Sunshine Land: Where War is Actually a Game (Zuid-Korea)

door Bridget Martin, 27 december 2017

oppompen van Wereldwijde campagne voor vredeseducatie

In nieuwere militaire ervaringscentra, zoals Sunshine Land, waar toerisme, gaming en militaire ervaring samenvloeien, gaan activisten een zware strijd aan in hun strijd voor vredesgericht onderwijs.

Op een frisse maandagochtend in december in Nonsan, in de provincie Zuid-Chungcheong, rustten stadsarbeiders de studenten in de zesde klas van Noh Min-hyun uit met kogelvrije kleding, helmen en oranje pistoolvormige BB-wapens. De kinderen leken op mini-oproerpolitieagenten, verdeeld in twee teams. Ze sprongen over en giechelden het nieuw geopende Sunshine Land Military Experience Center om een ​​live-actie oorlogservaring te spelen genaamd 'survival game'.

Machinegeweervuur ​​en diep keelende mannelijke kreten van pijn schalden over de luidsprekers en zorgden voor een soundtrack voor het spel. De meeste kinderen begonnen timide, onzeker over het gebruik van hun wapens en terughoudend om ver van het startpunt van hun team te wagen. Naarmate het spel vorderde, duwden een aantal studenten - voornamelijk jongens - verder Sunshine Land in, verkenend de ruimte tussen zijn nepgebouwen en geparkeerde auto's, om hun klasgenoten-veranderde-vijanden te vinden en te schieten.

Aan de overkant van Sunshine Land ligt het Korea Army Training Center, het grootste militaire trainingscentrum van het land. In 2016 kwamen 220,000 van de 82,000 jonge mannen die bij het leger kwamen voor hun verplichte militaire dienst, naar Nonsan voor basistraining. Meer dan een miljoen anderen - ouders, broers en zussen, vrienden, enz. - kwamen hen vorig jaar bezoeken.

De nabijheid van Sunshine Land tot het trainingscentrum van het leger is geen toeval. Volgens Kim Jae-hui, manager van de dagelijkse operaties in het militaire ervaringscentrum, zag Nonsan-burgemeester Hwang Myeong-seon een dubbele kans om de markt van families en vrienden te scheiden van dienstplichtigen en de stad een boost te geven profiel en economie door meer militair-nieuwsgierige bezoekers aan te trekken.

Naast de survivalgameset bevat het centrum schermschietgames, een virtual reality-game en een 1950s-replicaset genaamd Sudden Attack Studio. Een koloniale tijdperk set is ook in aanbouw. Na een zachte opening in november gaan de deuren van Sunshine Land officieel open op nieuwjaarsdag in 2018.

In tegenstelling tot traditionele militaire en veiligheidseducatieprogramma's in Zuid-Korea, horen bezoekers van Sunshine Land niets over Noord-Korea of ​​het kwaad van het communisme. Sunshine Land trekt in plaats daarvan bezoekers naar binnen door het onderscheid tussen oorlog als spel en als realiteit door elkaar te gooien. Bezoekers worden ondergedompeld in een opwindende, hyperrealistische wereld die hen al vertrouwd is gemaakt door drama's, films en first-person shooter-games.

Sunshine Land en soortgelijke militaire ervaringscentra die overal in het land opduiken, worden voornamelijk aangedreven door lokale overheden die gericht zijn op het aantrekken van toeristen.

Militaire ervaringscentra, die oorlog als een spel behandelen, riskeren een staat van permanente oorlog op het Koreaanse schiereiland zowel te trivialiseren als te normaliseren. De Koreaanse oorlog is nooit formeel beëindigd en het volgende conflict lijkt altijd op de loer te liggen; jongeren twee of drie generaties verwijderd van de Koreaanse oorlog leren wat conflict op een geheel nieuwe manier betekent.

