Oproep voor de Oostzee: A Sea of ​​Peace

Aan alle regeringen, parlementsleden en leden van het Europees Parlement in de Oostzeeregio.

Aan alle milieu- en vredesinstellingen in de Oostzeeregio.

OPROEP VOOR DE BALTISCHE ZEE: EEN ZEE VAN VREDE

Vrede tussen mensen en bescherming voor het milieu!

De Oostzee, onze kwetsbare binnenzee, is een van de meest verhandelde, kwetsbare en vervuilde zeeën ter wereld. Naast tal van milieuproblemen zijn er in de Oostzee snel toenemende militaire dreigingen.

Naast het toenemende aantal permanente troepen in het Oostzeegebied is het aantal oorlogsoefeningen toegenomen. Het aantal deelnemers en deelnemende landen is ook toegenomen. The de aard van de oefeningen is ook veranderd. Voordien werd voornamelijk crisisbeheersing uitgeoefend. Tegenwoordig worden ook zwaar bewapende en goed uitgeruste troepenconflicten gesimuleerd, evenals nucleaire oorlogsvoering. Verder is het aantal schendingen van het luchtruim en gevaarlijke close by flights geëscaleerd in de zomer van 2017.

Militaire oefeningen die duizenden en zelfs tienduizenden deelnemers omvatten, en die meerdere keren per jaar door zowel westerse landen als Rusland worden georganiseerd, dramatisch bijdragen aan de spanningen tussen de westerse landen en Rusland en bijdragen voor de milieuvervuiling in het gebied. De oefeningen vormen een bedreiging voor de wereldvrede en een verspilling van waardevolle hulpbronnen die moeten worden gebruikt om bestaande en toekomstige milieu-uitdagingen aan te pakken.  

Uitgebreide oefeningen zoals die plaatsvonden in 2017; Arctic Challenge, Northern Coast, Aurora en Zapad, kunnen ook leiden tot situaties waarin fouten worden gemaakt. Dergelijke fouten kunnen rampzalige gevolgen hebben.

Een extra bedreiging is de modernisering van kernwapens die volgens veel oorlogsanalisten en vredesonderzoekers de drempel voor hun gebruik verlagen. Bovenop de kernkoppen van Groot-Brittannië en Frankrijk, hebben de VS kernkoppen in Europa. Rusland heeft kernkoppen op het Russische vasteland en hoogstwaarschijnlijk nucleaire raketten in Kaliningrad.

Er moet ook rekening worden gehouden met het feit dat er aan de kust van de Oostzee verschillende kerncentrales en andere nucleaire industriecomplexen zijn die een groot gevaar vormen in situaties van grote militaire stress zoals grote oorlogsoefeningen of conflict- of oorlogssituaties.

Ten slotte wordt de Oostzee ook bedreigd door erfgoed uit eerdere oorlogen, waaronder duizenden tonnen explosieven en chemische wapens die tijdens de Eerste Wereldoorlog werden gedumpt, evenals bommen, mijnen en ander oorlogsmateriaal, geschat op enkele honderdduizenden tonnen die gedumpt na de Tweede Wereldoorlog.

Wij - die deze oproep hebben ondertekend:

• Roep alle regeringen in elk land rond de Oostzee op om hun financiële middelen te gebruiken om de Oostzee te redden in plaats van wapenarsen en andere milieuvervuilende activiteiten te financieren!
• Bedoeling om debat te voeren over de militaire dreigingen in het Oostzeegebied. We willen politici, vredesinstellingen, vredesonderzoekers, kunstenaars, bekende persoonlijkheden, niet-gouvernementele organisaties en sociaal geëngageerde burgers in het hele Oostzeegebied betrekken bij ons project om van de Oostzee een ZEE VAN VREDE te maken - vrede tussen mensen en bescherming voor de milieu!

