Door Pat Elder, 27 april 2020
Een brandblussysteem in een vliegtuighangar heeft op 10 april een enorme hoeveelheid giftig blusschuim uit het Marine Corps Air Station Futenma in Okinawa geloosd.
Het schuim bevat perfluoroctaansulfonzuur, of PFOS, en perfluoroctaanzuur, of PFOA. Massief schuimend schuim stroomde in een lokale rivier en er werden wolkachtige schuimklompen gezien die meer dan dertig meter boven de grond zweefden en neerstreken in woonwijken.
Een soortgelijk incident deed zich voor in december toen een brandblussysteem per ongeluk hetzelfde kankerverwekkende schuim vrijgaf. De laatste vrijlating van giftige stoffen heeft Okinawa's wrok aangewakkerd jegens de Japanse centrale regering en het Amerikaanse leger over frequente lekken van giftige chemicaliën uit de basis.
Van de chemicaliën is bekend dat ze bijdragen aan zaadbal-, lever-, borst- en nierkanker, evenals tal van kinderziekten en afwijkingen bij de zich ontwikkelende foetus. De productie en invoer ervan is sinds 2010 verboden in Japan. Het drinkwater van Okinawa bevat hoge niveaus van de stoffen.
De Okinawa Times en Military Times melden dat 143,830 liter van het schuim uit de basis ontsnapte uit een lekkage van 227,100 liter die vrijkwam uit een hangar. De Asahi Shimbun meldde dat 14.4 liter ontsnapte, zeer onwaarschijnlijk gezien de omvang van de vrijlating.
Op 18 april kregen Japanse functionarissen toegang tot de basis, de eerste keer dat toegang is verleend sinds de bepalingen van een aanvullende milieuovereenkomst bij de Japan-VS Status of Forces-overeenkomst in 2015 van kracht werden. De overeenkomst zegt de Japanse regering of lokale gemeenten "kan toestemming vragen" van de Amerikaanse kant om enquêtes uit te voeren.
Noch de prefectuur van Okinawa, noch de gemeentelijke overheden van Ginowan werden gecontacteerd om zich bij het onderzoek aan te sluiten. Op de vraag waarom de Okinawa-functionarissen niet aanwezig waren, antwoordde de Japanse minister van Defensie, Taro Kono, dat dit volgens de Japanse nationale regering een fout was. Asahi Shimbun
Een functionaris van de Okinawaanse prefectuur werd op 21 april toegelaten tot Futenma.
Het Amerikaanse leger en de Japanse centrale regeringsautoriteiten willen blijkbaar voorkomen dat het woedende Okinawaanse publiek een volledig beeld krijgt van het ontwerp van de hangaronderdrukkingssystemen.
In het geval van een vliegtuigbrand in een hangar kan vijf meter dodelijk schuim het vliegtuig meestal binnen twee minuten bedekken. Als honderd miljoen dollar, geïnvesteerd in een enkel vliegtuig, op het spel staat, is het niet moeilijk voor te stellen welke financiële overwegingen deze extreme benadering van eigendomsbescherming mogelijk maken. Het schuim, dat de "forever chemicals" bevat, dooft gemakkelijk petroleumbranden, maar het verontreinigt ook het grondwater, het oppervlaktewater en de riolering op dodelijke schaal wanneer het uit de hangar wordt gespoeld. Het Amerikaanse leger waardeert de straaljagers boven de menselijke gezondheid en het milieu.
Okinawanen hoeven dat alleen maar bekijk deze video van een onderdrukkingssysteem op de McGhee Tyson Air National Guard Base, in Knoxville, Tennessee om getuige te zijn van de criminele aanval op Moeder Aarde en op toekomstige generaties van onze soort:
Het grondwater op de basis in Tennessee, 60 meter onder de grond, bleek 7,355 ppt van 6 soorten per- en polyfluoralkylstoffen (PFAS) te bevatten, veel beter dan de richtlijnen van het Environmental Protection Agency. Oppervlaktewater op basis bevatte 828 ppt PFOS en PFOA. Dit kankerverwekkende schuim is toegestaan om zowel de hemelwaterafvoer als de sanitaire riolering binnen te dringen. Vergelijkbare niveaus van de kankerverwekkende stoffen zijn gevonden in Okinawa. Kortom, het Amerikaanse leger blijft gigantische toiletpotten met gif doorspoelen in de waterwegen van Tennessee, Okinawa en honderden andere locaties over de hele wereld.
