Forum gehouden in Japan over het aansprakelijk stellen van de Amerikaanse regering voor het laten vallen van A-bommen

Door Joseph Essertier, World BEYOND War, Juni 11, 2024

Op 7 en 8 juni vond het Tweede Internationale Forum voor een “Internationaal Volkstribunaal gaat de VS verantwoordelijk houden voor het laten vallen van A-bommen”werd gehouden in Hiroshima, Japan. Het doel van het forum was om in 2026 een Volkstribunaal in New York te plannen. Het Tribunaal zal vooral gerechtigheid zoeken voor Koreaanse slachtoffers van atoombommen (hibakusha) door de historische feiten vast te stellen en de juridische verantwoordelijkheden van regeringen onder het internationaal recht te verduidelijken. In tegenstelling tot veel Japanners hibakusha, de Koreaan hibakusha hebben nog geen officiële erkenning of medische steun gekregen van welke regering dan ook, niet van de regeringen van de VS, Japan of Zuid-Korea. Veel Japanners hibakusha hebben officiële erkenning en medische steun gekregen van de Japanse regering. Geen van de overlevenden heeft verontschuldigingen, erkenning of steun gekregen van de Amerikaanse regering.

De regering van Japan is verantwoordelijk voor het kolonialistische geweld dat het Japanse rijk (1868-1947) ruim een ​​halve eeuw lang tegen de Koreanen heeft gepleegd, in de periode van het einde van de 19e eeuw tot het einde van de oorlog in augustus 1945. Dat geweld veroorzaakte de ontheemding van miljoenen Koreanen, zowel intern ontheemd als als vluchteling; honderdduizenden van hen werden als dwangarbeiders in Japan tot slaaf gemaakt of werden gedwongen werk te zoeken in Japan vanwege de verstoringen in de economie veroorzaakt door de kolonisatie van het schiereiland door het rijk. De Amerikaanse regering is verantwoordelijk voor de twee atoombommen die op de steden Hiroshima en Nagasaki zijn gevallen, waardoor naast ruim honderdduizend Japanners onmiddellijk tienduizenden Koreanen om het leven kwamen, en de lichamelijke en geestelijke gezondheid op lange termijn van meer dan honderdduizend Japanners direct werd geschaad. een miljoen mensen in zowel Korea als Japan, om nog maar te zwijgen van de hibakusha van andere landen, of van de wereldbevolking die – wij allemaal – al tientallen jaren onder de dreiging van een kernoorlog leven.

De VS zijn ook gedeeltelijk of grotendeels verantwoordelijk voor de deling van Korea en voor talloze daarvan schendingen van de mensenrechten tegen de bevolking van zowel Zuid-Korea als Noord-Korea, en tegen de Koreaanse diaspora in de VS en andere landen. De VS samen met verschillende westerse regeringen zijn verantwoordelijk voor de misdaden begaan tegen Koreanen tijdens de Koreaanse oorlog, die in 1953 werd onderbroken met een staakt-het-vuren.

Niet alleen bezorgd over het verleden, maar ook kijkend naar de toekomst, is een doel van het Tribunaal “het vaststellen van de onwettigheid van de Amerikaanse atoombomaanslagen in 1945 om de basis veilig te stellen voor alle nucleaire dreigingen veroordelen en gebruik als illegaal vandaag.” Als de atoombommen op Hiroshima en Nagasaki illegaal waren volgens de internationale wetten die al in 1945 van kracht waren, dan zou het “gebruik en de dreiging van kernwapens vandaag' zou ook illegaal zijn.

Gehoopt wordt dat het Tribunaal zal bijdragen aan het vergroten van het bewustzijn over de gevaren van kernwapens, de “realisatie van denuclearisering van het Koreaanse schiereiland en een kernwapenvrije wereld. '

Het forum werd georganiseerd door SPARK (Solidariteit voor vrede en hereniging van Korea). Vijftien NGO's zal deze inspanning ook ondersteunen.

Tot de deelnemers aan het Forum op 7 en 8 juni, en tot de deelnemers aan de planningsbijeenkomsten vlak voor en na het Forum, behoorden verschillende juristen en wetenschappers uit Zuid-Korea, de VS, Europa, Japan, Australië en Nieuw-Zeeland; een paar organisatoren van vredes- en mensenrechtenorganisaties in de VS, Europa en Oost-Azië; Christelijke geloofsleiders; en onderzoekers in vredesstudies.

Gehoopt wordt dat journalisten en andere deelnemers de komende weken gedetailleerdere rapporten zullen produceren.

Sim Jintae (80 jaar) is een prominente Koreaan hibakusha die campagne heeft gevoerd voor de rechten van alle Koreanen hibakusha. Hier ziet u hoe hij zijn ontroerende getuigenis aflegt.

Links twee Japanse juristen en rechts drie Koreaanse juristen. Dit was slechts een van de vele paneldiscussies van deskundigen.

Het belangrijkste monument voor de Koreaanse slachtoffers en overlevenden.

Een doosvormige steen net rechts van het hoofdmonument erboven. Het heeft een verklarende tekst aan de ene kant in het Japans en aan de andere kant in het Engels.

De Engelse verklarende tekst.

Er werd een spandoek getoond met duidelijk geschreven hun vraag aan de Verenigde Staten.

We gingen allemaal naar het Hiroshima Peace Memorial Museum en leerden iets over de geschiedenis van het bombardement. (Het was voor mij zelfs nu nog een emotionele schok toen ik de foto's, video's, artefacten, kinderkleding enz. van die ene dag op 6 augustus 1945 zag).

An invloedrijk gedicht geschreven door Tōge Sankichi (1917-53). Hij schreef dit onder een wolk van Amerikaanse censuur.

De Engelse vertaling is op de andere kant van de steen gegraveerd.

Laat een reactie achter

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd *

Gerelateerde artikelen

Onze Theory of Change

Hoe een oorlog te beëindigen?

Oorlogsvernietiger-prijzen 2024
Anti-oorlogsevenementen
Help ons groeien

Kleine donateurs houden ons op de been

Als u ervoor kiest om een ​​periodieke bijdrage van ten minste $ 15 per maand te doen, kunt u een bedankje kiezen. We bedanken onze vaste donateurs op onze website.

Dit is je kans om een ​​opnieuw te bedenken world beyond war
WBW-winkel
Vertaal naar elke taal