Baltische Zeeregio Mei 2, 2018

• Christer Alm, Miljöringen (Circle for the Environment) - Loviisa, Finland, christer.alm45 (at) gmail.com
• Heidi Andersen, Grandmothers for Peace, Oslo group, Noorwegen, bestemodreforfred (at) gmail.com
• Tatjana Artemova, Covoorzitter van de vereniging van milieujournalisten van de Unie van Journalisten van St. Petersburg en Leningrad, St. Petersburg, Rusland, t.artyomova (at) gmail.com
• Gertrud Åström, Women's Baltic Peacebuilding Initiative, Zweden, gertrud.astrom (at) helahut.se
• Lidiya Ivanovna Baykova, Voorzitter, Yaroslavl 'regionale ecologische openbare organisatie "Groene tak", Rusland, greenbranch (at) yandex.ru
• Irina A. Baranovskaya, Kurgolovo-nederzetting, district Kingisepp, regio Leningrad, Rusland, ladyforest (at) mail.ru
• Lorenz Gösta Beutin, Lid van de Duitse Bondsdag, fractieleider DIE LINKE. Schleswig-Holstein, Duitsland, lorenz.beutin (at) bundestag.de
• Claus Biegert, Nuclear Free Future Award Foundation, Duitsland, c.biegert (at) nffa.de
• Waltraud Bischoff, Frauen wagen Frieden in der Pfalz, Duitsland, webischoff (at) web.de
• Tord Björk, Activisten voor vrede, Zweden, tord.bjork (at) gmail.com
• Sidsel Bjørneby, Grandmothers for Peace, Lillehammer-groep, Noorwegen, sidsel.bjorneby (at) gmail.com     
• Oleg Bodrov, Voorzitter van de Openbare Raad van de zuidkust van de Finse Golf, Sosnovy Bor, Oblast Leningrad, Rusland, bodrov (at) greenworld.org.ru
• Magret Bonin, Friedensforum Neumünster, Duitsland, bonins (at) web.de
• Agnieszka FiszkaBorzyszkowska, Poolse ecologische club - tak Oost-Pommeren, Polen, agnieszka.fiszka (at) phdstud.ug.edu.pl
• Reiner Braun, Covoorzitter International Peace Bureau (IPB), Duitsland, Hr.Braun (at) gmx.net
• Ingeborg Breines, voormalig co-president International Peace Bureau, voormalig directeur UNESCO (in Parijs, Islamabad, Genève), Noorwegen, i.breines (at) gmail.com
• Ida Carlén, Coalitie Schone Oostzee, Zweden, ida.carlen (at) ccb.se
• Natalia Danilkiv, Green Planet, Rusland, defrigesco (at) mail.ru
• Alexander Drozdov, vooraanstaand onderzoeker aan het Instituut voor Geografie van de Russische Academie van Wetenschappen, professor aan de Russische Internationale Academie voor Toerisme, adjunct-hoofdredacteur van het tijdschrift "Environmental Planning and Management", wetenschappelijk adviseur van de beweging "save Utrish", Rusland, drozdov2009 (at) gmail.com
• Ivars Dubra, Vereniging "Mēs Zivīm" (wij voor de vis), Letland, meszivim (at) inbox.lv
• Michail Durkin, Kaliningrad, Rusland, mikhail.durkin (at) ccb.se
• Staffan Ekbom, voorzitter van de Zweedse organisatie No to Nato, Zweden, ekbom.staffan (at) gmail.com
• Trine Eklund, Women's International League for Peace and Freedom, Oslo, Noorwegen, t-eklun (at) online.no
• Christiane Feuerstack, Friedensprojekt Ostseeraum, Eckernförde, Germany, christiane (at)feuerstack.net
• Ola Friholt, Voorzitter, voor de vredesbeweging van Orust, Zweden, ola.friholt (at) gmail.com    
• Albert F. Garipov, Voorzitter van de Antinuclear Society of Tatarstan, Kazan, Republiek Tatarije, Rusland, algaraf (at) mail.ru
• Karen Genn, Friedenskreis Eutin, Duitsland, Kgenn (at) web.de
• Susanne Gerstenberg, Women for Peace, Zweden, susanne.gerstenberg (at) telia.com
• Edmundas Greimas, Litouws Natuurfonds, Litouwen, edmundas.g (at) glis.lt
• Dr Markus Gunkel, Hamburger Forum für Völkerverständigung und weltweite 
  Abrüstung e. V., Duitsland, hamburger-forum (at) hamburg.de
• Olli-Pekka Haavisto, bestuurslid, Friends of the Earth, Finland, ollipekka.haavisto (at) gmail.fi
• Horst Hamm, Nuclear Free Future Award Foundation, Duitsland, horsthamm (at) t-online.de
• Revd. Antje Heider-Rottwilm, OKRin.iR, European Ecumenical Network Church and Peace eV, Duitsland, heider-rottwilm (at) church-and-peace.org
