Van Vredesbeweging Aotearoa, Mei 31, 2019
Hoewel er veel te zeggen is over de verschuiving in het denken van de overheid weerspiegeld in de Welzijnsbegroting vijf prioriteiten [1]toont de schokkende stijging van de militaire uitgaven aan dat dezelfde oude opvatting over "veiligheid" blijft bestaan - een focus op verouderde enge militaire veiligheidsconcepten in plaats van echte veiligheid die voldoet aan de behoeften van alle Nieuw-Zeelanders.
De militaire uitgaven zijn in de begroting 2019 gestegen tot een recordtotaal van $ 5,058,286,000 - een gemiddelde van $ 97,274,730 per week. De toename is van toepassing op alle drie de budgetstemmen waar de meeste militaire uitgaven zijn gespecificeerd: Stemverdediging, Stemverdedigingsmacht en Stemonderwijs.[2] Al met al is het verschil tussen de geschatte werkelijke militaire uitgaven in het afgelopen boekjaar en de begroting van dit jaar 24.73%.
Hoewel een toename van de militaire uitgaven op elk moment onwelkom is, is het bijzonder ongelukkig in een tijd dat er zo'n wanhopige behoefte is aan hogere sociale uitgaven. Hoewel de huidige regering blijkbaar bereid is om de uitgaven te richten op het verzekeren van het welzijn van de Nieuw-Zeelanders, toont deze betreurenswaardige toename van de militaire uitgaven aan dat hun denken niet ver genoeg is verschoven. Opeenvolgende regeringen hebben al tientallen jaren gezegd dat er geen directe militaire bedreiging is voor dit land, maar dit heeft nog niet vertaald in actie om aan onze echte veiligheidsbehoeften te voldoen.
Zoals de secretaris-generaal van de VN vorige week al zei: “Staten moeten veiligheid opbouwen door middel van diplomatie en dialoog ... In onze turbulente wereld is ontwapening de weg naar het voorkomen van conflicten en het handhaven van vrede. We moeten onmiddellijk handelen. " [3]
In plaats van elk jaar miljarden dollars te verspillen aan militaire uitgaven - met nog veel meer miljarden gepland voor nieuwe gevechtsuitrusting, fregatten en militaire vliegtuigen - is het tijd voor een plan om de strijdkrachten uit te faseren en over te stappen op civiele agentschappen die aan onze werkelijke behoeften zouden voldoen. .
Visserijbescherming en maritieme opsporing en redding kunnen beter worden gedaan door een civiele kustwacht met capaciteiten voor de kust en de kust, die - naast het uitrusten van civiele agentschappen voor opsporing en redding op het land en voor humanitaire hulp - op de lange termijn een veel goedkopere optie zou zijn. term aangezien daarvoor geen dure militaire hardware nodig zou zijn.
Zo'n transitie, samen met meer geld voor diplomatie en dialoog, zou een veel positievere bijdrage leveren aan welzijn en echte veiligheid op nationaal, regionaal en mondiaal niveau dan kleine maar dure gevechtstroepen blijven onderhouden en opnieuw bewapenen.
Militaire uitgaven doen niets om het niveau van armoede, dakloosheid, gebrek aan toegang tot uitgebreide gezondheidszorg, laag inkomen, opsluiting en wanhoop aan te pakken die zo velen hier in Aotearoa, Nieuw-Zeeland, treffen; het doet ook niets om de problemen aan te pakken die de Stille Oceaan betreffen, inclusief de gevolgen van klimaatverandering en toegenomen militarisering - militaire uitgaven leiden in plaats daarvan middelen af die veel beter kunnen worden gebruikt. Als we echte sociaaleconomische en klimaatrechtvaardigheid willen, is een nieuwe manier van denken over hoe we het beste aan onze echte veiligheidsbehoeften kunnen voldoen, essentieel - alleen dan zullen we een authentiek welzijnsbudget zien.
Referenties
[1] "The Wellbeing Budget on 30 May gaat over het aanpakken van de langetermijnuitdagingen van Nieuw-Zeeland. Het doet dit door zich te concentreren op vijf prioriteiten: geestelijke gezondheid serieus nemen; het welzijn van kinderen verbeteren; ondersteunen van aspiraties van Maori en Pasifika; een productieve natie opbouwen; en de economie transformeren ", NZ government, 7 May 2019, https://www.beehive.govt.nz/
[2] De cijfers voor de drie budgetstemmen zijn beschikbaar in de tabel op de afbeelding op https://www.facebook.com/
[3] VN-secretaris-generaal António Guterres, bij de eerste verjaardag van de lancering van 'Beveiliging van onze gemeenschappelijke toekomst: een agenda voor ontwapening' ( https://www.un.org/
