Actiecomité voor de 71e verjaardag van de atoombom op Hiroshima op 6 augustus
14-3-705 Noborimachi, wijk Naka, stad Hiroshima
Telefoon/fax: 082-221-7631 E-mail: hiro-100@cronos.ocn.ne.jp
Wij verzetten ons tegen het geplande bezoek van de Amerikaanse president Barack Obama aan Hiroshima op 27 mei na de Ise-Shima-top.
De top is een conferentie van oorlogsstokers en plunderaars die de belangen behartigen van de financiële en militaire grootmachten van slechts zeven landen, de G7 genaamd, om te bespreken hoe de markten en hulpbronnen en hun invloedssfeer over de wereld kunnen worden verdeeld en beheerst. De belangrijkste agenda zal een nieuwe Koreaanse oorlog zijn (dwz een nucleaire oorlog) om het Noord-Koreaanse regime omver te werpen. Obama zal de leidende rol spelen van deze oorlogsbijeenkomst als bezitter van 's werelds grootste nucleaire strijdmacht. Tijdens zijn bezoek aan de stad Hiroshima zal Obama worden vergezeld door premier Shinzo Abe, wiens kabinet een nieuwe wet heeft aangenomen die Japan toestaat oorlog te voeren en de anti-oorlogsstemmen van de mensen met de voeten treedt, met de slachtoffers van de A-bom in de voorhoede van de strijd. Verder heeft de regering-Abe tijdens een recente kabinetsvergadering besloten dat "zowel het gebruik als het bezit van kernwapens grondwettelijk is" (1 april 2016), waarmee de eerdere interpretatie van de grondwet dat Japan nooit aan oorlog kan deelnemen, wordt teruggedraaid. Abe benadrukt dat het bezoek van Obama een belangrijke kracht zal zijn voor de verwezenlijking van een wereld zonder kernwapens. Maar deze woorden zijn volkomen bedrieglijk.
We mogen niet toestaan dat Obama voet zet in het Peace Park met zijn 'nucleaire voetbal'.
De Verenigde Staten zijn 's werelds grootste nucleaire militaire macht en een die doorgaat met vernietiging en slachting door luchtaanvallen in het Midden-Oosten en blijft het eiland Okinawa gebruiken om zijn basis te huisvesten en zich voor te bereiden op een nieuwe oorlog: een nucleaire oorlog op het Koreaanse schiereiland. En Obama is de opperbevelhebber van de Amerikaanse legers. Hoe kunnen we deze oorlogsstoker "een figuur van hoop voor de eliminatie van kernwapens" of een "boodschapper van vrede" noemen? Bovendien is Obama van plan naar Hiroshima te komen met zijn noodgeval "nucleair voetbal". We mogen zijn bezoek aan Hiroshima nooit toestaan!
Obama en de Amerikaanse regering hebben herhaaldelijk geweigerd zich te verontschuldigen voor de atoombombardementen op Hiroshima. Deze verklaring houdt in dat Obama en zijn regering geen enkele poging toestaan om de legitimiteit van de nucleaire bombardementen op Hiroshima en Nagasaki in twijfel te trekken. Door Obama naar Hiroshima uit te nodigen, heeft Abe zelf geprobeerd de verantwoordelijkheid voor de Japanse aanvalsoorlog te ontkennen, net zoals Obama de Amerikaanse verantwoordelijkheid voor de atoombommen ontwijkt. Door de verantwoordelijkheid voor de oorlog te ontkennen, wil Abe de weg vrijmaken voor een nieuwe imperialistische oorlog: een nucleaire oorlog.
Wat Obama eigenlijk zei in zijn toespraak in Praag, is het behoud van het nucleaire monopolie en het vermogen van de VS om een nucleaire oorlog te voeren.
“Zolang deze wapens bestaan, zullen de Verenigde Staten een veilig, beveiligd en effectief arsenaal behouden om elke tegenstander af te schrikken... Maar we gaan vooruit zonder illusies. Sommige landen zullen de regels overtreden. Daarom hebben we een structuur nodig die ervoor zorgt dat wanneer een natie dat doet, ze de gevolgen zullen ondervinden." Dit is de kern van Obama's toespraak in Praag in april 2009.
In feite heeft de regering-Obama haar nucleaire strijdkrachten in stand gehouden en verder ontwikkeld. Obama is van plan om $ 1 biljoen (meer dan 100 biljoen yen) uit te geven om kernwapens over een periode van 30 jaar te moderniseren. Om deze reden werden tussen november 12 en 2010 2014 subkritische kernproeven en nieuwe soorten kernproeven uitgevoerd. Bovendien hebben de VS zich bij vele gelegenheden volledig verzet tegen elke resolutie om kernwapens te verbieden. De persoon die dit buitensporige beleid van de VS sterk heeft ondersteund, is Abe, die aandringt op de noodzaak van een nucleair afschrikmiddel, terwijl hij Japan bepleit als de "enige gebombardeerde natie" ter wereld. Abe's doel is dat Japan "een potentiële kernmacht" wordt door kerncentrales opnieuw op te starten en rakettechnologie te ontwikkelen. Met het recente kabinetsbesluit dat zowel het bezit als het gebruik van kernwapens grondwettelijk is, heeft de regering-Abe expliciet haar voornemen voor kernwapens kenbaar gemaakt.
