In Guantanamo, Cuba, zeggen internationale vredestichters nee tegen buitenlandse militaire bases

217 afgevaardigden uit 32 landen woonden het vijfde internationale seminar over de afschaffing van buitenlandse militaire bases bij http://www.icap.cu/ noticias-del-dia/2017-02-02-v- seminario-internacional-de- paz-y-por-la-abolicion-de-las- bases-militares-extranjeras. html , gehouden in Guantanamo, Cuba van 4-6 mei 2017. Het thema van het seminar was "Een wereld van vrede is mogelijk".

De focus van de conferentie lag op de impact van de 800 militaire bases die de Verenigde Staten en andere landen, waaronder het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, China, Rusland, Israël en Japan over de hele wereld hebben. De VS heeft het overweldigende aantal militaire bases in de landen van andere landen - meer dan 800.

Foto van Veterans for Peace-delegatie naar het symposium

Sprekers waren onder meer de voorzitter van de Wereldvredesraad Maria Soccoro Gomes uit Brazilië; Silvio Platero, voorzitter van de Cubaanse vredesbeweging: Daniel Ortega Reyes, lid van de Nationale Vergadering van Nicaragua; Bassel Ismail Salem, vertegenwoordiger van het Volksfront voor de Bevrijding van Palestina; vertegenwoordigers van de Okinawaanse beweging tegen Amerikaanse militaire bases in Takae, Henoko en Futemna en Ann Wright van Veterans for Peace.

Ian Hansen, voorzitter van de Psychologists for Social Responsibility, sprak over Amerikaanse psychologen die hadden deelgenomen aan de marteling van gevangenen in Guantanamo en zwarte sites en over het besluit van de American Psychologists Association om afstand te doen van haar eerdere acceptatie van onethische taal die psychologen toestond deel te nemen aan verhoren voor "nationale veiligheid."

Het symposium omvatte een reis naar het dorp Caimanera, gelegen aan de omheining van de Amerikaanse militaire basis in Guantanamo Bay. Het bestaat al 117 jaar en sinds de Cubaanse revolutie in 1959 heeft de VS elk jaar een cheque van $ 4,085 uitgegeven voor de jaarlijkse betaling van de basis, cheques die de Cubaanse regering niet heeft geïnd.

Om elk voorwendsel voor Amerikaans geweld tegen Cubanen te voorkomen, staat de Cubaanse regering Cubaanse vissers niet toe Guantanamo Bay voorbij de Amerikaanse marinebasis te verlaten om in de oceaan te vissen. In 1976 viel het Amerikaanse leger een visser aan die vervolgens stierf aan zijn verwondingen. Interessant is dat Guantanamo Bay niet gesloten is voor Cubaanse commerciële vrachtvrachtschepen. Met coördinatie en toestemming van de Amerikaanse strijdkrachten kunnen vrachtschepen met bouwmaterialen en andere koopwaar voor het dorp Caimanera en voor Guantanamo City langs de Amerikaanse marinebasis varen. Andere coördinatie van de Cubaanse regering met de autoriteiten van de Amerikaanse marinebasis omvat onder meer de reactie op natuurrampen en bosbranden op de basis.

Foto gemaakt door Ann Wright vanuit het dorp Caimanera met uitzicht op de enorme Amerikaanse marinebasis in Guantanamo.

Canada, de Verenigde Staten en Brazilië hadden de grootste delegaties op de conferentie met vertegenwoordigers uit Angola, Argentinië, Australië, Barbados, Bolivia, Botswana, Tsjaad, Chili, Colombia, Comoren, El Salvador, Guinee-Bissau, Guyana, Honduras, Italië, Okinawa , Japan, Kiribati. Laos, Mexico, Nicaragua, Baskenland van Spanje, Palestina, Puerto Rico, Dominicaanse Republiek, Seychellen, Zwitserland en Venezuela.

Veterans for Peace en CODEPINK: Women for Peace hadden delegaties die de conferentie bijwoonden met andere Amerikaanse burgers die de Women's League for Peace and Freedom, de US Peace Council en de Socialist Workers Party vertegenwoordigden.

Een aantal van de afgevaardigden waren internationale studenten die de Medical School in Guantanamo bezochten. De Guantanamo Medical School heeft meer dan 5,000 studenten, waaronder 110 internationale studenten.

Ik was ook vereerd dat ik werd gevraagd om te spreken op het symposium.

