World BEYOND War, Mei 19, 2019
Voor een wereld van verschillende bases, installaties en enclaves militairen extranjeros
Un mundo de paz is mogelijk
Guantánamo, 4, 5 en 6 mei 2019
El Sexto Seminario Internacional de Paz y por la Abolición de las Bases Militares Extranjeras se realizó in Guantánamo, Cuba, tussen 4 en 6 mei 2019 met presencia van een totaal van 90 extranjeros deelnemers van 35 países, entre los que se encontraronlíderes del Consejo Mundial dela Paz (CMP) en zijn organisaciones miembros, así como personalidades, luchadores por la Paz, antibelicistas and amigos solidarios de Cuba procedentes de Antigua y Barbudas,Brazilië, Botswana, Canada, Chili, Colombia, Congo, Dominica, Egipto, Estados Unidos, España, Filipinas, Francia, Grecia, Guyana, Honduras, Iran, Italia, Inglaterra, Islas Comoras, Jamaica, Japón, Nicaragua, Portugal, Puerto Rico, Palestina, Paraguay, Peru, República Árabe Saharaui Democrática, República Dominicana, Rusia, Siria, Tanzania, Venezuela en Zambia.El Seminario, georganiseerd door El Movimiento Cubano por la Paz y la Soberaníade los Pueblos (MOVPAZ) met elauspicio del Consejo Mundial dela Paz (CMP), contó además con la decisiva contribución del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP) en de organisatie van Solidaridad delos Pueblos de Asia, África y América Latina (OSPAAAL), de coauspicio del Centro Martin Luther King Jr.y del Comité Internacional Paz, Justicia y Dignidad alos pueblos.Evento se desarrolló en el context van een cada met meer internationale situación karakterisering van de toenemende agresividad en injerncismo van todo tipo van imperialismo estadounidense, de la Unión Europea en la OTAN en sus empenos deimponer sus dictados hegemónicos a costa de la libertad, la independencia y la soberanía de los pueblos del mundo.En la consecución de tales propósitos nefastos, the ampliación, fortalecimiento y modernización de las bases militares extranjeras e instalaciones agresivas de
vergelijkbaar natuurlijk, vormen een fundamentele component, en tanto son instrumentos de intervencióndirecta en indirecte en los asuntos internos de los países donde están enclavadas, así como, de amenaza permanent contra las naciones cercanas. Los Estados Unidos blijft het land besturen met het aantal bases van de burgemeester in de wereld, met hun aliados van de OTAN, met het burgemeestersarsenaal nucleair en de cantidad burgemeester van de convencionales van de fuerzas militares in de geschiedenis van de mensheid. Het imperialisme deed de guerrras en conflicten van verschillende intensiteiten in verschillende werelddelen toenemen, terwijl controverse en spanningen toenamen, de genocide in het blok en de "diplomacia de las sanciones" tegenover de landen die rekening hielden met tegenstanders uit Rusland, China, Iran , Noord-Korea en Latijns-Amerika, tegen de Bolivariaanse Republiek van Venezuela, Nicaragua en Cuba. Promueve escenario's van inestabilidad politica en sociaal en Oriente Medio con su apoyo irrestricto a Israel en contra de la causa del pueblo palestino así como en África desde donde continue generatie van migratorias desproporcionadas en desorganizadas hacia países europeos, con un saldo grande de muertos and desaparecidos.La Administración del Presidente Trumpes la continuación de los gobiernos anteriores de Estados Unidos,querecrudece las posiciones más conservadoras and de confrontación en pol ítica exterieur dat karakteristiek is Voor de actuele periode van het mandaat, waar de mogelijkheid van burgemeesters en nieuwe conflicten en planetaire escala groot is. De revitalisering van de Doctrina Monroe in de Amerikaanse politiek van Estados, Latijns-Amerika en El Caribe, heeft als belangrijkste doel de herschikking van ons tejidos van het centrum van de heerschappij van de progressieve, populaire en democratische bevolking van Cuba, Venezuela, Bolivia en Nicaragua ; y con ello asestar un duro golpe al processo de integración solidario y soberano emprendido hace 20 años y quehoy se encuentra amenazado. Tegenover u, de imperio en de Amerikaanse legers van nationale en vendepatrias, desarrollan een guerra de cuarta generación que combina groseramente la guerra and el chantaje económico con fuertes campañas mediáticas dirigidas a
