Door Joseph Essertier, World BEYOND War, April 27, 2022
Japan voor een World BEYOND War voerde op 23 april op twee locaties protesten uit tegen Lockheed Martin. Eerst gingen we naar de kruising van Route 41 en Kuko-sen Street:
Daarna gingen we naar de hoofdingang van Mitsubishi Heavy Industries Nagoya Aerospace Systems Werkt (Nagoya koukuu uchuu shisutemu seisakusho), waar Lockheed Martin's F-35As en andere vliegtuigen worden geassembleerd:
Op de kruising van Route 41 en Kuko-sen Street is een McDonalds, zoals je kunt zien op de onderstaande kaart:
Route 41 is een snelweg met zeer veel verkeer, en het ligt dicht bij Komaki Airport (slechts 5 minuten afstand), dus we dachten dat dit kruispunt het beste zou zijn voor een protest dat de aandacht van voorbijgangers zou trekken. We lazen daar onze toespraken voor met een luidspreker gedurende ongeveer 50 minuten, en gingen toen naar de Mitsubishi Main Gate, waar we de petitie lazen waarin werd geëist dat Lockheed Martin "Begin conversie naar vreedzame industrieën.” Via een intercom bij de poort kregen we van een bewaker te horen dat we geen petitie mochten indienen. Hij zei dat een afspraak nodig zou zijn, dus we hopen een afspraak te krijgen en dat op een andere dag te doen.
Deze Mitsubishi-faciliteit ligt direct ten westen van Komaki Airport. Ten oosten van de luchthaven, direct ernaast, bevindt zich een Japan Air Self-defense Forces Air Base (JASDF). De luchthaven is voor tweeërlei gebruik, zowel militair als civiel. Niet alleen worden F-35A's en andere straaljagers geassembleerd in de Mitsubishi-fabriek, maar ze worden daar ook onderhouden. Dit is een recept voor een ramp. Als Japan verwikkeld raakte in een oorlog onder het principe van “collectieve zelfverdediging” met de VS, en als straaljagers op deze luchthaven zouden staan opgesteld, allemaal klaar voor de strijd, zouden Komaki Airport en een groot deel van het omliggende gebied een doelwit worden voor luchtaanvallen, zoals het was tijdens de Azië-Pacific Oorlog (1941-45) ), toen Washington en Tokio vijanden waren.
Tijdens die oorlog vernietigden de VS ongeveer 80% van de gebouwen van Nagoya, een van de meest verwoeste steden. Op een moment dat Japan de oorlog al had verloren, hebben Amerikanen de Japanse industriële centra platgebrand en honderdduizenden burgers genadeloos vermoord. Bijvoorbeeld: "In de periode van tien dagen die begint op 9 maart 9,373 ton bommen" 31 vierkante mijl vernietigd van Tokio, Nagoya, Osaka en Kobe.” En vluchtcommandant generaal Thomas Power noemde deze brandbomaanslag met napalm "de grootste ramp die een vijand in de militaire geschiedenis heeft opgelopen."
De Amerikaanse regering heeft zich nooit verontschuldigd voor deze gruweldaden, dus het is niet verwonderlijk dat maar weinig Amerikanen ervan op de hoogte zijn, maar natuurlijk herinneren veel Japanners zich dat nog, niet in de laatste plaats de inwoners van Nagoya. De mensen die zich bij Japan voegden voor een World BEYOND War op de 23e weten wat oorlog zou doen met de mensen van Komaki City en Nagoya. Onze acties voor McDonalds en in de Mitsubishi-faciliteit waren gericht op het beschermen van de levens van mensen in zowel het buitenland als in de gemeenschappen van Komaki City en Nagoya, de op drie na grootste stad van Japan.
Essertier introduceert het straatprotest
Ik hield de eerste toespraak, een geïmproviseerde. (Zie de video hieronder voor hoogtepunten van onze protesten, na de clips van onze lezing van de petitie bij de poort naar de Mitsubishi-faciliteit, beginnend rond 3 uur). Ik begon mijn toespraak met de vraag of mensen zich de gevoelens van de overlevenden van de atoombom kunnen voorstellen (hibakusha), die al dan niet het geluk hadden de bombardementen op Hiroshima en Nagasaki te overleven. De F-35 kan nu, of zal binnenkort in staat zijn om nucleaire raketten te dragen, en meer van de menselijke beschaving te vernietigen en de levens van miljoenen mensen te ruïneren. Met hun grondige kennis van wat de regering van mijn land met hen heeft gedaan, deed ik een beroep op de Japanners om niet toe te staan dat dezelfde soort bombardementen in andere landen worden begaan. Ons protest wees op enkele van 's werelds ergste plegers van willekeurig geweld, en op de foto hierboven wees ik in de richting van de plaatselijke Mitsubishi-werkplaatsen die machines voor massamoord produceerden voor Lockheed Martin.
