Japan moet zich verzetten tegen kernwapens - waarom moeten we dat zelfs maar vragen?

Door Joseph Essertier, Japan voor een World BEYOND War, Mei 5, 2023

Secretariaat voor de G7-top in Hiroshima
Ministerie van Buitenlandse Zaken, Japan
2-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku
Tokio 100-8919

Geachte leden van het secretariaat:

Sinds de zomer van 1955 voert de Japanse Raad tegen atoom- en waterstofbommen (Gensuikyo) actief campagne om een ​​kernoorlog te voorkomen en kernwapens af te schaffen. De hele mensheid is hen dank verschuldigd voor het leveren van belangrijke bijdragen aan de wereldvrede, zoals toen ze het grootste anti-nucleaire protest ooit organiseerden, dwz de anti-nucleaire petitie die door vrouwen was geïnitieerd en uiteindelijk door 32 miljoen mensen werd ondertekend, die kwam in de nasleep van Maart 1954 toen Amerikaanse kernproeven mensen van het Bikini-atol en de bemanning van een Japanse vissersboot genaamd de "Lucky Dragon" bestraalden. Die internationale nucleaire misdaad was slechts één van een lange lijst van dergelijke misdaden die begon met het besluit van president Harry Truman om de bommen op Hiroshima en Nagasaki te laten vallen in augustus 1945, waarbij uiteindelijk honderdduizenden Japanners en tienduizenden Koreanen om het leven kwamen, niet om de mensen van andere landen of de VS te noemen die op dat moment in die steden waren.

Helaas, ondanks Gensuikyo's vooruitziende blik en decennialange, ijverige inspanningen, leven wij, alle leden van onze soort, al driekwart eeuw onder de dreiging van een nucleaire oorlog. En het afgelopen jaar is die dreiging enorm vergroot door de oorlog in Oekraïne, een oorlog waarin twee kernmachten, Rusland en de NAVO, in de nabije toekomst mogelijk rechtstreeks met elkaar in conflict kunnen komen.

Daniel Ellsberg, de beroemde klokkenluider die helaas niet lang meer bij ons zal zijn vanwege terminale kanker, parafraseerde op XNUMX mei de woorden van Greta Thunberg: “De volwassenen zorgen hier niet voor, en onze toekomst hangt absoluut af van deze veranderende op de een of andere manier snel, nu. Thunberg sprak over de opwarming van de aarde terwijl Ellsberg waarschuwde voor de dreiging van een nucleaire oorlog.

Met de hoge inzet van de oorlog in Oekraïne in het achterhoofd, moeten we nu, ter wille van de jongeren, "de volwassenen in de kamer" zijn tijdens de G7-top in Hiroshima (19-21 mei 2023). En we moeten onze eisen kenbaar maken aan de gekozen leiders van de G7-landen (in wezen de NAVO-kant van het conflict). World BEYOND War is het met Gensuikyo eens dat men “kan geen vrede opbouwen door middel van kernwapens”. En we onderschrijven de belangrijkste eisen van Gensuikyo, die we als volgt begrijpen:

  1. Japan moet de andere G7-landen onder druk zetten om kernwapens voor eens en voor altijd af te schaffen.
  2. Japan en de andere G7-landen moeten het TPNW (Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons) ondertekenen en ratificeren.
  3. Om dit te doen, moet de Japanse regering het voortouw nemen en de TPNW promoten.
  4. Japan mag niet deelnemen aan militaire opbouw onder druk van de Verenigde Staten.

Over het algemeen is geweld een instrument van de machtigen. Dit is de reden waarom, wanneer staten beginnen met het plegen van oorlogsmisdaden (dwz massamoord), de acties en motieven van de machtigen vooral moeten worden onderzocht, in twijfel getrokken en aangevochten. Op basis van de acties van machtige regeringsfunctionarissen van de rijke en machtige G7-staten, waaronder Japan, is er onder hen weinig bewijs van oprechte pogingen om vrede tot stand te brengen.

Alle G7-staten, die voornamelijk uit NAVO-staten bestaan, zijn op een bepaald niveau medeplichtig geweest aan het ondersteunen van het geweld van de regering van Oekraïne onder auspiciën van de NAVO. De meeste G7-staten waren oorspronkelijk zo gepositioneerd dat ze hadden kunnen helpen bij de uitvoering van het Minsk Protocol en Minsk II. Gezien hoe rijk en machtig de regeringen van die landen zijn, waren hun inspanningen voor een dergelijke implementatie minimaal en duidelijk onvoldoende. Ze slaagden er niet in het bloedvergieten van de Donbas-oorlog tussen 2014 en 2022 te stoppen, en hun acties gedurende vele jaren, waaronder het toestaan ​​of bevorderen van de uitbreiding van de NAVO dicht bij en tot aan de Russische grenzen en de installatie van kernwapens op het grondgebied van de NAVO-staten hebben bijgedragen , zou elke serieuze waarnemer toegeven, op de gewelddadige reactie van Rusland. Dit kan zelfs worden erkend door degenen die geloven dat de invasie van Rusland illegaal was.

Aangezien geweld een instrument is van de machtigen en niet van de zwakken, is het niet verwonderlijk dat het vooral arme en militair zwakkere landen zijn, voornamelijk in het Zuiden, die de TPNW hebben ondertekend en geratificeerd. Onze regeringen, dwz de rijke en machtige regeringen van de G7, moeten nu in hun voetsporen treden.

