenschapsniveau en mijn krachten bundelen met andere vredesactivisten tegen de conflicten die tot op de dag van vandaag nog steeds veel gezinnen wegvagen. Tussen 2008 en 2012 woonde en werkte ik in het noorden van Kameroen op een zeer vriendelijke manier met de gemeenschap. Met collega's en vrienden staken we de grens over om tijd door te brengen met broeders en zusters in naburige dorpen in Nigeria. Maar van de ene op de andere dag verdween deze gemeenschap en het geluk door de oorlog, met mensen die gedwongen werden hun dorpen te ontvluchten, hun familieleden te begraven, elkaar te wantrouwen, enz. Hetzelfde geluk heeft de bevolking van de Engelssprekende streken verlaten. Het is een pijnlijke ervaring om getuige te zijn van de vernietiging van de levens van mensen die niets anders willen dan leven. Dit is hoe we merken dat we ideeën vermenigvuldigen, zodat het leven van ten minste één persoon door onze inspanningen wordt gered. Met de Women's International League for Peace and Freedom (WILPF) heb ik bijgedragen aan het onderzoeken van de diepere oorzaken van conflicten om de gevolgen ervan te verzachten en nieuwe te voorkomen. De mogelijkheid om nog verder te gaan kwam in 2020 met het contact waarmee ik had World BEYOND War​ Het gaat nu allemaal om het vormgeven, door middel van onderwijs, van verschillende mensen die tegen oorlog zijn en het milieu waarin ze leven willen beschermen. Deze mensen zijn onder meer kinderen, jongeren en volwassenen in machtsposities.

Met wat voor soort vrijwilligersactiviteiten helpt u?
Ik ben de Chapter Coordinator voor World BEYOND War in Kameroen. Vredescampagnes, gemeenschapsbijeenkomsten en netwerken met verschillende actoren zijn enkele voorbeelden van activiteiten waarbij ik betrokken ben. In de afgelopen jaren, met de opkomst van tribalisme en haat in Kameroen, hebben deze activiteiten bijgedragen aan bewustwording en educatie. Ik heb verschillende jonge mensen opgeleid die zich bezighouden met vredesactivisme en wier manier van leven vandaag de dag een voorbeeld is voor de gemeenschap. Ik ben ook actief geweest in het schrijven, om jonge mensen op te leiden met een bijzondere focus op meisjes. ik schreef Le Comble en l'agonie du mal (2011) en Señoratou (2013), waarin meisjes centraal staan ​​bij het oplossen van crisissituaties, bewustmaking over verschillende kwesties in hun gemeenschap, zoals hiv-aids, onderwijs voor meisjes en huwelijken op jonge leeftijd en gedwongen huwelijken. In 2019 was ik samen met vier andere jonge schrijvers co-auteur Fronteras, balas en lágrimas - Gedicht van de paz en de vrijheid, wat een oproep is om een ​​einde te maken aan de moorden in Kameroen.

Wat is je belangrijkste aanbeveling voor iemand die wil meedoen met WBW?
Aan iemand die mee wil doen aan WBW, zou ik hem eerst willen vragen te geloven dat oorlog beëindigd kan worden, en dan met de beschikbare middelen op te treden om oorlog in zijn omgeving te voorkomen. De oorlog beëindigen betekent niet alleen het stoppen van de internationale overdracht van wapens, het betekent ook de 3-jarige laten zien dat hij geen geweld nodig heeft om iets te krijgen.

Waarom blijf je geïnspireerd om voor verandering te pleiten?
Ik heb heel kleine kinderen die ik zou willen zien opgroeien in een wereld zonder wapens. Kinderen verliezen hun leven in conflicten als ze niemand hebben aangedaan. Daarom voelen we ons verplicht om te blijven pleiten tot de dag komt dat een ouder zijn of haar kind naar school stuurt en er zeker van is dat hij of zij niet zal worden ontvoerd of vermoord, want niets kan het bloedbad van kinderen verklaren zoals wij dat hebben gedaan. gezien in Ngarbuh or Kumba, bijvoorbeeld. We moeten blijven pleiten totdat de taal van vrede de enige is die we kunnen kennen.