Ik legde veel van de basisinformatie uit over Lockheed Martin's medeplichtigheid aan geweld en hoe ze "een moord deden". Ik herinnerde mensen eraan dat de eerste F-35A die hier werd geproduceerd, terechtkwam afval worden op de bodem van de Stille Oceaan, dat wil zeggen, bijna $ 100 miljoen door de buis. (En dat zijn alleen de kosten voor de koper, en zijn exclusief de "externe" kosten of zelfs onderhoudskosten). Japan was van plan om $ 48 miljard uitgeven in 2020, en dat was voordat de oorlog in Oekraïne begon.
Ik heb uitgelegd dat ons doel met Lockheed Martin (LM) is dat ze overstappen naar vreedzame industrieën. Later, bij de poort naar Mitsubishi, las ik onze volledige petitie, met de woorden: "omschakeling van wapenproductie naar vreedzame industrieën met een rechtvaardige transitie voor arbeiders in de wapenindustrie die het levensonderhoud van arbeiders veilig stelt en de deelname van vakbonden omvat." Een andere spreker las de hele petitie voor in het Japans, en terwijl ze die woorden las over onze eis voor bescherming van arbeiders, herinner ik me dat een demonstrant glimlachte en krachtig instemmend knikte. Ja, we willen geen gevechten tussen vredesadvocaten en arbeidsactivisten. Een blessure voor één is een blessure voor iedereen. We erkennen dat mensen een manier nodig hebben om in hun levensonderhoud te voorzien.
Over oorlogswinsten
In de buurt van waar we nu staan, maken Lockheed Martin en Mitsubishi Heavy Industries de F-35A, een straaljager die in staat is kernbommen af te werpen. Een foto van het vliegtuig kun je hier bekijken.
Naar verluidt verdienen ze veel geld aan de oorlog in Oekraïne. "Doen niet rijk worden van oorlog!” Wij die om het leven en levende wezens geven, zeggen natuurlijk: "Word niet rijk van oorlog! Word niet rijk van oorlog!”
Zoals u weet, stuurt de Amerikaanse president Biden massa's wapens naar Oekraïne. In plaats van te zeggen: "Stop de oorlog!" hij blijft maar wapens in Oekraïne gieten. Hij geeft hun wapens en zegt: "Doe mee aan de oorlog." Wie verdient er geld? Wie verdient er geld aan oorlog? Lockheed Martin, Raytheon, bedrijven in de wapenindustrie van Amerika. Ze verdienen belachelijk veel geld. Om geld te verdienen aan mensen die sterven, om geld te verdienen aan oorlog! Het ondenkbare is nu aan de gang.
Op 24 februari viel Rusland Oekraïne binnen. De onjuistheid van die handeling staat buiten kijf. Maar iedereen, luister. Gedurende 8 lange jaren viel de regering van Oekraïne mensen aan in Donetsk en Lugansk, een gebied dicht bij Rusland, in wat de Donbas-oorlog zou kunnen worden genoemd. De Japanse massamedia heeft ons niet geïnformeerd over wat de regering van Oekraïne heeft gedaan. Wat Rusland deed op 24 februari is verkeerd! En gedurende de afgelopen 8 jaar voerde de regering van Oekraïne oorlog dicht bij de grens van Rusland in de regio's Donetsk en Lugansk.
En de massamedia bericht niet over dat geweld. “Alleen Rusland heeft Oekraïners onrecht aangedaan.” Dit soort eenzijdige berichtgeving is wat journalisten ons geven. Iedereen, met je smartphones, zoek de zoekterm 'Minsk-overeenkomsten' op. Tweemaal werden deze afspraken geschonden. En het resultaat was oorlog.