Dankzij de Japanse Vredesgrondwet hebben de mensen van Japan de afgelopen driekwart eeuw vrede genoten, maar ook Japan was ooit een keizerrijk (dwz het rijk van Japan, 1868-1947) en heeft een donkere en bloedige geschiedenis . De Liberaal-Democratische Partij (LDP), die het grootste deel van de Japanse archipel heeft geregeerd (behalve de Ryukyu-archipel toen deze direct onder Amerikaanse heerschappij stond), heeft het geweld van de VS gesteund en aangemoedigd door middel van het Amerikaans-Japanse veiligheidsverdrag (“Ampo ”) gedurende driekwart eeuw. Premier Fumio Kishida, een vooraanstaand lid van de LDP, moet nu breken met het patroon van het lange en bloedige partnerschap van de LDP met de VS.

Anders zal niemand luisteren als de regering van Japan probeert 'de charmes van de Japanse cultuur over te brengen', wat een van hun is gestelde doelen voor de Top. Naast verschillende culturele bijdragen aan de menselijke samenleving, zoals sushi, manga, anime, en de schoonheid van Kyoto, een van de charmes van het Japanse volk in de naoorlogse periode is hun omarming van artikel 9 van hun grondwet (liefkozend de "Vredesgrondwet" genoemd). Veel mensen die worden geregeerd door de regering in Tokio, met name de mensen van de Ryukyu-archipel, hebben ijverig het vredesideaal beschermd en tot leven gebracht dat wordt uitgedrukt in artikel 9, dat begint met de baanbrekende woorden: naar een internationale vrede gebaseerd op rechtvaardigheid en orde, doet het Japanse volk voor altijd afstand van oorlog als een soeverein recht van de natie...' En als gevolg van die omarming van die ideeën, bijna alle mensen Amerikaanse militaire bases) genieten al tientallen jaren van de zegeningen van vrede, waaronder bijvoorbeeld het kunnen leven zonder de constante angst voor terroristische aanslagen waarmee sommige mensen van de andere G7-landen te maken hebben gehad.

Helaas zijn maar heel weinig mensen in de wereld gezegend met kennis van buitenlandse zaken, en daarom weten de meeste mensen van de wereld niet dat wij, Homo sapiens, staan ​​nu aan de vooravond van een derde wereldoorlog. De meeste leden van onze soort besteden bijna al hun tijd aan de strijd om te overleven. Ze hebben geen tijd om te leren over internationale zaken of de nasleep van de bombardementen op Hiroshima en Nagasaki. Bovendien hebben weinig mensen buiten Japan, in tegenstelling tot veel goed geïnformeerde Japanners, concrete kennis van de gruwel van kernwapens.

Dus nu, de weinige die overleven hibakusha in Japan (en Korea), leden van de familie en vrienden van hibakusha zowel levend als overleden, de burgers van Hiroshima en Nagasaki, enz., moeten vertellen wat ze weten, en functionarissen van de Japanse regering en andere G7-landen in Hiroshima moeten echt luisteren. Dit is een tijd in de geschiedenis van de mensheid waarin we ons als nooit tevoren moeten verenigen en samenwerken als één soort, en het wordt algemeen erkend dat premier Kishida, het Japanse ministerie van Buitenlandse Zaken en zelfs de burgers van Japan als geheel een speciaal rol te spelen als bouwers van wereldvrede terwijl zij gastheer zijn van de G7-top.

Misschien verwees Daniel Ellsberg naar de volgende beroemde woorden van Greta Thunberg: “Wij kinderen doen dit om de volwassenen wakker te schudden. Wij kinderen doen dit voor jullie om jullie meningsverschillen opzij te zetten en te gaan handelen zoals jullie zouden doen in een crisis. Wij kinderen doen dit omdat we onze hoop en dromen terug willen.”

Ellsbergs toepassing van Thunbergs woorden op de huidige nucleaire crisis is inderdaad passend. Wat de mensen van de wereld eisen, is actie en vooruitgang naar een nieuwe weg van vrede, een nieuwe weg waarop we onze verschillen opzij zetten (zelfs de kloof in bewustzijn tussen rijke imperialistische staten en BRICS-landen), hoop geven aan de mensen van de wereld, en de toekomst van de kinderen van de wereld opfleuren.

Het helpt niet als liberale imperialisten de Russen eenzijdig demoniseren en 100% van de schuld aan hun voeten leggen. wij bij World BEYOND War geloof dat oorlog altijd ongezond en dom is om te doen in deze tijd waarin angstaanjagende hightech wapens mogelijk worden gemaakt door de technologieën van AI, nanotechnologie, robotica en massavernietigingswapens, maar een nucleaire oorlog zou de ultieme waanzin zijn. Het zou een "nucleaire winter" kunnen veroorzaken die een fatsoenlijk leven onmogelijk zou maken voor de overgrote meerderheid van de mensheid, zo niet voor ons allemaal, gedurende een decennium of langer. Dit zijn enkele van de redenen waarom we de bovenstaande eisen van Gensuikyo onderschrijven.

3 Reacties

  1. Plaats alstublieft de vertalingen van andere talen, in ieder geval van de G7, esp. Japans, wiens premier de geadresseerde is, zoals de schrijver Japans kent. Vervolgens kunnen we dit bericht delen via SNS, enz.

Laat een reactie achter

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd *

Gerelateerde artikelen

Onze Theory of Change

Hoe een oorlog te beëindigen?

Beweeg voor vrede-uitdaging
Anti-oorlogsevenementen
Help ons groeien

Kleine donateurs houden ons op de been

Als u ervoor kiest om een ​​periodieke bijdrage van ten minste $ 15 per maand te doen, kunt u een bedankje kiezen. We bedanken onze vaste donateurs op onze website.

Dit is je kans om een ​​opnieuw te bedenken world beyond war
WBW-winkel
Vertaal naar elke taal