Hoe heeft de pandemie van het coronavirus uw activisme beïnvloed?
De pandemie van het coronavirus heeft het werk vertraagd van activisten die ooit dichter bij de gemeenschappen stonden. Sensibiliseringscampagnes en gemeenschapsbijeenkomsten over vredeseducatie kunnen niet langer op een formele manier worden georganiseerd, en onze belangrijkste doelwitten zijn niet klaar om deel te nemen aan online activiteiten, omdat elektriciteit en internet nog steeds luxe zijn in Kameroen. De ervaring met het werken van lokaal naar mondiaal heeft er vaak toe bijgedragen dat beter rekening kan worden gehouden met de stemmen van de gemarginaliseerden bij beslissingen op nationaal en internationaal niveau. Met Covid-19 werd het bijna onmogelijk om internationaal te reizen, waar we vroeger de mogelijkheid hadden om onze ervaringen op lokaal niveau te delen en verbindingen te leggen voor effectievere belangenbehartiging.

Geplaatst 13 maart 2021.

Plaats : Yaoundé - Kameroen

- Comment vous êtes-vous impliqué dans l'activisme contre la guerre et dans World BEYOND War (WBW)?

Mon activisme contre la guerre résulte d'abord de mon tempérament naturel de vouloir la paix autour de moi. Een voorbeeld van mijn gewoontes in de plaats van de vrede, de huidige situatie, de conflicterende situatie en een niet-gewelddadige oplossing. Cette perception de moi a au fil du temps renforcé ma capacité à faire la médiation en cas de different. Je me souviens que quand j'avais 7 ou 8 ans, je prenais la parole pour mettre fin aux geschillen tussen ouders. Plus tard quand j'ai eu conscience du rôle que je jouais à la maison en contribuant à ramener le calme, j'ai include que ma communauté aurait besoin de moi.

De situatie van de Kameroen is een ensuite imposante dag op een klein niveau, en een assistent van een actieve activist van de paix tegen de conflits en een continuïteit van de decimer van nombreuses familles. Tussen 2008 en 2012, j'ai vécu et travaillé au Nord du Cameroun, en toute convivialité avec la communauté. Er zijn verschillende collègues en amis, onze traversions op de frontière voor de passer du temps met de frères en sœurs in de dorpen in de buurt van Nigéria. Mais du jour au lendemain, cette communion et joie de vivre on disparu à cause de la guerre, avec des gens obligés de fuir leurs village, enterrer leurs proches, se méfier les uns des autres, etc. La même joie de vivre a quitté les populaties des régions anglophones. C'est een supplice d'être témoin de la destroy de la vie personnes qui ne veeleisende rien d'autre que de vivre. C'est ainsi qu'on se retrouve à multiplier des idées pour que la vie d'au moins une personne soit sauvée grâce à nos inspanningen. Avec la Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté (WILPF), j'ai contribué à interroger les veroorzaakt ernstige conflicten in de mitiger leurs impacts en prévenir de nieuwe conflits. L'opportunité d'aller toegift plus loin est venue nl 2020 avec le contact que j'ai eu avec World Beyond War​ De slaapzaal van de façonner in de opleiding, de verschillende personnes, de tegenhanger van de guerre en een beschermend milieu in de lequel van de vivent. Parmi ces personnes op de leeftijd van een kind, de volwassen leeftijd en de positie van de pouvoir.

- À quels types d'activités bénévoles participez-vous?

Je suis le Coordonnateur op de branche camerounaise de World BEYOND War​ Les campagnes de paix, de communautaire reünies, de réseautage en de verschillende acteurs zonder quelques voorbeelden van de activiteiten die je kunt gebruiken. Dit is een années met de montée du tribalisme et la haine in Kameroen, met activités die bijdragen aan de sensibilisering en à l'éducation. Aussi, j'ai formé plusieurs jeunes qui s'engagés of l'activisme for the paix en niet de façon de vivre seule aujourd'hui is een voorbeeld voor de gemeenschap.