"De VS moeten kernwapens monopoliseren." "De natie die zich niet aan de regels van de VS houdt, moet de gevolgen dragen." Deze logica om het nucleaire monopolie en de nucleaire oorlog te rechtvaardigen is totaal onverenigbaar met de anti-oorlogswil van de arbeiders en het volk, vooral de overlevenden van de atoombommen, bekend als de hibakusha.
Obama bereidt een nieuwe nucleaire oorlog voor terwijl hij bedrieglijke propaganda maakt door te praten over "een wereld zonder kernwapens".
In januari stuurde Obama de strategische nucleaire bommenwerper B52 over het Koreaanse schiereiland om de kernproeven van Noord-Korea tegen te gaan, met als doel aan te tonen dat de VS bereid waren om daadwerkelijk een nucleaire oorlog te voeren. Vervolgens dwong hij van maart tot april de grootste gezamenlijke militaire oefeningen van de VS en de ROK ooit af, in de veronderstelling van een nucleaire oorlog. Op 24 februari getuigde de commandant van de USFK (de United States Forces Korea) tijdens de hoorzitting van de Armed Services Committee van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden: “Als er een botsing plaatsvindt op het Koreaanse schiereiland, wordt de situatie gelijk aan die van de Tweede Wereldoorlog. De omvang van de betrokken troepen en wapens is vergelijkbaar met die van de Koreaanse oorlog of de Tweede Wereldoorlog. Er zullen een groot aantal doden en gewonden vallen vanwege het gecompliceerdere karakter ervan.”
Het Amerikaanse leger is nu grondig aan het rekenen en is van plan een plan uit te voeren voor een Koreaanse oorlog (nucleaire oorlog), een die de vernietiging van Hiroshima en Nagasaki op bevel van Obama, opperbevelhebber, zal overtreffen.
Kortom, door een bezoek aan Hiroshima probeert Obama de overlevenden en werkende mensen van de wereld te misleiden alsof hij streeft naar nucleaire ontwapening, terwijl hij probeert de goedkeuring te krijgen voor zijn nucleaire aanvallen op Noord-Korea. Er is geen ruimte voor verzoening of compromis tussen Obama en ons volk van Hiroshima, die sinds 6 augustus 1945 tegen kernwapens en oorlog hebben gevochten.
De eenheid en internationale solidariteit van de arbeidersklasse heeft de macht om kernwapens af te schaffen.
Mensen zeggen dat wanneer Obama naar Hiroshima komt en het Vredesmuseum bezoekt, hij serieuzer zal werken aan de afschaffing van kernwapens. Maar dit is een ongegronde illusie. Wat was de inhoud van de recensie van de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Kerry, die het Peace Memorial Museum bezocht en 'oprecht' de tentoonstelling bekeek na de bijeenkomst van de ministers van Buitenlandse Zaken van de G7 in april? Hij schreef: "Oorlog mag niet het eerste middel zijn, maar het laatste redmiddel."
Dat was Kerry's onmiddellijke indruk van het Peace Museum. En nog steeds prediken zowel Kerry als Obama de noodzaak om de oorlog (dat wil zeggen, een nucleaire oorlog) in stand te houden als laatste redmiddel! De heersers van de Verenigde Staten hebben voldoende kennis over de realiteit van de nucleaire explosie door de bevindingen van het ABCC-onderzoek (Atomic Bomb Casualty Commission), inclusief de gevallen van ernstige interne blootstelling, en hebben de feiten en materialen met betrekking tot een nucleaire ramp lang verborgen gehouden. Daarom zullen ze in geen geval afstand doen van de atoombom als laatste wapen.
Oorlog en de atoombom zijn onmisbaar voor de kapitalisten en de dominante macht van de 1% om de werkende mensen van de 99% te regeren en te verdelen: ze proberen antagonisme te zaaien onder de werkende mensen van de wereld en hen te dwingen elkaar te doden voor de belangen van het imperialisme. We zijn getuige van de politiek van het "doden van arbeiders", zoals ontslag, onregelmatigheid, ultralage lonen en overwerk, en de politiek van het onderdrukken van strijd, zoals die tegen oorlog, nucleaire wapens en macht, en militaire bases. De aanvalsoorlog (nucleaire oorlog) is de voortzetting van deze politiek en het zijn Obama en Abe die deze politiek afdwingen.
Wij verwerpen het idee om Obama en Abe te vragen zich in te spannen voor vrede of tegenmaatregelen te nemen door middel van kernwapens zoals de heersers van Noord-Korea en China. In plaats daarvan zullen de werkende mensen van de 99% zich verenigen en internationale solidariteit bereiken om krachtig terug te vechten tegen de heersers van de 1%. Dit is de enige manier om oorlog en kernwapens uit te bannen. De primaire taak die we moeten doen, is solidariteit vormen met de KCTU (Korean Confederation of Trade Unions), die met herhaalde beslissende algemene stakingen vecht tegen de nieuwe Koreaanse oorlog die wordt voorbereid door de "Korea-VS-Japan militaire alliantie".
We roepen alle burgers op om deel te nemen aan de demonstraties op 26 en 27 mei tegen het bezoek van Obama aan Hiroshima, schouder aan schouder met atoombomlijders die vasthouden aan hun anti-oorlogs- en anti-nucleaire principes in solidariteit met vechtende vakbonden en studentenraden.
19 mei 2016