Ook president Trump had Minsk II in 2019 al in de steek gelaten. “Let the war rip.” Wie verdient er geld met dit overheidsbeleid? Het Amerikaanse militair-industriële complex maakt geld overhandigd. Of Oekraïners nu sterven of Russen sterven, hun leven interesseert de Amerikaanse regering weinig. Ze houden het geld verdienen gewoon gaande.
Blijf gewoon wapen na wapen verkopen voor de oorlog in Oekraïne - dit is een voorbeeld van Bidens krankzinnige beleid. "NAVO voor Oekraïne" ... Deze man Biden is gewoon schandalig.
Kritiek op het patriarchaat als oorzaak van oorlog
Ik heb patriarchaat bestudeerd met Essertier-san (en bespreek het in opgenomen dialogen voor een gemeenschapsradioprogramma).
Wat heb ik geleerd na vele jaren oorlogen observeren? Dat als een oorlog eenmaal begint, het zo moeilijk is om deze te stoppen. President Zelenskyy zegt: "Geef ons wapens." De VS zegt: "Zeker, zeker" en geeft hem genereus de wapens waar hij om vraagt. Maar de oorlog sleept zich voort en de stapel dode Oekraïners en Russen blijft groeien, hoger en hoger. Je kunt niet wachten tot nadat de oorlog is begonnen. Het moet worden gestopt voordat het begint. Begrijp je wat ik zeg? Als we om ons heen kijken, zien we dat er mensen zijn die de basis leggen voor toekomstige oorlogen.
SHINZO Abe noemde de Vredesgrondwet "schandalig". Hij noemde het een "zielig" (ijiashii) grondwet. (Dit woord ijiashii is een woord dat een man zou kunnen gebruiken in de richting van een andere man, minachting uitdrukken). Waarom? Omdat (voor hem) artikel 9 niet mannelijk is. "Mannelijk" betekent de wapens opnemen en vechten. (Een echte man pakt een wapen en vecht tegen de vijand, volgens het patriarchaat). "Nationale veiligheid" betekent de wapens opnemen en de ander bestrijden en verslaan. Het kan ze niet schelen of dit land een slagveld wordt. Ze willen de strijd winnen met wapens die sterker zijn dan die van onze tegenstanders, en daarom willen ze kernwapens hebben. (Vechten is het doel; het beschermen van de dagelijkse activiteiten van mensen, zodat ze kunnen blijven leven zoals ze tot nu toe hebben geleefd is niet het doel).
De regering van Japan praat nu over een verdubbeling van het defensiebudget, maar ik ben verbijsterd en sprakeloos. Een verdubbeling zou niet genoeg zijn. Met wie denk je dat je concurreert? De economie van dat land (China) is veel groter dan die van Japan. Als we zouden concurreren met zo'n rijk land, zou Japan alleen worden verpletterd door defensie-uitgaven. Zulke onrealistische mensen praten over herziening van de Grondwet.
Laten we een realistische discussie voeren.
Waarom heeft Japan Artikel 9? Japan werd 77 jaar geleden aangevallen en verbrand met kernwapens. In 1946, toen de geur van verbranding nog hing, werd een nieuwe grondwet aangenomen. Er staat (in de preambule): "Nooit meer zullen we worden bezocht met de verschrikkingen van oorlog door de actie van de overheid." In de Grondwet staat dat het zinloos is om de wapens op te nemen. Als het opnemen van wapens en vechten mannelijk is, dan is die mannelijkheid gevaarlijk. Laten we een buitenlands beleid voeren waarin we onze tegenstanders niet intimideren.
De F-35A in de bredere context van het militair-industriële complex van Japan
Iedereen bedankt voor al jullie harde werk. We verheffen vandaag onze stem in verband met de Mitsubishi F-35. Deze faciliteit in Komaki Minami is verantwoordelijk voor het onderhoud van vliegtuigen voor Azië, zoals de vliegtuigen op de Misawa Air Base. (Misawa is een luchtmachtbasis die wordt gedeeld door de Japan Air Self-Defense Force, de US Air Force en de US Navy, in Misawa City, Aomori Prefecture, in de meest noordelijke prefectuur van het eiland Honshu). De F-35 maakt ongelooflijk veel lawaai en de bewoners in de omliggende gemeenschappen hebben echt last van het gebrul van hun motoren en de gieken.