Het is een echte activiteit in de kleine creatie, voor je eigen leven met een specifiek accent op de vulling. J'ai écrit Le Comble et l'agonie du mal (2011) et Señoratou (2013) qui mettent les filles au cœur de la resolution des crises, de la sensibilisation de leurs communautés sur plusieurs problemen vertel de VIH-sida, de opvoeding van de vulling, de huwelijken précoces en forcés, enz. In 2019, avec quatre autres jeunes écrivains , j'ai coécrit Fronteras, balas en lágrimas - Gedicht van de paz en de vrijheid, is een appel à la fin des meurtres au Cameroun.

- Quelle est votre meilleure aanbeveling voor quelqu'un qui veut s'impliquer dans WBW?

Een quelqu'un qui veut s'impliquer in WBW, je lui demanderais d'abord de croire que l'on peut mettre fin à la guerre, and ensuite d'agir avec les moyens niet weggooien in de omgeving in de omgeving. Mettre fin à la guerre ne signifie pas seulement arrêter les transfert internationalaux d'armes, c'est and même temps montrer à l'enfant de 3 and qu'on a pass besoin the geweld for obtenir quelque gekozen.

- Qu'est-ce qui vous pousse à continuer à militer pour le change?

J'ai de tout petits enfants que je souhaite voir grandir dans un monde sans nucléaires, sans armes. Des enfants perdent la vie dans les conflits alors qu'ils n'ont rien fait à personne. Du coup, on se sent in l'obligation de continuer à militer, jusqu'à ce que le jour vienne où un parent enverra son enfant à l'école et être sûr qu'il n'y sera pas kidnappé ou tué, car rien ne peux donner un sens au massacre des enfants tel que nous l'avons vu par example à Ngarbuh of Kumba​ Een vervolg op een militer jusqu'à ce que le langage de la paix soit le seul qu'on puisse connaître.

- Quel impact la pandémie de coronavirus at-elle eu sur votre activisme?

La pandémie du corona virus is een locatie voor de actie van autrefois-activisten en proches des communautés. Les compagnes de sensibilisation and réunions communautaires sur l'éducation à la paix ne peuvent plus être organisées and bonne et due forme, and nos principales cibles ne sont pas prêtes à participer aux activités en ligne, encore qu'au Cameroun l'électricité et l 'internet is geen toegift des luxes. De ervaringspunten van de lokale en internationale reisdoelen zijn een voorbeeld van een bijdrage aan de prijs en een compte les van de prijzen voor de verschillende beslissingen op nationaal en internationaal niveau. Avec la Covid-19, het is een onmogelijke keuze voor een internationale reis, een van de beschikbare vluchten voor een lokale ervaring, een verbinding voor een plaider plus efficiëntie.

locatie: Yaoundé, Kameroen

Dit is een onwrikbare activiteit in strijd met de guerra y en World BEYOND War (WBW)?

Mi activismo contra la guerra se debe principalmente al impulso natural de paz que me acorrala. Los cercanos and mís acostumbrados and presentarme como alguien pacífico, que no aburre and que ante cualquier tipo de desacuerdo piensa and un medio no violento para remediar. De perceptie van mijn leven is een reforzado met de tijd die mijn capaciteiten voor mediar en caso de altercaciones vormen. Recuerdo que, de niño, a los 7 u 8 años, ya tomaba la palabra para detener las peleas de mis padres. Meer informatie, gewetensvol van de papel en de casa voor een rustgevend en calma, comprendí que mi comunidad me necesitaría.