• Nils Höglund, Coalitie Schone Oostzee, Zweden, nils.hoglund (at) ccb.se
• Jens Holm, Lid van het Parlement, de Commissie milieubeheer en landbouw, de Commissie rechten van de Europese Unie, Linkse partij, Zweden, jens.holm (at) riksdagen.se
• Ianthe Holmberg, Zweedse linkse vrouwen, Zweden, ianthe.holmberg (at) telia.com
• Frank Hornschu, algemeen directeur / voorzitter, DGB - Duitse vakbondsconfederatie, regio Kiel, Duitsland, Frank.Hornschu (at) dgb.de
• Birgit Hüva, Eesti Roheline Liikumine, Estland, birgithva (at) gmail.com
• Yuri Ivanov, Apatity, regio Moermansk, Rusland, yura.ivanov (at) kec.org.ru
• Marina Janssen, Center of Applied Ecology, Sillamae, Estland, marijanssenest (at) gmail.com
• Kati Juva, Artsen voor sociale verantwoordelijkheid, Finland, katijuva (at) kaapeli.fi
• Elita Kalina, Environmental Protection Club, Letland,  elita (at) vak.lv
• Alena Karaliova, Human Rights Initiative "Citizen and Army", Rusland, karaliova.alena (at) gmail.com
• Kristine Karch, Internationaal Coördinatiecomité (van "Nee tegen Oorlog Nee tegen de NAVO"), Duitsland, kristine (at) kkarch.de
• Veronika Katsova, groep van de publieke steun van de Raad van de zuidkust van de Finse Golf, Sosnovy Bor, regio Leningrad, Rusland, katveronika (at) yandex.ru  
• Dilbar N. Klado, de Stichting tot Behoud van het Intellectueel Erfgoed van Alexey V. Yablokov, Moskou, Rusland, dilbark (at) mail.ru
• Dr. med. Mechthild Klingenburg-Vogel, Schleswigerstr. 42, 24113 Kiel, Duitsland, klingenburg-vogel (at) web.de
• Ulla Klötzer, Vrouwen tegen kernenergie, Finland, ullaklotzer (at) yahoo.com
• Kirsti Kolthoff, Women's International League for Peace and Freedom, Uppsala Branch, Zweden, kihkokhk07 (At) gmail.com
• Natalia Kovaleva, Voorzitter van het bestuur van het St. Petersburg Regional Department van de Russian Society of Medical Genetics, St. Petersburg, Rusland, kovalevanv2007 (at) yandex.ru
• Elisabeth en Peter Kranz, Das Ökumenische Zentrum für Umwelt-, Friedens- und Eine-Welt-Arbeit, Duitsland, p-kranz (at) oekumenischeszentrum.de
• Elena Kruglikova, Apatity, regio Moermansk, Rusland, elena.kruglikova (at) kec.org.ru
• Nikolay Alekseevich Kuzmin, Voorzitter van het Permanent Comité voor Ecologie en Natuurbeheer van de Wetgevende Vergadering van de regio Leningrad, Sosnovy Bor, regio Leningrad, Rusland, kuzminna58 (at) mail.ru
• Vladimir N. Kuznetsov Voorzitter van het bestuur van veteranen van Ignalina NPP. de stad Visaginas, Litouwen, Vladimir (at) tts.lt
• Antonina A. Kulyasova, een regionaal non-profit partnerschap "Regionaal netwerk voor duurzame plattelandsontwikkeling", het dorp Tarasovskaya St., Ust'yanskiy district, Arkhangelsk regio, รัสเซีย antonina-kulyasova (at) yandex.ru
• Svetlana Kumicheva, NGOGreen Planet; Centrum voor milieu en toerisme, Rusland, kumswet (at) yandex.ru
• Anni Lahtinen, Secretaris-generaal, commissie van 100 in Finland, anni.lahtinen (at) sadankomitea.fi
• Arja Laine, Women's International League for Peace and Freedom, Finse sectie, Finland, wilpf (at) wilpf.fi
• Jördis Land, Friedenskreis Castrop-Rauxel, Duitsland, j.land (at) pol-oek.de
• Ewa Larsson, Groene vrouwen, Zweden, info (at) gronakvinnor.se
• Lizette Lassen, TIJD VOOR VREDE - actief tegen oorlog, Denemarken, tidtilfred (at) tidtilfred.nu
• Lea Launokari, Women for Peace, Finland, lea.launokari (at) nettilinja.fi
• Ekkehard Lentz, Bremer Friedensforum, Duitsland, Bremer.Friedensforum (at) gmx.de
• Helga Lenze, voormalig leraar, vakbondslid (GEW = vakbond voor onderwijs en wetenschap), actieve vredespromotor, Bahrenhof, Duitsland, helgalenze (at) t-online.de
• Dr. Horst Leps, Lehrer und Lehrbeauftragter für die Didaktik des Politikunterrichts, Hamburg, Duitsland, horstleps (at) gmx.de
• Vladimir Levchenko, Doctor in de biologie, Environmental North-West Line, St. Petersburg, รัสเซีย lew (at) lew.spb.org
