Door Yurii Sheliazhenko, World BEYOND War, Oktober 30, 2022
Lieve vrienden!
Ik spreek vanuit Kiev, de hoofdstad van Oekraïne, vanuit mijn koude flat zonder verwarming.
Gelukkig heb ik elektriciteit, maar in andere straten zijn er stroomstoringen.
Een strenge winter staat voor de deur, zowel voor Oekraïne als voor het Verenigd Koninkrijk.
Uw regering verlaagt uw welzijn om de honger van de wapenindustrie te stillen en het bloedvergieten in Oekraïne aan te wakkeren, en ons leger zet inderdaad een tegenoffensief voort om Cherson terug te winnen.
Artillerieduels tussen Russische en Oekraïense legers brengen de kerncentrale van Zaporizja en een dam van de waterkrachtcentrale van Kakhovka in gevaar, met het risico een radioactief lek te veroorzaken en tientallen steden en dorpen te laten zinken.
Onze regering vermijdt onderhandelingstafel na acht maanden van grootschalige Russische invasie, duizenden doden, recente beschietingen en aanvallen van kamikaze-drones, waarbij 40% van de energetische infrastructuur beschadigd is en het BBP met de helft is gedaald, toen miljoenen mensen hun huis verlieten om hun leven te redden .
Deze zomer zei president Zelenskyy op de G7-top dat Oekraïne meer wapens nodig heeft om de oorlog voor de winter te beëindigen. Zelenskyy stelde ook een vreemde "formule van vrede" voor die erg lijkt op de dystopische slogan "Oorlog is vrede."
NAVO-landen overspoelden Oekraïne met een lawine van instrumenten voor massamoord.
Maar hier zijn we, de winter kwam en de oorlog sleept nog steeds voort, geen overwinning op horison.
President Poetin had ook plannen om in september te winnen. Hij was ervan overtuigd dat de invasie snel en soepel zou verlopen, maar realistisch was het niet. En nu intensiveert hij de oorlogsinspanning in plaats van de juiste stopzetting.
In tegenstelling tot loze beloften van een snelle en totale overwinning, waarschuwen experts dat de oorlog waarschijnlijk vele jaren zal duren.
De oorlog werd al een pijnlijk wereldwijd probleem, het veroorzaakte stagflatie van de wereldeconomie, verergerde hongersnood en veroorzaakte angst voor een nucleaire apocalyps.
Trouwens, nucleaire escalatie is een perfect voorbeeld van de paradox van defensie: je slaat kernwapens aan om je rivaal bang te maken en in bedwang te houden; de vijand doet hetzelfde; dan waarschuw je elkaar dat je de kernwapens zonder aarzeling zult gebruiken als vergeldingsaanval, volgens de doctrine van wederzijds verzekerde vernietiging; en dan wissel je beschuldigingen uit in roekeloze bedreigingen. Dan voel je dat zitten op een berg bommen een zeer precair model van nationale veiligheid is; en je veiligheid maakt je bang. Dat is een paradox van veiligheid die is gebaseerd op wantrouwen in plaats van op wederzijds vertrouwen.
Oekraïne en Rusland hebben dringend een staakt-het-vuren en vredesbesprekingen nodig, en het Westen dat verwikkeld is in de proxy-oorlog en de economische oorlog tegen Rusland moet de-escaleren en terugkeren naar de onderhandelingstafel. Maar Zelenskyy ondertekende een radicaal decreet waarin hij beweerde dat hij niet met Poetin kon praten, en het is jammer dat Biden en Poetin nog steeds elk contact vermijden. Beide partijen schilderen elkaar af als puur kwaad dat niet te vertrouwen is, maar Black Sea Grain Initiative en recente uitwisselingen van krijgsgevangenen hebben de valsheid van dergelijke propaganda aangetoond.
Het is altijd mogelijk om te stoppen met fotograferen en te beginnen met praten.
Er zijn veel goede plannen om de oorlog te beëindigen, waaronder:
- Minsk overeenkomsten;
- vredesvoorstel van Oekraïne gegeven aan Russische delegatie tijdens onderhandelingen in Istanbul;
- bemiddelingsvoorstellen van de Verenigde Naties en verschillende staatshoofden;
- tenslotte het vredesplan dat Elon Musk tweette: neutraliteit van Oekraïne, zelfbeschikking van mensen in betwiste gebieden onder toezicht van de VN en stopzetting van de waterblokkade van de Krim.
Wereldwijde stagflatie dwingt ondernemers om deel te nemen aan burgerdiplomatie - zoals arme mensen en de middenklasse, verraden door oorlogszuchtige politieke partijen en vakbonden, sluiten zich aan bij de vredesbeweging vanwege de crisis van de kosten van levensonderhoud.
Ik hoop dat de vredesbeweging mensen van verschillende rijkdom en overtuigingen samen kan brengen uit noodzaak om de wereld te redden van de plaag van oorlog, om te ontdoen van de oorlogsmachine, om te investeren in een vredeseconomie en duurzame ontwikkeling.
Militair-industrieel complex bezit de media en legers van spraakmakende leugenaars, het belemmert en besmeurt vredesbewegingen, maar het kan ons geweten niet het zwijgen opleggen of bederven.
En veel mensen in Rusland en Oekraïne kiezen voor een vreedzame toekomst door gewetensbezwaren tegen militaire dienst, hun bloeddorstige vaderland te verlaten in plaats van deel te nemen aan bloedvergieten.
Vredelievers krijgen vaak de schuld van "verraad" vanwege onze loyaliteit aan de hele mensheid. Als je deze pesterige militaristische onzin hoort, antwoord dan dat wij, de vredesbewegingen, overal actief zijn, we het verraad van vrede, zelfvernietigende stommiteit en immoraliteit van oorlog aan alle kanten over de frontlinies aan de kaak stellen.
En deze oorlog zal hopelijk gestopt worden door de macht van de publieke opinie, door de kracht van puur gezond verstand.
Het kan Poetin en Zelenskyy teleurstellen. Mogelijk worden ze gedwongen af te treden. Maar als je de keuze hebt tussen gezond verstand en een sabelratelende dictator die je tegen je wil tot kanonnenvlees probeert te maken en je dreigt te straffen voor je weigering om je medemensen te doden, moet het gezond verstand zegevieren over tirannie in het burgerlijk verzet tegen oorlog pogingen.
Vroeg of laat zal het gezond verstand zegevieren, op democratische wijze of onder druk van ondraaglijke oorlogspijnen.
Kooplieden van de dood ontwikkelden een winstgevende langetermijnstrategie voor hun uitputtingsslag.
En de vredesbeweging heeft ook een langetermijnstrategie: de waarheid vertellen, leugens aan het licht brengen, vrede onderwijzen, hoop koesteren en onvermoeibaar werken aan vrede.
Maar het belangrijkste onderdeel van onze strategie is om de publieke verbeelding te versterken, om te laten zien dat een wereld zonder oorlogen mogelijk is.
En als militaristen deze prachtige visie durven uitdagen, is het beste antwoord de woorden van John Lennon:
Je kunt zeggen dat ik een dromer ben,
Maar ik ben niet de enige.
Ik hoop dat je ooit met ons mee zal doen,
En de wereld zal verenigd zijn.