De situatie van de seguridad in de kamer is verplicht om een ​​actuar en een nieuwe comunidad te versterken, een uniendo fuerzas con otros activistas por la paz contra los conflictos que hoy hoy siguen acabando con manyas familias. Tussen 2008 en 2012, levend en trabajé in het noorden van Camerún, muy amistosamente con la comunidad. Con colegas y amigos, cruzábamos and frontera para pasar tiempo con hermanos y hermanas en las aldeas vecinas de Nigeria. Pero de un día para otro, esta comunión y esta felicidad desaparecieron a causa de la guerra, ya que la gente se vio obligada a huir de sus pueblos, a enterrar a familiares, a desconfiar unos de otros, etc. las poblaciones de las regiones anglófonas. Het is een ervaring met dolorosa als een destrucción de las vidas de personas que no quieren otra cosa que vivir. Als het niet meer is dan hallamos multiplicando ideeën voor gracias en nuestros esfuerzos of menos la vida de una persona se salve. Con de Liga Internacional de Mujeres by la Paz y la Libertad (WILPF), hij draagt ​​bij aan een vraag of er conflicten zijn tussen de conflicten en de impact ervan en de huidige tijd. De oportunidad de ir aún más lejos se presentó op 2020 con el contacto que tuve con World BEYOND War​ Kies een taal van het onderwijs en het onderwijs, een persoonlijk onderscheid tussen een persoon en een beschermer in de omgeving van het onderwijs. Entre estas personas hooi niños, jóvenes en adultos en posiciones de poder.

En qué tipo de actividades de voluntariado ayuda?

Soja el coordinador de World BEYOND War en Camerún. Las campañas por la paz, las reuniones comunitarias en interconexión with diversos actores son algunos ejemplos de las actividades en las que participo. En los van de tijd, met de acentuatie van de tribalisme en de odio in de Kamer, er zijn activiteiten die bijdragen aan de concienciación en het onderwijs. También hij vormt een unos cuantos jóvenes en is toegewijd aan activisme door de paz en de cuya forma de vivir hoy en ya de por sí en communidad para comunidad.

También me hij toegewijd aan een escribir, para educar a los jóvenes con un enfoque particular en las chicas. Escribí Le Comble et l'agonie du mal (2011) y Señoratou (2013) wachtrijen in het centrum van de crisis, de sensibilisatie van de verschillende soorten en de communidades verhalen van VIH-SIDA, het onderwijs van las niñas, los matrimonios precoces y forzados, etc. In 2019, junto con otros cuatro jóvenes escritores, fui coautor de Fronteras, balas en lágrimas - Gedicht van de paz en de vrijheid, wacht een llamamiento para acabar con los asesinatos and Camerún.

Is de belangrijkste aanbeveling voor alguien que quiera implicarse en WBW?

Een algemenere implicatie in WBW, de pediatrie en de eerste lugar in de wachtrij zetten, en de actie met de medias de los verschijnen voor de gids in de omgeving. Acabar con the guerra no sólo significant detener el comercio internacional de armas, también significanta mostrar of niño de 3 años que no no negecesita la violencia para conseguir algo.

Qué le inspira a seguir defendiendo el cambio?

Tengo hijos muy pequeños a los que que be be crecer and un mundo sin armas. Los niños pierden la vida en conflictos cuando no le han hecho nada a nadie. Por eso nos sentimos obligados a seguir luchando hasta que llegue el día and que un padre envíe a su hijo a la escuela y tenga la seguridad de que no será secuestrado o asesinado, porque nada puede explicar la masacre de niños como vimos nl Ngarbuh o Kumba, naar ejemplo. Debemos seguir abogando hasta que el lenguaje de la paz sea el único que podamos conocer.

Is er sprake van een pandemie van het coronavirus en een activisme?

De pandemie van het coronavirus heeft een grote vlucht en is actief in de strijd tegen het begin van de stad. Las campañas de sensibilización y las reuniones comunitarias so la educación por la paz ya no pueden organizarse de manera formal, y nuestros principales destinatarios no están dispuestos a participar en actividades in line, ya que la electric camera of internet siguen siguen siguen siguen in lujos. De ervaring van de lokale en de globale bijdrage aan een menudienst en een aantal andere woorden in de marge en de besluitvorming en de praktische en internationale. Met Covid-19, is er een onmogelijke doorgang en een internatio- naal, maar dan wel een van de meest recente ervaringslocaties en stabiele conexiones voor een defensieve más poderosa.