De F-35 is ontwikkeld door Lockheed Martin en Japan is van plan meer dan 100 F-35A's en F-35B's te kopen. Ze worden ingezet op Misawa Air Base en op Nyutabaru Air Base in Kyushu. Er zijn ook plannen om ze in te zetten op Komatsu Air Base in de prefectuur Ishikawa (in het centrum van Japan aan de kant van Honshu die uitkijkt op de Japanse Zee).
Volgens de Japanse grondwet mag Japan dit soort wapens eigenlijk niet hebben. Deze stealth-straaljagers zijn ontworpen voor offensieve operaties. Maar ze noemen dit niet langer 'wapens'. Ze noemen ze nu "defensieve uitrusting" (boei soubi). Ze versoepelen de regels zodat ze deze wapens kunnen krijgen en andere landen kunnen aanvallen.
Dan zijn er nog het Lockheed C-130 militaire transportvliegtuig en de Boeing KC 707 tanker die wordt gebruikt voor het bijtanken vanuit de lucht. Dergelijke apparatuur/wapens zijn vaak gestationeerd op de Komaki-basis van de Japan Air Self-Defense Force. Ze zouden Japanse straaljagers, zoals de F-35, in staat stellen deel te nemen aan overzeese, offensieve militaire operaties. (In de afgelopen maanden hebben elite-regeringsfunctionarissen besproken of Japan al dan niet in staat moet worden gesteld om vijandelijke raketbases aan te vallen [tekichi kougeki nouryoku]. Premier KISHIDA Fumio riep in oktober vorig jaar op tot een debat over deze kwestie. Nu een verandering in terminologie, om het voor het grotendeels pacifistische Japan gemakkelijker te maken om te accepteren, van "aanvalscapaciteit van de vijandelijke basis" tot "tegenaanval"” wordt opnieuw aangenomen).
Er zijn raketbases in Ishigaki, Miyakojima en andere zogenaamde "Zuidwest-eilanden" (Nansei Shoto), die werden geregeerd door de Ryūkyu-koninkrijk tot de 19e eeuw. Er is ook de Mitsubishi North-faciliteit. Daar worden raketten gerepareerd. De prefectuur Aichi is zo'n plek. Er zijn veel faciliteiten opgezet door en voor het militair-industriële complex.
Het was ook een productiecentrum tijdens de Azië-Pacific Oorlog. In 1986 werd de fabriek volledig verplaatst van de Daiko-fabriek, waar ze zich bezighoudt met de ontwikkeling, productie en reparatie van vliegende voertuigen, ruimtevaartmotoren, regelapparatuur en andere producten. Er waren zelfs veel wapenindustrieën in de stad Nagoya, en veel mensen stierven als gevolg van (Amerikaanse) luchtbombardementen. Gebieden waar faciliteiten voor het militair-industrieel complex en militaire bases zijn gevestigd, worden in tijden van oorlog geviseerd. Als het erop aankomt en er oorlog uitbreekt, worden zulke plaatsen altijd doelwit voor aanvallen.
Op een gegeven moment was besloten en vastgelegd in de Japanse grondwet dat Japans "recht op oorlogvoering van de staat" niet zou worden erkend, maar met al deze offensieve militaire uitrusting en wapens die in Japan werden geproduceerd en opgesteld, was de preambule van de grondwet wordt zinloos gemaakt. Ze zeggen dat de Japanse zelfverdedigingstroepen zich kunnen aansluiten bij de legers van andere landen, zelfs als Japan niet wordt aangevallen.
Er komen belangrijke verkiezingen aan. Let alstublieft op wat er gebeurt.
(Een kleine uitleg is op zijn plaats. Kandidaten zijn wordt nu gekozen voor de Eerste Kamerverkiezingen deze zomer. Als politieke partijen die voorstander zijn van militaire expansie winnen, De vredesgrondwet van Japan geschiedenis zou kunnen zijn. Helaas verloor de vredelievende MORIYAMA Masakazu, die werd gesteund door de Constitutionele Democratische Partij van Japan, de Japanse Communistische Partij, de Sociaal-Democratische Partij en de lokale Okinawa Social Mass Party, net van KUWAE Sachio, die als onafhankelijke en werd onderschreven door de ultranationalistische, regerende Liberaal-Democratische Partij. Dit is slecht nieuws voor degenen die de Vredesgrondwet waarderen en hopen deze zomer militaristische partijen bij de verkiezingen te verslaan).
