15 april 2017
Yasui Masakazu, secretaris-generaal
Japan Raad tegen A en H Bommen (Gensuikyo)
- Als reactie op de ontwikkeling van Noord-Korea op het gebied van kernwapens en raketten, zet de Amerikaanse regering-Trump naar verluidt twee torpedobootjagers met Tomahawk-raketten en een aanvalsgroep van de USS Carl Vinson in de zee rond Noord-Korea in, zet zware bommenwerpers op Guam stand-by en gaat zelfs aan boord kernkoppen op Amerikaanse oorlogsschepen. Noord-Korea versterkt ook zijn houding om deze bewegingen tegen te gaan door te zeggen: "... we zullen op een volledige oorlog reageren met een volledige oorlog en op een nucleaire oorlog met onze stijl van nucleaire aanvalsoorlogvoering" (Choe Ryong Hae, Arbeiderspartij van Vice-voorzitter Korea, 15 april). Een dergelijke gevaarlijke uitwisseling van militaire reacties zou het gevaar van een mogelijk gebruik van kernwapens kunnen vergroten en ernstige gevolgen kunnen hebben voor deze regio en de wereld als geheel. Diep bezorgd over de huidige situatie, roepen we de internationale gemeenschap op om het probleem tot een diplomatieke en vreedzame oplossing te brengen.
- Noord-Korea zou beslist moeten stoppen met dergelijk gevaarlijk provocerend gedrag als kern- en raketproeven. We dringen er bij Noord-Korea op aan om eerdere resoluties van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties over deze kwestie te aanvaarden en alle tot nu toe bereikte overeenkomsten over de denuclearisering van het Koreaanse schiereiland te goeder trouw uit te voeren.
Absoluut geen enkel land mag militair geweld gebruiken, laat staan dreigen met het gebruik van kernwapens, om het geschil op te lossen. De fundamentele regel voor het oplossen van internationale conflicten, zoals vastgelegd in het VN-Handvest, is het zoeken naar een diplomatieke oplossing met vreedzame middelen. We roepen de betrokken partijen op om te stoppen met alle soorten militaire bedreigingen of provocaties, om sancties uit te voeren op basis van de resoluties van de VN-Veiligheidsraad en om diplomatieke dialogen aan te gaan.
- Het is schandalig dat premier Abe en zijn regering de gevaarlijke stap van de regering-Trump om geweld te gebruiken zeer op prijs stelden als "sterke toewijding" aan de wereldwijde en aanverwante veiligheid. Ondersteuning van het gebruik van geweld tegen Noord-Korea is volstrekt onaanvaardbaar, als een flagrante schending van de grondwet van Japan die bepaalt dat “het Japanse volk voor altijd afstand doet van oorlog als soeverein recht van de natie en de dreiging met of het gebruik van geweld als middel om internationale geschillen te beslechten. ” Het is ook een schending van het VN-Handvest dat diplomatieke beslechting van internationale conflicten voorschrijft. Het behoeft geen betoog dat als er een gewapend conflict zou ontstaan, dit natuurlijk de vrede en veiligheid van de Japanse bevolking, die overal in het land Amerikaanse militaire bases herbergt, ernstig in gevaar zou brengen. De regering van Japan moet stoppen met het maken van woorden en daden om het gebruik van geweld te ondersteunen of aan te moedigen en er bij de regering-Trump op aandringen diplomatieke onderhandelingen met Noord-Korea aan te gaan om denuclearisatie te bereiken.
- De huidige toename van spanning en gevaar waarbij Noord-Korea betrokken is, toont opnieuw de legitimiteit en urgentie aan van internationale inspanningen om kernwapens te verbieden en te elimineren. Bij de Verenigde Naties ging tweederde van de lidstaten in onderhandeling over een verdrag om kernwapens te verbieden. Ze gaan het verdrag in juli sluiten, aan de vooravond van de 72ste verjaardag van de atoombombardementen op Hiroshima en Nagasaki.
Om tot een vreedzame oplossing van de huidige crisis te komen, zou de regering van Japan, het enige land dat de tragedie van de atoombom heeft meegemaakt, zich moeten aansluiten bij de inspanningen om kernwapens te verbieden, en alle partijen, inclusief de betrokkenen, moeten oproepen in het conflict, om te werken aan een totaal verbod op kernwapens.