Tomohiro Yara, een vertegenwoordiger van de Nationale Landdag uit Okinawa, weerspiegelde de houding van het Okinawaanse publiek toen hij zei: “De Amerikaanse regering zou de volledige verantwoordelijkheid moeten nemen voor het opruimen van bodem en water op elke militaire basis in het buitenland. We moeten het milieu beschermen voor iedereen op de planeet.”
De Japanse centrale regering, die in een positie verkeert om het Amerikaanse gedrag te beïnvloeden, slaapt achter het stuur door niet te vragen waarom het Amerikaanse leger onvermurwbaar is over het gebruik van de dodelijke schuimen wanneer geschikte vervangingen beschikbaar zijn en over de hele wereld worden gebruikt.
Kono zei dat Amerikaanse functionarissen blijven onderzoeken hoe het lek is ontstaan, alsof de Amerikanen het niet zeker wisten. We horen dezelfde absurde excuses elke keer dat ze roekeloos hun vergif op onze wereld loslaten.
Ondertussen spelen Japanse regeringsfunctionarissen mee met het spelletje van de DOD doen alsof ze zoeken naar brandbestrijdingsoplossingen als die al bestaan.
Kono herhaalde de Amerikaanse lijn toen hij zei dat het een tijdje zou kunnen duren voordat een niet-PFAS-vervanger wordt gevonden, bewerend dat de Japanse regering Japanse bedrijven heeft moeten vragen een vervanging te ontwikkelen en dat hij zal onderzoeken of een vervanging daadwerkelijk mogelijk is. . Zonder het sluwe Amerikaanse leger te begrijpen, zullen veel mensen in Japan hem gaan geloven.
Dit maakt allemaal deel uit van een DOD-propagandacampagne. Ze produceren onzin zoals, Naval Research Lab Chemici zoeken naar PFAS-vrij brandbestrijdingsschuim. De DOD verspreidt een verhaal over hun "zoektocht", omdat ze beweren dat de fluorvrije schuimen die momenteel op de markt verkrijgbaar zijn, geen geschikte alternatieven zijn voor de kankerverwekkende schuimen die ze momenteel gebruiken bij oefenoefeningen en noodsituaties.
Het Amerikaanse leger weet al twee generaties dat deze chemicaliën giftig zijn. Ze hebben enorme delen van de aarde besmet terwijl ze ze gebruikten, en ze zullen ze blijven gebruiken totdat ze gedwongen worden te stoppen. Een groot deel van de wereld is verder gegaan dan de kankerverwekkende schuimen en is begonnen met het gebruik van buitengewoon capabele fluorvrije schuimen, terwijl het Amerikaanse leger vasthoudt aan zijn kankerverwekkende stoffen.
De Internationale Burgerluchtvaartorganisatie heeft verschillende fluorvrije schuimen (bekend als F3) goedgekeurd die volgens hen overeenkomen met de prestaties van het waterige filmvormende schuim (AFFF) dat door het Amerikaanse leger wordt gebruikt. F3-schuimen worden veel gebruikt op grote luchthavens over de hele wereld, inclusief grote internationale hubs zoals Dubai, Dortmund, Stuttgart, London Heathrow, Manchester, Kopenhagen en Auckland, Keulen en Bonn. Alle 27 grote luchthavens in Australië zijn overgestapt op F3-schuim. Bedrijven uit de particuliere sector die F3-schuim gebruiken, zijn onder meer BP en ExxonMobil.
Toch gaat de DOD hardnekkig door met het ruïneren van de menselijke gezondheid, gewoon voor hun eigen gemak. Ze hebben onlangs een gepubliceerd PFAS Task Force Voortgangsrapport, georkestreerd om het publiek in verwarring te brengen terwijl het de dodelijke middelen blijft gebruiken. Ze beweren dat ze drie doelen hebben: (1) het verminderen en elimineren van het gebruik van het kankerverwekkende schuim; (2) inzicht in de effecten van PFAS op de menselijke gezondheid; en (3) het vervullen van hun opruimverantwoordelijkheid met betrekking tot PFAS. Het is een poppenkast.
