VK duwt bergvernietiging op Montenegro als groen beleid

Door David Swanson, World BEYOND War, Augustus 18, 2022

Voor jaar nu, hebben de mensen van Montenegro getracht het Sinjajevina-bergplateau te beschermen tegen de vernietiging die zal worden gebracht door een militair oefenterrein te creëren dat veel groter is dan het hele leger van Montenegro ooit zou kunnen gebruiken. De NAVO-landen voor wie het project daadwerkelijk bestaat, hebben geprobeerd hun rol stil te houden. Maar daarna mensen zetten hun lichaam in de weg in oktober 2020 en het gebruik van hun bergen voor oorlogstraining verhinderden, groeide snel een volksbeweging. In de afgelopen maanden heeft dreigden de bescherming van hun omgeving en manier van leven permanent te maken. De Europese Unie en de premier van Montenegro beloofde hen succes in juli. De Ministerie van Ecologie een week later zijn ondersteuning toegevoegd.

Snel, er moet iets gebeuren!

Vermoedelijk zonder de mening van de bevolking van het Verenigd Koninkrijk te vragen, is de Britse ambassadeur in Montenegro Karen Maddocks nu tussenbeide gekomen om de voortzetting van vele eeuwen van vreedzaam en duurzaam pastoraal leven op Sinjajevina af te weren. Zij heeft geïnformeerd de arme onwetende Montenegrijnen dat de Salisbury Plain en Stonehenge meer, niet minder natuurlijk zijn vanwege de bezetting van dat gebied door een militair oefenterrein - een vreedzaam en integraal onderdeel van het ecosysteem gedurende meer dan een eeuw. Met andere woorden, de inwoners van Sinjajevina zouden het nog meer kunnen beschermen dan ze nu zijn, als ze er maar mee in zouden stemmen om er veel wapens op te laten ontploffen - ongetwijfeld schapenvriendelijke wapens. Britse militaire experts zijn Montenegro binnengevlogen om de zaak met gezag te verdedigen.

De mensen van Sinjajevina zijn er niets van hebben. Het burgerinitiatief Save Sinjajevina antwoordt dat terwijl het Montenegrijnse ministerie van zogenaamde Defensie “zegt dat het doel van het bezoek was om ervaringen uit te wisselen, nuttig advies en suggesties te krijgen, met een speciale nadruk op civiel-militaire samenwerking”, ze een “ aanhoudende omzeilen van binnenlandse wetenschappelijke instellingen en onafhankelijke internationale wetenschappelijke onderzoekers, en het negeren van pastorale gemeenschappen die al eeuwenlang leven en Sinjajevina gebruiken.” Ze beschuldigen het ministerie ervan te proberen “het land van zijn echte eigenaren – veehouders – af te pakken en er een oefenterrein van te maken, wat in tegenspraak is met de talrijke beloften van premier Dritan Abazović dat Sinjajevina geen militair oefenterrein zal zijn, evenals de inspanningen van het Ministerie van Ecologie en het Agentschap voor Natuur- en Milieubescherming om dit gebied te beschermen.”

Ze beschuldigen ambassadeur Karen Maddocks er ook van dat ze in wezen (mijn woorden) haar kont niet van haar elleboog kent: “De verklaring dat de sleutelfactor in het behoud van Salisbury Plain was het feit dat dit gebied lange tijd voor militaire oefeningen is gebruikt, kan niet in ieder geval op Sinjajevina worden toegepast en het publiek misleidt. In Groot-Brittannië, het land waar industrialisatie en verstedelijking de natuur bijna volledig hebben vernietigd, is het begrijpelijk dat het verbod op toegang voor mensen in het gebied van Salisbury Plain, waar al lange tijd militaire oefeningen worden uitgevoerd, ertoe heeft geleid dat tot een zekere vernieuwing van het wilde leven. Daarentegen zijn de Montenegrijnse bergen, met name Sinjajevina, vrijwel onaangetast gebleven door de processen van verstedelijking en hyperkapitalistische expansie, en de biodiversiteit en rijkdom van dit ecosysteem zijn een direct gevolg van de duurzame aanwezigheid van mensen, dwz veegemeenschappen, die de beste zijn en staat alleen garant voor de bescherming en het behoud ervan. . . . Montenegro is territoriaal 17.6 keer kleiner dan Groot-Brittannië en heeft niet de luxe van 120 vierkante kilometer unieke bergweide in Europa om er een oefen- en schietbaan van te maken, zijn burgers te verwaarlozen en hen van hun eeuwenoude haarden te beroven. ”

Ik denk niet dat de mensen in het VK te arrogant of onwetend zijn om te begrijpen wat hier gebeurt. Ik vermoed zelfs dat Karen Maddocks en de Britse 'experts' precies weten wat ze doen. Maar het brengt geen milieuactivisme naar de heidenen. Het dient koste wat het kost de wapenprofiteurs en duwt de kwakzalver "wetenschap" ertoe aan het te doen.