• Iryna Lianiuka, ASDEMO (NGO "Association of Children and Youth"), Wit-Rusland, lenirina (at) yandex.ru
• Laura Lodenius, Peace Union of Finland, laura.lodenius (at) gmail.com
• Inna Alekseevna Logvinova, de milieubeweging "Separate Collection", Sosnovy Bor, Leningrad Oblast, Rusland, inloga (at) mail.ru
• Dominik Marchowski, Natuurvereniging West-Pommeren, Polen, marchowskid (at) gmail.com
• Maria Mårsell, Feministiskt initiiv, Zweden, maria.marsell (at) feministisktinitiativ.se
• Teemu Matinpuro, Fins vredescomité, Finland, teemu.matinpuro (at) rauhanpuolustajat.fi
• Janis Matulis, Letse groene beweging, Letland, janis.matulis (at) zalie.lv
• Traditionele kennis en Bernd Meimberg, Friedensforum Lübeck, Duitsland, LoBeMeimberg (at) t-online.de
• Friedrich Meyer-Stach, vredesactivist en milieuactivist, Fürstenfeldbruck, Duitsland, f.meyer-stach (at) t-online.de
• Elizaveta Mikhailova, Openbare Raad van de zuidkust van de Finse Golf, Rusland, Mikhailova (at) greenworld.org.ru
• Friedensbündnis Karlsruhe / Janine Millington, Duitsland, Actieve (at) friedensbuendnis-ka.de
• Gennady Mingazov, Voorzitter, Kaluga regionale afdeling van de Sociale en Ecologische Unie, journalist-ecoloog, รัสเซีย gmingazov (at) yandex.ru
• Lev V. Min'kov, steungroep van de Publieke Raad van de zuidkust van de Finse Golf, dorp Sarkulya, district Kingisepp, regio Leningrad, Rusland, spblvm (at) yandex.ru
• Maxim Nemtchinov, APB BirdLife, Wit-Rusland, maxim.n.apb (at) gmail.com
• Sandra Marie Neumann Arvidson, De Deense samenleving voor natuurbehoud, Denemarken, sandra (at) arvidson.dk
• Ulf Nilsson, Graafschap Kronoberg voor vrede en niet-alliantie, Växjö, Zweden, ulf.nilssonguide (at) comhem.se
• Agneta Norberg, Zweedse Vredesraad, Zweden, lappland.norberg (at) gmail.com
• Elisabeth Nordgren, Zweedse vredesvrienden in Helsinki, Finland, elisabeth.nordgren (at) pp.inet.fi
• Jan Öberg, dr.hc, onderzoeksdirecteur, De transnationale stichting voor vrede en toekomstig onderzoek, TFF, Zweden, janoberg (at) mac.com
• Dr. Christof Ostheimer, Zusammenarbeitsausschuss der Friedensbewegung in Sleeswijk-Holstein (ZAA-SH), Duitsland, ostheimer (at) versanet.de
• Andrey Ozharovsky, Moskou, Rusland, idc.moscow (at) gmail.com
• Kārlis Ozoliņš, Zaļaiš ceļš (Groene weg), Riga, Letland, zalais.cels (at) gmail.com
• Andrey Pakhomenko, Mogilev Environmental Public Association "ENDO", Wit-Rusland, endo (at) tut.by
• Nina Palutskaya, Ecohome / Neman (Neman Environment Group), Wit-Rusland, ninija53 (at) gmail.com
• Marion Pancur, Stichting Nuclear Free Future Award, Duitsland, info (at) nuclear-free.com
• Federica Pastore, Coalitie Schone Oostzee, Zweden, federica.pastore (at) ccb.se
• Natalia Porecina, Centrum voor milieuoplossingen, Wit-Rusland, Vinograd (at) tut.by
• Tomasz Rozwadowski, Polish Ecological Club Eastern Pomerania Branch, Polen, tomasz (at) rozwadowski.info
• Dmitry Rybakov, coördinator van de Karelische regionale openbare organisatie "Association of Green Karelia", voorzitter van de openbare ecologische raad van het stadsdeel Petrozavodsk, ere-wetenschapper van Europa, รัสเซีย greens (at) karelia.ru
• Liss Schanke, Women's International League for Peace and Freedom, Noorwegen, liss.schanke (at) gmail.com
• Hasse Schneidermann, Fredsministerium / het Deense ministerie van Vrede, Denemarken, hasse.schneidermann (at) gmail.com
• Micke Seid, Peace Culture Network, Zweden, info (at) fredskultur.se
• Svetlana Semenas, Agro-Eco-Cultuur, Wit-Rusland, lanastut (at) gmail.com
• Alexander Ivanovich Senotrusov, Voorzitter van de Militaire Historische Vereniging "Fort KrasnayaGorka", Lebyazhye, district Lomonosov, Leningrad Oblast ', Rusland, aleksandr-senotrusov (at) yandex.ru