De DOD heeft geen vooruitgang geboekt bij het "verzachten en elimineren" van het gebruik van het schuim. Het Pentagon negeert de wetenschap achter de vervangers terwijl het een robuust programma veinst om veilige schuimen te ontwikkelen. Ze zijn zich al twee generaties bewust van de desastreuze gevolgen voor de menselijke gezondheid en het milieu. Het Amerikaanse leger heeft slechts een klein deel van de rotzooi opgeruimd die ze wereldwijd hebben veroorzaakt.
Als de commandanten van Futenma echt serieus waren over het beschermen van de menselijke gezondheid en het opruimen van PFAS in Okinawa, zouden ze het water op het hele eiland testen, inclusief regenwater en afvalwater dat uit vervuilde locaties stroomt. Ze zouden biologische vaste stoffen en rioolslib testen. En ze zouden zeevruchten en landbouwproducten testen.
Het voortgangsrapport van het Pentagon beoordeelde het huidige overzeese milieuopruimingsbeleid van de DOD en stelde vast dat de DoD "onmiddellijk actie onderneemt om substantiële gevolgen voor de menselijke gezondheid en veiligheid als gevolg van DoD-activiteiten aan te pakken en om te voldoen aan internationale overeenkomsten." Geen grote verrassing daar. De DOD heeft zichzelf altijd hoge cijfers gegeven op het gebied van milieubeheer.
Helaas kunnen we niet naar het Congres kijken om toezicht te houden op het roekeloze gedrag van de DOD. Houd rekening met de National Defense Authorization Act 2020 wat het leger de vrijheid geeft om het dodelijke schuim voor onbepaalde tijd te gebruiken.
Begin 2023 moet de marine een fluorvrij brandbestrijdingsmiddel ontwikkelen (wanneer dergelijke brandbestrijdingsmiddelen al bestaan) voor gebruik op alle militaire installaties en ervoor zorgen dat het in 2025 beschikbaar is voor gebruik. vereist op alle Amerikaanse militaire installaties na 25 september 2025. Het leger mag de kankerverwekkende schuimen echter blijven gebruiken als het gebruik ervan "noodzakelijk wordt geacht voor de bescherming van leven en veiligheid". De NDAA vermeldt niet specifiek over wiens leven en veiligheid ze verwijzen. Gezien hun benadering van de wereld, zou men aannemen dat ze zich alleen zorgen maken over het "leven en de veiligheid" van Amerikaanse militairen en hun gezinsleden. Ze beschermen die levens niet eens tegen hun PFAS.
Het leger moet het Congres "een analyse geven van potentiële populaties die worden beïnvloed door het voortdurende gebruik van gefluoreerd waterig filmvormend schuim" en waarom de voordelen van voortgezet gebruik van de gifstoffen opwegen tegen de negatieve gevolgen voor dergelijke populaties. Het zou niet al te moeilijk moeten zijn voor het leger om zo'n rapport op te stellen, wat betekent dat Okinawanen en hun nakomelingen kunnen verwachten dat ze voor onbepaalde tijd zullen worden geschuimd. PFAS in de schuimen kan het DNA veranderen.
Bovendien zal de NDAA de vrijlating van AFFF blijven toestaan voor noodmaatregelen en het testen van apparatuur of training van personeel, “als volledige inperkings-, opvang- en verwijderingsmechanismen aanwezig zijn om ervoor te zorgen dat er geen AFFF wordt vrijgegeven in de omgeving." Hoe moet dat precies worden bereikt met luchtonderdrukkingssystemen die in een paar minuten tijd 227,000 liter schuim dumpen?
De actie van het congres en de rubberen stempel van de PFAS-taskforce versterken de arrogante houding van David Steele, commandant van Futenma Air Base, die over de meest recente release van het kankerverwekkende schuim in Okinawa zei: "Als het regent, zal het verdwijnen."
Met dank aan Joe Essertier voor zijn bewerkingen en commentaar.
Pat Ouderling is een World BEYOND War bestuurslid en een onderzoeksverslaggever met burgerexposure.org, een organisatie uit Camp Lejeune, NC die militaire besmetting opspoort.