We zeggen: "Word niet rijk van oorlog" tegen Mitsubishi Heavy Industries.
Japans "recht op collectieve zelfverdediging" zou Japan in een Amerikaanse oorlog kunnen zuigen
De oorlog in Oekraïne is geen probleem voor anderen, maar een probleem voor ons. Stelt u zich eens voor wat er zou gebeuren als de VS in de oorlog in Oekraïne zouden stappen. De Japanse zelfverdedigingstroepen (SDF) zouden het Amerikaanse leger steunen in overeenstemming met het principe van het recht op collectieve zelfverdediging. Met andere woorden, Japan zou in oorlog zijn met Rusland. Dat is zo angstaanjagend als maar kan.
Iedereen, ondanks het bestaan van kernwapens in de wereld na de oorlog, dacht dat de vrede kon worden gehandhaafd door middel van de nucleaire afschrikkingstheorie (kaku yoku shi ron).
De kernwapenlanden beweerden dat ze koelbloedig waren, maar we weten nu, door wat er is gebeurd met de oorlog in Oekraïne, dat deze theorie van afschrikking volledig is ingestort en niet te ondersteunen is. Als we de oorlog hier en nu niet stoppen, zullen opnieuw, net als voorheen, kernwapens worden gebruikt. Zoals Japan'rijke natie, sterk leger'(fukoku kyouhei) campagne van de vooroorlogse periode (die teruggaat tot de Meiji-periode, dat wil zeggen 1868-1912), zal Japan ernaar streven een grote militaire macht te worden, en we zullen in zo'n wereld terechtkomen.
Iedereen, luister alsjeblieft, heb je enig idee hoeveel slechts een van deze F-35's kost? NHK (de Japanse publieke omroep) zegt dat een F-35 "iets meer dan 10 miljard yen" kost, maar ze weten echt niet precies hoeveel. Via Mitsubishi Heavy Industries betalen we ook voor lessen over het in elkaar zetten van de vliegtuigen, dus er zijn extra kosten. (Sommige experts?) vermoeden dat de werkelijke kosten meer dan 13 of 14 miljard yen bedragen.
Als we de uitbreiding van deze wapenindustrie niet stoppen, zelfs als deze oorlog eindigt, zal de concurrentie tussen grote machten steeds intenser worden, en deze grote machtsconcurrentie en militaire expansie zullen ons leven vol pijn en lijden maken. Zo'n wereld moeten we niet creëren. Nu moeten we, wij allemaal samen, deze oorlog beëindigen.
In de dagen van de oorlog in Vietnam konden burgers die oorlog door de stemmen van de publieke opinie stoppen. We kunnen deze oorlog stoppen door onze stem te verheffen. We hebben de macht om oorlogen te beëindigen. We kunnen geen leiders in de wereld worden zonder deze oorlog te stoppen. Door dat soort publieke opinie op te bouwen, stoppen we oorlogen. Wat dacht je ervan om met ons mee te doen om zo'n publiek sentiment op te bouwen?
Sta niet toe dat ze doorgaan
Zoals al gezegd kan deze F-35A worden uitgerust met kernraketten. Ze assembleren deze straaljager in de Mitsubishi Heavy Industries-faciliteit. Ik wil niet dat ze er nog meer van maken. Met dat gevoel ben ik hier vandaag gekomen om mee te doen aan deze actie.
Zoals u weet, is Japan het enige land dat ooit met kernwapens is aangevallen. En toch zijn we bezig met de assemblage van F-35A's die kunnen worden uitgerust met nucleaire raketten. Vinden we dat echt oké? Wat we moeten doen is deze vliegtuigen niet in elkaar zetten, maar investeren in vrede.
De oorlog in Oekraïne werd al eerder genoemd. Er wordt ons verteld dat alleen Rusland schuldig is. Oekraïne is ook schuldig. Ze vielen de mensen in het oosten van hun land aan. Daar horen we niets over in nieuwsberichten. Daar moeten mensen zich bewust van worden.
Biden blijft wapens sturen. In plaats daarvan zou hij dialoog en diplomatie moeten aangaan.