• Olga Senova, Vrienden van de Oostzee, รัสเซีย olga-Senova (at) yandex.ru
• Antti Seppänen, Pand - Artists for peace - Finland, pandtalo (at) hotmail.fi
• Sergei Gerasimovich Shapkhaev, de directeur van de ngo "Buryat Regional Association on Lake Baikal", Rusland, shapsg (at) gmail.com    
• Andrey Shchukin, coördinator van het project “recht op alternatief” van de regionale afdeling Perm van de internationale vereniging “Memorial”, Rusland, presidentandrei (at) gmail.com   
• Vladimir Shestakov, een steungroep van de Publieke Raad van de zuidkust van de Finse Golf, St. Petersburg, รัสเซีย volodyashestakov (at) gmail.com
• Igor Shkradyuk coördinator van het Greening Programme van het Centre for Wildlife Conservation Industry, Moskou, Rusland, igorshkraduk (at) mail.ru
• Martin Singe, Komitee für Grundrechte und Demokratie, Duitsland, martin.singe (at) t-online.de
• Frank Skischus, Kasseler Friedensforum, Duitsland, birmal (at) web.de
• Jakub Skorupski, Polen, jakub (at) gajanet.pl
• Przemysłąw Śmietana, Groene Federatie "GAIA", Polen, leptosp (at) gmail.com
• Andrea Söderblom-Tay, Vrienden van de Aarde, Zweden, sofia.hedstrom (at) jordensvanner.se
• Benno Stahn, Kieler Friedensforum, Duitsland, b.stahn (at) kieler-friedensforum.de
• Joanna Stańczak, Natuurvereniging West-Pommeren, Polen, merkala (at) interia.pl
• Maria Stanislavovna Ruzina, co-voorzitter van de Raad van de Internationale Socio-Ecologische Unie, coördinator van de beweging “Spasem Utrish” (Save Utrish), Rusland, utrish2008 (at) gmail.com
• Bogna Stawicka, KobieTY.Lodz (Women.Lodz), Polen, bogna.stawicka (at) gmail.com
• Jan Strömdahl, De volksbeweging tegen kernenergie en wapens, Zweden, jfstromdahl (at) gmail.com
• Alexander Nikolayevich Sutyagin, Hoofd van "Project" Monitoring BPS ", Vereniging van milieujournalisten de Unie van journalisten van Sint-Petersburg en de regio Leningrad, Sint-Petersburg, รัสเซีย olie-project (at) mail.ru
• Andrey Talevlin, kandidaat jurisprudentie, International Decommission Network, Chelyabinsk, Oeral, Rusland, atalevlin (at) gmail.com
• Andrei Tentyukov, Syktyvkar, Republiek Komi, Rusland, atentyukov (at) yandex.com
• Anna Trei, Estse groene beweging, Estland, anna (at) roheline.ee
• Yana Ustsinenka, IPO Ecopartnership, Wit-Rusland, yanaustsinenka (at) gmail.com
• Karin Utas Carlsson, Fredens Hus Göteborg (het House of Peace Gothenburg), Zweden, karin.utas.carlsson (at) telia.com
• Nikolai Veretennikov, Openbare Raad van de zuidelijke kust van de Finse Golf, der. Sarkula, district Kingisepp, regio Leningrad, รัสเซีย veronti52 (at) rambler.ru
• Alexander K. Veselov  Voorzitter van de regionale openbare organisatie "Unie van ecologen van de Republiek Basjkortostan" Ufa, Basjkortostan, รัสเซีย envlaw (at) mail.ru
• Titti Wahlberg, Women's International League for Peace and Freedom, Göteborg Branch, Zweden, goteborg (at) ikff.se
• Riitta Wahlström, Technologie voor het leven, Finland, riitta.wahlstrom (at)gmail.com
• Helmut Welk, Friedensnetzwerk Kreis Pinneberg, Duitsland, helmut.welk (at) premedia-elmshorn.de
• Jutta Wiesenthal, Nuclear Free Future Award Foundation, Duitsland, juttawiesenthal (at) t-online.de
• Åke Wilen, het Zweedse vredescomité, Zweden, wilenake (at) hotmail.com
• Günter Wippel, uranium-network.org, Duitsland, gunter.wippel (at) aol.com
• Svyatoslav Zabelin, Internationale Socio-Ecologische Unie, Moskou, รัสเซีย  svetfrog (at) gmail.com
• Tjan Zaotschnaja, Maatschappij voor bedreigde volkeren, de regionale groep München, Duitsland, tjanzaotschnaja (at) web.de
• Lina Zernova, Medevoorzitter van de Vereniging van Milieujournalisten van de Unie van Journalisten van St. Petersburg en Leningrad, Sosnovy Bor, รัสเซีย  linazernova (at) mail.ru
• Nikolay Zubov, Krasnoyarsk Regional Ecological Union, Krasnoyarsk, Rusland, nzubov (at) g-service.ru