"Studenten spelen tegenwoordig veel computergames," zei leraar Noh van het zesde leerjaar. “Maar deze ervaringen zijn indirect en niets lijkt op de realiteit. Voor mannelijke studenten is het goed dat ze een realistischere ervaring hebben, omdat ze in de nabije toekomst bij het leger moeten gaan. ”

Lee Seong-jae, vader van een kleine jongen uit Daejeon, zei: "Het is leuk. Er zijn niet veel kansen in Korea om een ​​pistool te schieten. Bovendien kwam ik hier omdat ik dacht dat het een goed idee zou zijn om minstens één keer met mijn zoon te bezoeken. "Hij voegde eraan toe:" Om eerlijk te zijn, zijn er niet veel andere plaatsen in dit gebied om te bezoeken. "

Vanuit het oogpunt van ambtenaren in het stadhuis van Nonsan is het belangrijkste doel van Sunshine Land het genereren van economische activiteit. Ontwikkeling is lastig gebleken in Nonsan en andere militaire steden, waar veel van de ruimte is geclassificeerd als 'militair erfzonesgebied'. Omdat de ontwikkeling van fabrieken en andere grote voorzieningen in deze gebieden beperkt of verboden is, heeft het stadhuis van Nonsan besloten het toerisme te benadrukken in zijn streven naar lokale ontwikkeling.

De stad stopte de helft van de 1.1-miljard gewonnen ($ 1 miljoen) in fondsen voor Sunshine Land, terwijl de provincie South Chungcheong en het ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme de rest opbrachten. In 2013 heeft de stad zich een grote strook landbouwgrond toegeëigend en met de bouw begonnen; een oudere schoonmaakmedewerker vertelde me dat ze slechts een paar jaar geleden op dezelfde plek zoete aardappelen kweekte (voor de goede orde, werken bij Sunshine Land is gemakkelijker).

In een interview in het stadhuis verklaarde Shin Heon-jun, de Nonsan-functionaris die Sunshine Land overzag, de ontwikkelingslogica op het werk: 'Als veel toeristen zich tot dit gebied aangetrokken voelen, zullen particuliere investeringen volgen: accommodatie, restaurants, entertainmentfaciliteiten, en winkelgebieden. "

Sinds het project is gestart, heeft omroep SBS 500 miljoen gewonnen geïnvesteerd in een drama uit het koloniale tijdperk dat aan Sunshine Land was gekoppeld. De veelgeprezen scenarist Kim Eun-Sook zal het gebruiken om te schieten Mr Sunshine, een nieuw drama over een Koreaanse man die Korea verlaat, lid wordt van het Amerikaanse leger en vervolgens terugkeert naar zijn thuisland als soldaat.

De naam 'Sunshine Land' werd aanvankelijk geïnspireerd door het drama van Kim Eun-Sook, maar voor parkmanager Kim Jae-hui heeft de naam een ​​tweede betekenis gekregen die rechtstreeks verband houdt met lokale ontwikkelingsinspanningen. "Als zonneschijn die zich over een landschap verspreidt," zette hij in, en leek een goed geoefende regel te reciteren, "zal het nieuws van het militaire ervaringspark van Nonsan zich over het hele land verspreiden."

Kim Jae-hui leidde me door de 1950s-stijl Sudden Attack Studio, een gecombineerde overlevingsgame-ruimte en dramaset die tweederde van zijn naam deelt met een populaire first-person shooter-computerspel. Gebombardeerde gebouwen gemengd met door de VS beïnvloede winkels en bars, en de gevel van een Amerikaanse militaire postbeurs stond prominent bij de ingang van de set.

Kim Jae-hui en Shin Heon-jun zagen Sunshine Land niet als iets meer dan een themapark. De opnieuw gecreëerde 1950-sfeer van Sudden Attack Studio is een plek waar "grootouders, ouders en kinderen samen kunnen gaan - het is een plek voor alle generaties." In plaats van een directe opmerking over de oorlogservaring van het land, is het is "een gecombineerde strijdbelevingszone, fotozone en locatie voor het filmen van drama's."

Sunshine Land maakt deel uit van een grotere familie militaire opleiding en ervaringsprojecten in het hele land.

