Verklaring van de Oekraïense pacifistische beweging tegen het voortduren van de oorlog

Door de Oekraïense pacifistische beweging, 17 april 2022

De Oekraïense Pacifistische Beweging is ernstig bezorgd over het actief verbranden van bruggen voor een vreedzame oplossing van het conflict tussen Rusland en Oekraïne aan beide kanten en signalen van intenties om het bloedvergieten voor onbepaalde tijd voort te zetten om een ​​aantal soevereine ambities te verwezenlijken.
We veroordelen het Russische besluit om Oekraïne binnen te vallen op 24 februari 2022, dat leidde tot een fatale escalatie en duizenden doden, en herhalen onze veroordeling van de wederzijdse schendingen van het staakt-het-vuren dat in de akkoorden van Minsk is voorzien door Russische en Oekraïense strijders in Donbas voorafgaand aan de escalatie van Russische agressie.
We veroordelen de wederzijdse etikettering van partijen bij het conflict als nazi-achtige vijanden en oorlogsmisdadigers, gepropt in wetgeving, versterkt door de officiële propaganda van extreme en onverzoenlijke vijandigheid. Wij geloven dat de wet vrede moet bouwen, niet aanzetten tot oorlog; en de geschiedenis zou ons voorbeelden moeten geven hoe mensen kunnen terugkeren naar een vreedzaam leven, geen excuses om de oorlog voort te zetten. We dringen erop aan dat de aansprakelijkheid voor misdaden moet worden vastgesteld door een onafhankelijke en bevoegde gerechtelijke instantie volgens een behoorlijke rechtsgang, als resultaat van onbevooroordeeld en onpartijdig onderzoek, vooral bij de ernstigste misdaden, zoals genocide. We benadrukken dat de tragische gevolgen van militair geweld niet mogen worden gebruikt om haat aan te wakkeren en nieuwe gruweldaden te rechtvaardigen, integendeel, dergelijke tragedies moeten de strijdlust koelen en een aanhoudende zoektocht aanmoedigen naar de meest bloedeloze manieren om de oorlog te beëindigen.
Wij veroordelen militaire acties aan beide kanten, de vijandelijkheden die burgers schaden. We dringen erop aan dat alle schietpartijen worden stopgezet, dat alle partijen de nagedachtenis van gedode mensen eren en, na veel verdriet, kalm en eerlijk vredesbesprekingen voeren.
Wij veroordelen uitspraken van Russische zijde over het voornemen om bepaalde doelen met militaire middelen te bereiken als deze niet via onderhandelingen kunnen worden bereikt.
Wij veroordelen verklaringen van Oekraïense zijde dat voortzetting van vredesbesprekingen afhangt van het verkrijgen van de beste onderhandelingsposities op het slagveld.
We veroordelen de onwil van beide partijen om tijdens de vredesbesprekingen het vuren te staken.
Wij veroordelen de praktijk om burgers te dwingen militaire dienst te verrichten, militaire taken uit te voeren en het leger te steunen tegen de wil van vreedzame mensen in Rusland en Oekraïne. We dringen erop aan dat dergelijke praktijken, vooral tijdens vijandelijkheden, een grove schending vormen van het principe van onderscheid tussen militairen en burgers in het internationaal humanitair recht. Elke vorm van minachting voor het mensenrecht op gewetensbezwaren tegen militaire dienst is onaanvaardbaar.
We veroordelen alle militaire steun van Rusland en NAVO-landen aan militante radicalen in Oekraïne die een verdere escalatie van het militaire conflict veroorzaken.
We roepen alle vredelievende mensen in Oekraïne en over de hele wereld op om onder alle omstandigheden vredelievende mensen te blijven en anderen te helpen vredelievende mensen te zijn, kennis te verzamelen en te verspreiden over een vreedzame en geweldloze manier van leven, de waarheid die vredelievende mensen verenigt, om kwaad en onrecht zonder geweld te weerstaan, en mythes over noodzakelijke, heilzame, onvermijdelijke en rechtvaardige oorlog te ontkrachten. We vragen nu geen specifieke actie om ervoor te zorgen dat vredesplannen niet het doelwit worden van haat en aanvallen van militaristen, maar we zijn ervan overtuigd dat pacifisten van de wereld een goede verbeeldingskracht en ervaring hebben met de praktische realisatie van hun beste dromen. Onze acties moeten worden geleid door hoop op een vreedzame en gelukkige toekomst, en niet door angst. Laat ons vredeswerk de toekomst vanuit dromen dichterbij brengen.
Oorlog is een misdaad tegen de menselijkheid. Daarom zijn we vastbesloten om geen enkele vorm van oorlog te steunen en te streven naar het wegnemen van alle oorzaken van oorlog.

#

Oekraïense pacifisten namen de verklaring op 17 april aan. Tijdens de bijeenkomst werd een werkplan besproken met betrekking tot anti-oorlogsactiviteiten online en offline, pleiten voor gewetensbezwaren tegen militaire dienst, rechtsbijstand voor pacifisten en vredelievende burgers, liefdadigheidswerk, samenwerking met andere ngo's, onderwijs en onderzoek naar de theorie en praktijk van een vreedzaam en geweldloos leven. Ruslan Kotsaba zei dat pacifisten tegenwoordig onder druk staan, maar dat de vredesbeweging moet overleven en bloeien. Yurii Sheliazhenko benadrukte dat de koppige verlenging van de oorlog om ons heen van pacifisten vereist dat ze waarheidsgetrouw, transparant en tolerant zijn, erop staan ​​geen vijanden te hebben en zich richten op langetermijnactiviteiten, vooral op het gebied van informatie, onderwijs en mensenrechtenbescherming; hij deed ook verslag van een formele klacht die was ingediend tegen de staatsgrenswacht wegens het verzwijgen van schendingen van het mensenrecht op dienstweigering op grond van gewetensbezwaren. Ilya Ovcharenko sprak de hoop uit dat educatief werk mensen in Oekraïne en Rusland zal helpen beseffen dat hun zin van het leven niets te maken heeft met het doden van vijanden en militaire dienst, en raadde aan om verschillende boeken van Mahatma Gandhi en Leo Tolstoy te lezen.