We kunnen niet toestaan dat ze doorgaan met het assembleren van deze F-35A's die kunnen worden uitgerust met nucleaire raketten.
Denk aan Mitsubishi's winstbejag van het kolonialisme van het rijk van Japan
Bedankt allemaal voor jullie harde werk. Ook ik ben vandaag gekomen omdat ik vind dat ze moeten stoppen met het assembleren van deze F-35A's. Ik heb het gevoel dat de NAVO en Amerika er eigenlijk niet op gericht zijn deze oorlog te stoppen. Integendeel, het lijkt mij dat ze steeds meer wapens naar Oekraïne sturen en nu een oorlog proberen te beginnen tussen Rusland en de VS. Ook Japan heeft een kleine hoeveelheid apparatuur naar Oekraïne gestuurd in overeenstemming met de Drie Principes over wapenexport. Het lijkt mij dat Japan wapens stuurt om de oorlog te verlengen in plaats van hem te beëindigen. Ik denk dat de militaire industrie op dit moment erg blij is, en ik denk dat de VS erg blij is.
Ik ben betrokken bij Mitsubishi Heavy Industries en ik ben me bewust van de: Uitspraak van het Hooggerechtshof in 2020 in Korea over de kwestie van degenen die voor Mitsubishi Heavy Industries werkten. Mitsubishi Heavy Industries heeft zich helemaal niet aan de uitspraak gehouden. Dat is het standpunt van de regering. In Zuid-Korea is de richting die de [Japanse] koloniale heerschappij [daar] is ingeslagen, niet opgelost door de Japan-Korea Claims Agreement. Er is een uitspraak gedaan, maar de kwestie is niet opgelost.
Er zijn harde uitspraken gedaan tegen het [Japanse] koloniale bewind. De Japanse regering [probeert] nu echter die koloniale heerschappij te rechtvaardigen. De betrekkingen tussen Japan en Zuid-Korea verbeteren niet. Korea en Japan hebben een totaal verschillende benadering van de koloniale heerschappij [van het rijk van Japan dat begon] in 1910.
Mitsubishi Heavy Industries blies enorm veel geld weg door het mislukken van de Space Jet. Dit komt omdat ze geen vliegtuig van wereldklasse konden maken. Ik denk dat dit probleem er was in de naoorlogse periode. Mitsubishi Heavy Industries (MHI) is uitgesloten van Korea. De Mitsubishi Group is geëlimineerd. Ze kunnen hun werk niet doen.
Aan deze 50 miljard (?) yen is ons belastinggeld toegevoegd voor iets dat niet van wereldklasse is. Ons belastinggeld wordt in dit project geïnvesteerd. We zouden hard moeten kunnen spreken tegen MHI, een bedrijf dat in ons land is gevestigd. Ons doel is om een samenleving zonder oorlog te creëren door stilletjes aandacht te schenken aan degenen die het militair-industriële complex proberen te gebruiken om geld te verdienen.
Essertier's voorbereide toespraak
Wat is het ergste soort geweld? Willekeurig geweld, dat wil zeggen geweld waarbij de dader van het geweld niet weet wie hij slaat.
Welk type wapen veroorzaakt het ergste willekeurig geweld? Atoomwapens. De mensen van de steden Hiroshima en Nagasaki weten dit als geen ander.
Wie verdient het meeste geld aan kernwapens en de straaljager die de kernwapens zal leveren? Lockheed Martin.
Wie verdient het meeste aan oorlog? (Of wie is 's werelds ergste 'oorlogsprofiteur'?) Lockheed Martin.
Lockheed Martin is een van de meest onethische, smerigste bedrijven ter wereld. In één woord, mijn belangrijkste boodschap vandaag is: "Geef alstublieft geen geld meer aan Lockheed Martin." De Amerikaanse regering, de Britse regering, de regering van Noorwegen, de regering van Duitsland en andere regeringen hebben dit bedrijf al te veel geld gegeven. Geef alstublieft geen Japanse yen aan Lockheed Martin.