Tot dezelfde schetterende soundtrack van machinegeweervuur ​​en gekweld mannelijk geschreeuw, lijkt het overlevingsspel van Sunshine Land op een ander dat door legerreserveisten op een andere faciliteit ten oosten van Seoul in Namyangju. Reservisten spelen ook scenario's van stedelijke oorlogsvoering op die lijken op die van first-person shooter-computerspellen die ze als tieners in pc-speelkamers zouden hebben gespeeld.

Think Yonhap News, Werkt het stadsbestuur van Seoul samen met Namyangju en het leger om civiel gebruik van deze trainingsfaciliteiten toe te staan ​​als onderdeel van een bredere inspanning om recreatie- en recreatiemogelijkheden te bieden aan inwoners van de hoofdstad.

"Grootouders, ouders en kinderen kunnen samengaan - het is een plek voor alle generaties."

Nu de VS militaire 36-locaties terugbrengen naar Zuid-Korea en de strijdkrachten consolideren in Pyeongtaek, hebben sommige steden die militaire installaties in de VS hebben gehost, zich tot militaire ervaringsparken gewend om hun lokale militaire identiteit te verzilveren en te transformeren terwijl ze gebruik maken van de voormalige VS militaire landen en infrastructuren.

Omdat het ministerie van Defensie de meeste landen bezit die door de VS zijn teruggegeven, hebben steden te maken met beperkte ontwikkelingsopties. Ze moeten de grond zelf kopen tegen marktconforme tarieven, die ze zich zelden kunnen veroorloven, of specifieke soorten ontwikkelingsprojecten, zoals parken, ondernemen om in aanmerking te komen voor financiële steun van de centrale overheid.

Onlangs hebben de provincie Paju en Gyeonggi een transactie met het ministerie van Defensie om een ​​militair ervarings- en geschiedenispark te creëren in het voormalige US Camp Greaves, gesloten in 2004. Bezoekers van het park, gelegen ten noorden van de Imjin-rivier nabij de grens met Noord-Korea, kunnen de nacht doorbrengen in voormalige officiersverblijven, militaire uniformen passen, souvenirs voor militaire dog-tags maken en filmlocaties spotten vanaf de Afstammelingen van de zon, nog een drama van Kim Eun-Sook.

Ondertussen vertelde een anonieme stadsambtenaar, waar ik woon in Dongducheon ten noorden van Seoul, dat hij ervan droomt om Camp Casey, een Amerikaanse militaire basis, om te zetten in een Amerikaans militair ervaringspark zodra het basisland is teruggekeerd naar Zuid-Korea. Een schietbaan en een beleid voor alleen Engels zouden externe bezoekers aantrekken; de bestaande Burger King, Popeyes en Starbucks zouden intact blijven, zonder Koreaanse restaurants toegestaan; en een deel van de ruimte zou worden geprivatiseerd, met kazerne luxueuze appartementen. Stedenbouwkundigen in Uijeongbu hebben vergelijkbare ideeën voor US Camp Red Cloud, dat de VS van plan zijn terug te keren naar Zuid-Korea in 2018.

De wildgroei van op toerisme gerichte militaire ervaringscentra komt op een moment dat de jeugdprogramma's van de regering voor veiligheidseducatie een dramatische ommekeer ondergaan. Opmerkelijk is het rechtse, anti-communistische Patrotic Education-programma, gelanceerd in 2011 onder de conservatieve Lee Myung-bak-regering. Begin december kondigde de regering van Moon Jae-in - de eerste niet-conservatieve regering in bijna een decennium - aan dat ze de bezoeken aan de klas van docenten zou opschorten en zou snijden in het budget van het Patriotic Education-programma, dat wordt beheerd door het ministerie van Defensie.

Zoals onthuld door onderzoeksjournalisten, docenten Patriottisch Onderwijs verspreid valse informatie over het dagelijks leven in Noord-Korea, en Zuid-Koreaanse critici van het staatsveiligheidsbeleid afgeschilderd als Noord-Koreaanse spionnen. Docenten ook onderworpen ten minste 500 basisschoolleerlingen naar een gewelddadige video van gedwongen abortus en kindermoord in Noord-Korea.