Save Sinjajevina vervolgt: “Deze experts worden gestuurd door het Ministerie van Defensie van een van de leidende leden van de NAVO-alliantie, en ze kunnen op geen enkele manier worden beschouwd als een onafhankelijke en onpartijdige stem van de wetenschap. Heeft Montenegro niet zijn eigen intellectuele kracht en waardigheid om zijn eigen middelen te beheren? Waarom worden de binnenlandse en onafhankelijke internationale wetenschappelijke gemeenschappen omzeild? Voorbeelden zoals Larzac in Frankrijk en het natuurpark Dolomiti d'Ampezzo in Italië, waar wetenschappelijk onderzoek en democratische processen de kostbare natuur en mensen hebben beschermd en de verwoesting van die gebieden hebben voorkomen door ze in militaire oefenterreinen te veranderen, zijn meer geschikte voorbeelden om te vergeleken met Sinjajevina. In het licht van deze laatste poging van het Ministerie van Defensie, in samenwerking met Britse experts, om het besluit over het militaire oefenterrein op Sinjajevina uit te voeren, kunnen we niet nalaten de verklaringen en veroordelingen van de voormalige minister van Defensie Predrag Bošković en andere militaire functionarissen dat het oefenterrein in kwestie alleen voor het Montenegrijnse leger is.”

Ha! Het Montenegrijnse leger als excuus is weinig beter dan de noodzaak om de berg te redden door hem te vernietigen. Het Montenegrijnse leger kon in een klein park repeteren tegen zijn niet-bestaande vijanden. Dit is 2022, mensen! Gaan we niet op zijn minst plausibele BS verwachten van onze levende imperialisten?

Save Sinjajevina wijst erop dat het Montenegrijnse ministerie van Ecologie en het Agentschap voor de bescherming van natuur en milieu Sinjajevina hebben voorgesteld als beschermd gebied, dat het Europees Parlement resoluut zijn teleurstelling heeft geuit dat ondanks de aanvankelijke vooruitgang de kwestie van Sinjajevina nog niet is opgelost , maar dat de Montenegrijnse minister van "Defensie" Raško Konjević bij zijn terugkeer van de top van de NAVO-alliantie in Madrid, verklaarde dat het ministerie en het leger van Montenegro militaire oefeningen voor Sinjajevina voorbereiden.

“Hoe is het mogelijk dat de stem van Groot-Brittannië, dat de Europese Unie heeft verlaten, wordt gehoord, terwijl de aanbevelingen en wetten van de Europese Unie, waarmee we in toetredingsonderhandelingen zijn, worden genegeerd? Waarom worden de grondwet van Montenegro, de Conventie van Aarhus, de Berner Conventie, het Emerald Network en Natura 2000 vergeten? Waar zijn de democratische principes en de participatie van burgers bij beslissingen over vitale levenskwesties?”

Misschien zijn ze vertrokken om meer wapens te kopen om de democratie te verspreiden? Een democratie die het absurd zou vinden om zelfs maar te overwegen de mensen van het VK te vragen of ze willen dat hun regering militarisme en “groene” bergvernietiging op Montenegro drijft.

Save Sinjajevina wijst erop dat het “onlangs aan de regering en de Europese Unie heeft petitie met meer dan 22,000 handtekeningen het eisen van de onmiddellijke annulering van het besluit over het militaire oefenterrein en de verklaring van Sinjajevina als beschermd gebied.”

“Burgers van Montenegro verzamelden zich rond het idee om Sinjajevina en zijn herders te behouden en zijn geen politieke organisatie. Dit burgerinitiatief brengt mensen met de meest uiteenlopende politieke overtuigingen samen, maar ze delen allemaal hetzelfde begrip van algemeen belang en algemeen welzijn, ze begrijpen allemaal evenzeer de noodzaak om de natuur en hulpbronnen van Montenegro te beschermen. Onze eisen zijn gebaseerd op de grondwet van Montenegro als ecologische staat, in EU-wetten en internationale verdragen, in de beginselen van echte democratie. Ondersteund door tal van wereldburgers en internationale organisaties, waaronder: World BEYOND War, International Land Coalition en ICCA Consortium, evenals onafhankelijke wetenschappelijke werkers en instellingen, zullen we onze legitieme eisen, democratische rechten niet opgeven en vechten voor de afschaffing van de schadelijke beslissing over het militaire oefenterrein en de definitieve bescherming van Sinjajevina en zijn mensen.”

Zeker weten!

BIJWERKEN: Het Montenegrijnse Ministerie van "Defensie" heeft contact opgenomen met Save Sinjajevina om bezoeken aan Engeland aan te bieden in samenwerking met de Britse regering om hen te helpen recht te zetten. Save Sinjajevina heeft ingestemd met een ontmoeting met het Ministerie van "Defensie", maar zal elke wapen-zijn-goed-voor-het-milieu reizen naar het VK weigeren.