Wat is tegenwoordig de gevaarlijkste oorlog ter wereld? De oorlog in Oekraïne. Waarom? Omdat de natiestaat met de meeste kernwapens, Rusland, en de natiestaat met de op één na meeste kernwapens, de VS, daar mogelijk met elkaar in oorlog gaan. Hoewel de Russische regering de NAVO-lidstaten, vooral de VS, vaak heeft gewaarschuwd om niet dichter bij Rusland te komen, blijven ze dichterbij komen. Ze blijven Rusland bedreigen en Poetin heeft onlangs gewaarschuwd dat hij kernwapens zal gebruiken als de NAVO Rusland aanvalt. Natuurlijk was de Russische invasie van Oekraïne verkeerd, maar wie provoceerde Rusland?
Amerikaanse politici en intellectuelen zeggen al dat het Amerikaanse leger het Russische leger in Oekraïne moet bestrijden. Sommige deskundigen zeggen dat de VS en andere NAVO-leden in een nieuwe Koude Oorlog met Rusland zijn verwikkeld. Als Amerika Rusland rechtstreeks aanvalt, zal het een "hete oorlog" zijn zoals geen enkele oorlog in het verleden.
Amerika heeft Rusland (voorheen onderdeel van de voormalige Sovjet-Unie) altijd bedreigd met kernwapens, sinds de bombardementen op Hiroshima en Nagasaki. De NAVO bedreigt de Russen al 3/4 van een eeuw. Gedurende veel van die jaren voelde de bevolking van de VS zich niet bedreigd door Rusland. We hebben zeker al eerder een gevoel van veiligheid gehad. Maar in de afgelopen 75 jaar vraag ik me af of Russen zich ooit echt veilig hebben gevoeld. Nu bedreigt Rusland, onder leiding van Poetin, in het bezit van een nieuw type wapen, een 'nuke-capable hypersonische raket' genaamd, in ruil daarvoor Amerika, en Amerikanen voelen zich niet veilig. Niemand kan deze raket stoppen, dus niemand is nu veilig voor Rusland. Dat Rusland de VS bedreigt, is natuurlijk wraak. Sommige Russen denken misschien dat dit gerechtigheid is, maar een dergelijke "rechtvaardigheid" zou een derde wereldoorlog en een "nucleaire winter" kunnen veroorzaken, wanneer het zonlicht van de aarde wordt geblokkeerd door stof in de atmosfeer van de aarde, wanneer veel leden van onze soort, Homo sapiens, en andere soorten verhongeren vanwege stof dat door een nucleaire oorlog in de lucht wordt gegooid.
World BEYOND War verzet zich tegen alle oorlogen. Daarom zegt een van onze populaire T-shirts: "Ik ben al tegen de volgende oorlog." Maar naar mijn mening is deze oorlog in Oekraïne de gevaarlijkste oorlog sinds de Tweede Wereldoorlog. De kans is namelijk groot dat het escaleert tot een kernoorlog. Welk bedrijf is in de beste positie om te profiteren van deze oorlog? Lockheed Martin, een Amerikaans bedrijf dat al heeft geprofiteerd van 100 jaar Amerikaans imperialisme. Met andere woorden, ze hebben al geprofiteerd van de dood van miljoenen onschuldige mensen. We mogen ze niet meer laten profiteren van dergelijk geweld.
De Amerikaanse regering is een pestkop. En Lockheed Martin is een sidekick van die pestkop. Lockheed Martin geeft moordenaars macht. Lockheed Martin is medeplichtig aan vele moorden en het bloed druipt van hun handen.
Van welk wapen profiteert Lockheed Martin het meest? De F-35. Ze halen 37% van hun winst uit dit ene product.
Laten we luid verkondigen dat we Lockheed Martin niet langer zullen toestaan geweld te plegen tegen kansarmen terwijl we ons in de schaduw verstoppen!
Voor Japanners is hier de Japanse vertaling van onze petitie aan Lockheed Martin en Mitsubishi Heavy Industries:
ロッキード マーチン 社 へ の 請願 請願 書
世界最大の武器商社であるロッキード・マーチン社は、50カ国以上の国々を武装していると自負している。その中には、独裁国家や国民を酷く抑圧するような政府も含まれているF-35や、世界中の緊張を高めるために使われているTHAADミサイルシステムの製造元でもある。ロッキード・マーチンはik
したがっ て 、 私たち は は ロッキード ・ マーチン 社 に対し 、 兵器 製造 産業 産業 から 平和 産業 へ の 移行 を 直ち に 開始 開始 、 また また ら ら の の 生活 する する な 企業 転換 転換 転換 転換 する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する. ik