ONDERSTEUNENDE HANDTEKENINGEN VAN OUTSIDETHE BALTIC SEA AREA:

• Toby Blomé, CODEPINK, hoofdstuk over San Francisco Bay, USA, ratherbenyckeling (at) comcast.net
• Hildegard Breiner, Nuclear Free Future Award Foundation, Oostenrijk, hildegard.breiner (at) aon.at
• Jodie Evans en Medea Benjamin, CODEPINK Californië, USA, jodie (at) codepink.org
• Cornelia Hesse-Honegagen, Nuclear Free Future Award Foundation, Switzerland, cornelia (at) wissenskunst.ch
• Lyubomyr Klepach, Oekraïne, lklepach (at) ecoidea.by
• Dr. David Lowry, Institute for Resource and Security Studies (IRSS), Senior Research Fellow, Cambridge, Massachusetts, USA, drdavidlowry (at) hotmail.com
• Christian Pierrel, voor de PCOF, Frankrijk, chrispierrel (at) orange.fr
• Alice Slater, World Beyond War, USA, alicejslater (at) gmail.com
• Paul F. Walker, Ph.D. Green Cross International, Washington DC, USA, pwalker (at) globalgreen.org
• Dave Webb, Voorzitter van de Campaign for Nuclear Disarmament, UK, dave.webb (at) cnduk.org
• Ann Wright, Kolonel van het Amerikaanse leger (gepensioneerd) en voormalig Amerikaanse diplomaat, Veterans for Peace, USA, annw1946 (at) gmail.com