Dit is de tekst van mijn talk:

DE TRUMP-BESTUUR, HET MIDDEN-OOSTEN EN DE MILITAIRE BASIS VAN DE VS IN GUANTANAMO

Door Ann Wright, gepensioneerd kolonel van het Amerikaanse leger en voormalig Amerikaans diplomaat die in 2003 aftrad als verzet tegen de oorlog van president Bush tegen Irak

Nu amper vier maanden een nieuwe president van de Verenigde Staten in functie is, die 59 Tomahawk-raketten naar een luchtmachtbasis in Syrië heeft gestuurd en die dreigt met verdere Amerikaanse militaire acties vanuit Noord-Korea tot meer aanvallen op Syrië, vertegenwoordig ik een groep veteranen van het Amerikaanse leger, een groep die Amerikaanse oorlogen naar keuze verwerpt en het enorme aantal Amerikaanse militaire bases verwerpt dat we hebben op het land van andere naties en volkeren. Ik wil graag dat de delegatie van Veterans for Peace blijft staan.

We hebben hier vandaag ook anderen uit de Verenigde Staten, vrouwen en mannen die burgers zijn en geloven dat de VS haar oorlogen tegen andere naties moet beëindigen en moet stoppen met het doden van hun burgers. Willen leden van de CODEPINK: Women For Peace-delegatie, Witness Against Torture en Amerikaanse leden van de World Peace Council en Amerikaanse leden van andere delegaties alstublieft opstaan.

Ik ben een 29-jarige veteraan van het Amerikaanse leger. Ik ging met pensioen als kolonel. Ik heb ook 16 jaar op het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken gediend in Amerikaanse ambassades in Nicaragua, Grenada, Somalië, Oezbekistan, Kirgizië, Sierra Leone, Micronesië, Afghanistan en Mongolië, de laatste vier ambassades als plaatsvervangend ambassadeur of soms waarnemend ambassadeur.

In maart 2003, veertien jaar geleden, nam ik echter ontslag uit de Amerikaanse regering, omdat ik me verzette tegen de oorlog van president Bush tegen Irak. Sinds 2003 zet ik me in voor vrede en het beëindigen van Amerikaanse militaire operaties over de hele wereld.

Ten eerste wil ik hier in de stad Guantánamo mijn excuses aanbieden aan de bevolking van Cuba voor de Amerikaanse militaire basis die de VS Cuba in 1898, 119 jaar geleden, oplegde, de militaire basis buiten de Verenigde Staten die mijn land het langst heeft bezet het is geschiedenis.

Ten tweede wil ik mijn excuses aanbieden voor het doel van de Amerikaanse marinebasis Guantanamo. Ik bied mijn verontschuldigingen aan dat gedurende vijftien jaar, sinds 11 januari 2002, de Guantanamo-gevangenis de plek is geweest voor de illegale en onmenselijke opsluiting en marteling van 800 personen uit 49 landen. 41 gevangenen uit 13 landen blijven daar gevangen, waaronder 7 mannen die zijn aangeklaagd en 3 zijn veroordeeld door de rechtbank van de Amerikaanse militaire commissie. Er zijn 26 gedetineerden voor onbepaalde tijd bekend als "voor altijd gevangenen" die nooit een militaire commissie zullen krijgen omdat ze ongetwijfeld de illegale, criminele marteltechnieken zouden onthullen die Amerikaanse functionarissen, zowel de CIA als het Amerikaanse leger, op hen gebruikten. Vijf gevangenen kregen toestemming voor vrijlating, waaronder twee van wie de repatriëringsovereenkomsten in de laatste dagen van de regering-Obama vastliepen bij het ministerie van Defensie en die tragisch genoeg waarschijnlijk niet zullen worden vrijgelaten door de regering-Trump. http://www. miamiherald.com/news/nation- world/world/americas/ guantanamo/article127537514. html#storylink=cpy. Negen gevangenen stierven terwijl ze in de Amerikaanse militaire gevangenis zaten, van wie er drie werden gerapporteerd als zelfmoorden, maar onder uiterst verdachte omstandigheden.

In de afgelopen vijftien jaar hebben degenen onder ons van de Amerikaanse delegaties talloze demonstraties gehouden voor het Witte Huis. We hebben het Congres verstoord door te eisen dat de gevangenis wordt gesloten en het land wordt teruggegeven aan Cuba en we zijn gearresteerd en naar de gevangenis gestuurd wegens het verstoren van het Congres. Tijdens het presidentschap van Trump zullen we blijven demonstreren, verstoren en gearresteerd worden in onze pogingen om de Amerikaanse militaire gevangenis en de Amerikaanse militaire basis in Guantanamo te sluiten!

Het Amerikaanse leger heeft meer dan 800 militaire bases over de hele wereld en breidt het aantal uit in plaats van het te verkleinen, vooral in het Midden-Oosten. Momenteel heeft de VS vijf grote vliegbases in de regio, in de VAE, Qatar, Bahrein, Koeweit en Incirlik, Turkije. https://southfront. org/more-details-about-new-us- military-base-in-syria/

In Irak en Syrië, Amerikaanse "lelieblad" -bases of kleine tijdelijke bases zijn gecreëerd terwijl de Verenigde Staten hun steun vergroten voor groepen die vechten tegen de regering van Assad en ISIS in Syrië en steun voor het Iraakse leger terwijl het ISIS in Irak bestrijdt.