desprestigiar a los líderesy fuerzas politicas progressistas y al empleo de noticias falses (fakenews).Esta realidad que hoy aflora in verschillende naciones de la región, representa una seria amenaza a la paz ya la estabilidad politica y social a escala regional por lo que en tales omstandigheden cobra hoy mayor vigencia la Proclama de America Latina en El Caribe como Zona de Paz aprobada por la II Cumbre de laComunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños(CELAC) realizada en La Habana in enero de 2014.Tomando en cuenta todo lo anterior, este Sexto Seminario Internacional convoca atodas las fuerzas pacifistas y progresistas a multiplicar las acciones e iniciativas en contra del imperialismo y sus políticas guerreristas e injerencistas que continúan poniendo en grave peligro los destinosyfuturos de toda la humanidad.Desde esa perspectiva,y en consonancia con lo acordado en la Reunión Regional del Consejo Mundial de la Paz los deelnemers aan el Seminario ratifican su apoyo más resuelto a la Campaña Global contra las bases militares extranjerasde Estados Unidos yla OTAN,y se comprometen a multiplicar las acciones en respaldoal 23 febrero,fecha en la queEstados Unidos impuso su primera baseenCuba,declarado como"Día Mundial contra las bases militares extranjeras". Asimismo, los luchadores por la paz reunidos en Guantánamo también nos COMPROMETEMOS A:Verwijder de aanklacht tegen de agressie en de economische economie van de economie, de politiek en het leger van het imperialisme van de Europese Unie en de OTAN.Continue alertando a los pueblos del mondo De enorme wereldwijde explosie van onschatbare gevolgen voor de Humanidad convocándolos a que se movilicen de forma permanente. se encuentran desplegadas.Continuar reclamando a Estados Unidos que devuelva a Cuba ya su pueblo el territorio ilegalmente obupado por la Base Naval de Guantánamo y demandar el levantamiento del bloqueocriminal y
genocide in deze vorm: economie, commercieel en financieel onderzoek hebben de titel III-titel van Ley Helms Burton aangevraagd, die beweert vast te houden aan het heldhaftige pueblo cubano. Veel meer, de bekendmaking van de contenido de la Proclama de America Latina en El Caribe como Zona de Paz dada su actualidad y vigencia en el contexto politico regional actual. de ese flagelo con el imperialismo.Reforzar las de aanklacht van de acciones en contra del medio ambiente y la salud de las poblaciones donde se encuentran enclavadas las bases militares extranjeras.Continuar expresando la más amplia solidaridad con los países and pueblos bajoocupacióny dominio kolonialen El Caribe, Sudamérica, África y Medio Orientedonde hay presencia militar extranjera como en Puerto Rico, Islas Malvinas, Georgia, Sandwich del Sury Palestina.Mantener y ampliar la dentaciones intervencionistas del imperialismode Estados Unidos y la Union Europeay la oligarquía contrarrevolucionaria in Venezuela richt zich op een frenar en destruir el processo bolivariano, lo que representa, además, una cleara amenaza a la paz en la región.Condenar cualquier intento of agresión militar contra Venezuela, incorporándonos un a active campaña para tenunciar el criminal bloqueo contra el país. Asimismo, aanklacht las imperiales contra Nicaragua en reforzar la solidaridad con su puebloPoyar la campaña international Lula Libre and realisar acciones nationalese internacionalespara de grand onjusticia die se comete con su encarcelamiento, and resaltar los logros alcanzados por Brasil durante su pres identiteit. De deelnemers aan het Sexto Seminario Internacional de Paz en de afschaffing van de militaire bases van Extranjeras, hebben een broederlijke begroeting en de verzoeningsgezinde pueblo de Guantánamo en de autoridades van de gemeente en de faciliteiten uitgebreid tot het einde van het evenement.
Asimismo, extendieron su solidaridada todo el pueblo cubano que continúa su gran esfuerzo por alcanzar una sociedad socialista más justa, próspera, democrática y sostenible y rindieron homenaje a la memoria del líderindiscutible de la Revolución Cubana, el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz.Guantánamo, Cuba, 6 mei 2019.