Hoewel het ministerie van Defensie beweerde dat een publieke release van de problematiek video- de nationale veiligheid zou schaden, werd het gedwongen om de video eerder dit jaar vrij te geven, na een juridische strijd van drie jaar met de linkse maatschappelijke organisatie People's Solidarity for Participatory Democracy (PSPD).

Na deze overwinning blijven PSPD en andere maatschappelijke organisaties de regering onder druk zetten om de traditionele militaire ervaringskampen van het ministerie te sluiten, zoals het Marine Corps Camp voor jongeren in Pohang. In dit kamp kunnen middelbare en middelbare scholieren vijf dagen doorbrengen met ervaren mariniers die training krijgen - in alles van chemische oorlogvoering tot luchtbrugtechnieken. Ze kunnen ook een ritje maken in een KAAV, een monsterachtig amfibisch aanvalsvoertuig. In 2013 verdronken vijf studenten in de oceaan nadat ze door instructeurs onder druk waren gezet om in ruw water te zwemmen.

"Militaire trainingsprogramma's voor kinderen hebben een negatieve invloed op hen, wat geweld en vijandigheid bevordert, en daarom staan ​​we erop dat deze programma's worden afgeschaft", zegt Hwang Soo-young van PSPD

In nieuwere militaire ervaringscentra, zoals Sunshine Land, waar toerisme, gaming en militaire ervaring samenvloeien, gaan activisten een zware strijd aan in hun strijd voor vredesgericht onderwijs.

Moon A-young, een facilitator bij vredeseducatieorganisatie Peace Momo, die zich verzette tegen het Patriotism Education-programma en militaire jeugdkampen, zei dat ze 'geschokt' was toen ze hoorde dat Sunshine Land niet door het ministerie van Defensie wordt gefinancierd, maar door het ministerie van Cultuur, sport en toerisme.

“De militaire ervaring van kinderen is een hartverscheurend voorbeeld van hoe de Koreaanse samenleving ongevoelig is geworden voor de militaire cultuur. Volwassenen hebben de verplichting om te voorkomen dat kinderen de pijnlijke oorlogservaringen van vorige generaties opnieuw beleven. Laten we de taal van verdeeldheid en vernietiging niet doorgeven aan onze kinderen, 'schreef Moon in een e-mail.

Op dezelfde dag hadden de zesde klassers hun Sunshine Land game shoot-out, honderden dienstplichtigen - sommigen van hen slechts zeven of acht jaar ouder dan de basisschoolleerlingen - kwamen in Nonsan aan om hun echte militaire dienst te beginnen. Er werd niet overgeslagen en gegiecheld. De jonge soldaten die met sombere gezichten voor de poort van het trainingscentrum worden gefreesd.

Voordat ze het trainingscentrum binnengingen met de 2: 00 pm sluitingstijd, aten de jonge mannen hun laatste buitenmaaltijd met hun ouders, broers en zussen, vrienden, vriendinnen en andere geliefden.

Toen ik een van de zesde klas studenten van Sunshine Land van Nonsan vroeg wat hij tijdens het survival-spel had geleerd, antwoordde hij: "Wapens zijn echt moeilijk te gebruiken. En je wilt ook geen oorlog voeren met een BB-pistool. ”Over een half jaar of zo krijgt deze student de kans om een ​​krachtiger wapen af ​​te vuren, één geladen met levende munitie.

 

~~~~~~~~~

Bridget Martin is een PhD-kandidaat in de geografie aan de University of California, Berkeley. Haar onderzoek richt zich op de relatie tussen militarisme en lokale ontwikkeling in Zuid-Korea.

Laat een reactie achter

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd *

Gerelateerde artikelen

Onze Theory of Change

Hoe een oorlog te beëindigen?

Beweeg voor vrede-uitdaging
Anti-oorlogsevenementen
Help ons groeien

Kleine donateurs houden ons op de been

Als u ervoor kiest om een ​​periodieke bijdrage van ten minste $ 15 per maand te doen, kunt u een bedankje kiezen. We bedanken onze vaste donateurs op onze website.

Dit is je kans om een ​​opnieuw te bedenken world beyond war
WBW-winkel
Vertaal naar elke taal