In de afgelopen zes maanden heeft de Amerikaanse luchtmacht twee vliegvelden gebouwd of heraangelegd in Noord-Syrië nabij Kobani in Syrisch Koerdistan en twee vliegvelden in West-Irak. https://www.stripes.com/ news/us-expands-air-base-in-no rthern-syria-for-use-in-battle -for-raqqa-1.461874#.WOava2Tys 6U De Amerikaanse strijdkrachten in Syrië zijn zogenaamd beperkt tot 503, maar troepen die minder dan 120 dagen in het land zijn, worden niet meegeteld.

Bovendien maken Amerikaanse strijdkrachten gebruik van de militaire bases van andere groepen, waaronder een militaire basis in het noordoosten van Syrië, die momenteel wordt gecontroleerd door de Koerdische Democratische Uniepartij (PYD) in de Syrische stad Al-Hasakah, op 70 km van de Syrisch-Turkse grens en 50 km van de Syrisch-Iraakse grens. Naar verluidt hebben de VS 800 militairen op de militaire basis ingezet.  https://southfront.org/ more-details-about-new-us- military-base-in-syria/

De VS creëerden een nieuwe militaire basis in het westelijk deel van Syrisch Koerdistan, ook wel bekend als Rojava. En er wordt gemeld dat “een grote groep van de goed uitgeruste Amerikaanse Special Forces” zich bevindt op de Tel Bidr-basis, gelegen ten noordwesten van Hasakah.  https://southfront. org/more-details-about-new-us- military-base-in-syria/

De regering-Obama had het aantal Amerikaanse militairen in Irak beperkt tot 5,000 en in Syrië op 500, maar de regering-Trump voegt blijkbaar nog eens 1,000 toe aan Syrië.    https://www. washingtonpost.com/news/ checkpoint/wp/2017/03/15/u-s- military-probably-sending-as- many-as-1000-more-ground- troops-into-syria-ahead-of- raqqa-offensive-officials-say/ ?utm_term=.68dc1e9ec7cf

Syrië is de locatie van de enige militaire bases van Rusland buiten Rusland met de marinefaciliteit in Tartus, en nu op Khmeimim Air Base met Russische militaire operaties ter ondersteuning van de Syrische regering.

Rusland heeft ook militaire bases of het Russische leger gebruikt faciliteiten veel van de voormalige Sovjetrepublieken nu via de Collective Security Treaty Organization (CSTO), waaronder 2 bases in Armenië https://southfront. org/russia-defense-report- russian-forces-in-armenia/;

 een radar- en marinecommunicatiestation in Wit-Rusland; 3,500 militairen in Zuid-Ossetië, Georgië; het Balkhash-radarstation, de Sary Shagan-testbaan voor antiballistische raketten en het Space Launch Center in Baikinor, Kazachstan; Kant Air Base in Kirgizië; een militaire taskforce in Moldavië; de 201^st Militaire basis in Tadzjikistan en ook een bevoorradingsfaciliteit van de Russische marine in Cam Ranh Bay, Vietnam

https://en.wikipedia.org/wiki/ List_of_Russian_military_bases _abroad

Het kleine, strategisch gelegen land van Dijbouti heeft militaire bases of militaire operaties uit vijf landen - Frankrijk, de VS, Japan, Zuid-Korea en China - China's eerste overzeese militaire basis. http://www. huffingtonpost.com/joseph- braude/why-china-and-saudi- arabi_b_12194702.html

De Amerikaanse basis, Camp Lemonnier op de internationale luchthaven van Djibouti, is de locatie van een grote dronebasis die wordt gebruikt voor huurmoordenaarsoperaties in Somalië en Jemen. Het is ook de locatie van de US Combined Joint Task Force-Hoorn van Afrika en het voorste hoofdkwartier van het US Africa Command. Het is de grootste permanente Amerikaanse militaire basis in Afrika met 4,000 toegewezen personeelsleden.

China is het nieuwste land dat een militaire basis en haven van $ 590 miljoen heeft gebouwd in Dijoubti, op slechts enkele kilometers van de Amerikaanse faciliteiten in Dijbouti. De Chinezen zeggen dat de basis/haven bestemd is voor VN-vredeshandhavings- en antipiraterijoperaties. Bovendien heeft de Export-Import Bank of China 8 projecten in de regio, waaronder een luchthaven van $ 450 miljoen in Bicidley, een stad ten zuiden van de hoofdstad van Dijbouti, een spoorlijn van $ 490 miljoen van Addis Abba, Ethiopië naar Dijbouti en een waterpijpleiding van $ 322 miljoen naar Ethiopië. . De Chinezen hebben ook bases gecreëerd op atollen in de betwiste gebieden van de Zuid-Chinese Zee, waardoor er spanningen ontstaan ​​met Vietnam en de Filippijnen.

Ter ondersteuning van Amerikaanse militaire operaties in het Midden-Oosten, de Amerikaanse militaire bases in Griekenland en Italië— de Naval Support Group in Souda Bay, Kreta, Griekenland en het US Naval Air Station in Sigonella, de US Naval Support Group en het US Naval Computer and Telecommunications Center in Napels, Italië.

In Koeweit, tDe VS heeft faciliteiten op vier bases, waaronder: drie kampen op de Ali Al Salem Air Base, waaronder Camp Arifian en Camp Buchring. De US Navy en US Coast Guard gebruiken op de Mohammed Al-Ahmad Kuwait Naval Base onder de naam Camp Patriot.

In Israël, hebben de VS 120 Amerikaanse militairen in de Dimona Radar Facility, een door Amerika geleide radarbasis in de Negev-woestijn als onderdeel van het Iron Dome-project – en gelegen in hetzelfde gebied als de Israëlische Nuclear Bomb-faciliteiten. 120 Amerikaanse personeelsleden bedienen 2 X-Band 1,300 voet torens - de hoogste torens in Israël voor het volgen van raketten tot op 1,500 kilometer afstand.

In Bahrein, hebben de VS de US Naval Support Group / Base for the Fifth Fleet en is de primaire basis voor marine- en marine-acties in Irak, Syrië, Somalië, Jemen en de Perzische Golf. 

Op het eiland Diego Garcia, een eiland waar de inheemse bevolking met geweld van het eiland werd verdreven door de Britten, de VS heeft een US Naval Support Facility die logistieke ondersteuning biedt aan de Amerikaanse luchtmacht en marine aan operationele troepen in Afghanistan, de Indische Oceaan en de Perzische Golf, waaronder tot twintig voorgepositioneerde schepen die een grote strijdmacht kunnen voorzien van tanks, pantserwagens, munitie, brandstof, reserveonderdelen en zelfs een mobiel veldhospitaal. Deze apparatuur werd gebruikt tijdens de Perzische Golfoorlog toen het squadron apparatuur vervoerde naar Saoedi-Arabië.  De Amerikaanse luchtmacht exploiteert een High Frequency Global Communications System-zendontvanger op Diego Garcia.

In Afghanistan waar de Verenigde Staten sinds oktober 2001 al bijna zestien jaar strijdkrachten hebben, hebben de VS nog steeds 10,000 militairen en ongeveer 30,000 burgers die op 9 bases werken.  https://www. washingtonpost.com/news/ checkpoint/wp/2016/01/26/the- u-s-was-supposed-to-leave- afghanistan-by-2017-now-it- might-take-decades/?utm_term=. 3c5b360fd138

Amerikaanse militaire bases zijn doelbewust gelegen in de buurt van landen die de VS een bedreiging voor hun nationale veiligheid noemen. De bases in Duitsland, Polen en Roemenië en de frequente militaire manoeuvres in de Baltische staten houden Rusland scherp. De Amerikaanse bases in Afghanistan, Turkije en Irak houden Iran scherp. De Amerikaanse bases in Japan, Zuid-Korea en Guam houden Noord-Korea en China scherp.

Onze coalitie van vredesgroepen in de Verenigde Staten zal doorgaan met het beëindigen van Amerikaanse militaire bases in landen van andere mensen terwijl we werken aan een vreedzame wereld die niet wordt bedreigd door de Verenigde Staten.

Over de auteur: Ann Wright diende 29 jaar in het Amerikaanse leger/legerreserves en ging met pensioen als kolonel. Ze was 16 jaar lang een Amerikaanse diplomaat en diende in Amerikaanse ambassades in Nicaragua, Grenada, Somalië, Oezbekistan, Kirgizië, Sierra Leone, Micronesië, Afghanistan en Mongolië. Ze maakte deel uit van het kleine team dat in december 2001 de Amerikaanse ambassade in Kabul, Afghanistan, heropende. In maart 2003 nam ze ontslag bij de Amerikaanse regering, omdat ze zich verzette tegen de oorlog van president Bush tegen Irak. Sinds haar aftreden heeft ze met veel vredesgroepen gewerkt om de Amerikaanse oorlogen in Afghanistan, Irak, Libië, Jemen, Syrië te stoppen en heeft ze Stop Assassin Drone-missies naar Afghanistan, Pakistan en Jemen en andere missies naar Noord-Korea, Zuid-Korea, Japan en Rusland. Ze is de co-auteur van 'Dissent: Voices of Conscience'.