Het verbieden van Sadako zal kinderen niet beschermen tegen een nucleaire oorlog

Door Rivera Zon, World BEYOND War, Juli 31, 2024

Ieder kind heeft dat dat boek. Degene die je hart wijd openbreekt. Brug naar Terabithia. Het fluwelen konijn. Charlotte's web. De haat die u geeft.

Voor mij was dat zo Sadako en de duizend papieren kraanvogels. Gebaseerd op het waargebeurde verhaal van Sadako Sasaki, vertelt het het verhaal van een 12-jarig meisje dat als peuter de atoombomaanslag op Hiroshima overleefde, maar later stierf aan leukemie, of zoals het destijds werd genoemd ‘atoombomziekte’. '. Gebaseerd op een traditioneel Japans geloof, begint ze duizend origamikraanvogels te vouwen in de hoop dat haar wens om te overleven in vervulling zal gaan. Als het haar niet lukt, zijn haar vrienden en familie na haar dood klaar met het maken van de papierkranen.

Als jonge lezer was dit het verhaal dat mijn hart brak en me leerde dat niet alle verhalen een happy end hebben. De goeden (of meisjes) winnen niet altijd. Het presenteerde een kijk op de Tweede Wereldoorlog die geen enkele andere film of boek bood. Het verheerlijkte niet de paddestoelwolk en toonde niet de schokkende verschrikkingen van een vernietigde stad. Nee, Sadako's verhaal liet eenvoudigweg de realiteit van oorlog zien vanuit de ogen van een kind.

Het heeft mij tot een levenslange vredesactivist gemaakt. Misschien is dat de reden waarom Sadako and the Thousand Paper Cranes in Florida verboden is.

Meer dan 100 boeken zijn verboden of onder toezicht gesteld door school- en openbare bibliotheken in Florida. De titels omvatten klassiekers zoals The Bluest Eye en Geliefd door Toni Morrison, Of Mice and Men door John Steinbeck, Brief van de gevangenis van Birmingham door Martin Luther King Jr., en Slaughterhouse-Five van Kurt Vonnegut. De lijst heeft een uitgesproken anti-diversiteitsinslag en probeert vooral verhalen over raciale rechtvaardigheid, de Civil Rights Movement, Black Lives Matter, Indigenous Rights, vrouwenrechten, transgendergezondheid, queer love, migranten, verschrikkingen van oorlog en vluchtelingen te elimineren. enzovoort.

Ieder haalt een ander stukje geschiedenis, werkelijkheid en menselijkheid van de plank. Maar kinderen hebben deze verhalen nodig. En we hebben de volgende generatie volwassenen nodig om ze te leren kennen.

Deze boeken laten kinderen niet alleen kennismaken met moeilijke onderwerpen. In veel gevallen bevestigen ze ook de realiteit waarin deze kinderen al leven. Migranten- en vluchtelingenkinderen verdienen het net zo goed dat hun ervaringen erkend worden Anne of Green Gables. Queer-, trans-, homo- en lesbische kinderen verdienen het om hun seksualiteit net zo goed te laten bevestigen als Jo en Laurie Kleine vrouwen. Zwarte en bruine lezers verdienen het om gekleurde helden te zien die net zo krachtig en meeslepend zijn als Harry Potter en Percy Jackson.

Jongeren overleven wapengeweld, schietpartijen op scholen, armoede, migratie, oorlog, klimaatrampen en andere gevaarlijke realiteiten. Deze kinderen worden niet beschut door de uitsluiting van hun verhalen. Ze worden twee keer in de steek gelaten, omdat we ze ongezien en niet erkend maken.

Als we boeken verbieden, beschermen we geen van onze kinderen, ongeacht hun levenservaring. Onwetendheid zal niemand veilig houden, niet op de korte of lange termijn. Veel van de groepen en individuen achter het boekenverbod in Florida lijken de geschiedenis te onderdrukken om de toekomst te beheersen. Maar als je de verhalen over verzet en diversiteit verwijdert, blijft er dezelfde gewelddadige, gemilitariseerde, racistische, seksistische, discriminerende en uitbuitende wereld over die ons in de eerste plaats in deze puinhoop heeft gebracht.

Wat overblijft in het gestripte wrak van de literatuur dat door deze boekenverboden is achtergelaten, is hetzelfde wereldbeeld dat Sadako Sasaki en duizenden anderen zoals zij heeft gedood; de wereld die zwarte kinderen heeft vermoord Trayvon Martin en Tamir Rice; de wereld die honderden schoolkinderen heeft neergeschoten massa schietpartijen; de wereld die duizenden kinderen van hun ouders scheidt terwijl ze de grens oversteken in de hoop op veiligheid; de wereld die transgender tieners sloeg en pestte Nex Benedictus totdat ze zelfmoord pleegden; de wereld die het voortbestaan ​​van alle toekomstige generaties heeft bedreigd door een ecologische ineenstorting.

De lijst met verboden boeken gaat niet over het beschermen van kinderen. Het gaat om het beschermen van dit imperium van misbruik.

En erger nog, het boek verbiedt gerichte verhalen over verzet die jonge mensen kunnen helpen het onrecht waarmee ze worden geconfronteerd te veranderen. Hier zijn een paar andere boeken op de verboden lijst: The Hill We Climb: een inaugureel gedicht voor het land, door Amanda Gorman; The Hate U Give, door Angie Thomas; Hiawatha en de vredestichter, door Robbie Robertson; Het dagboek van Anne Frank: de grafische bewerking, door Ari Folman; Persepolis: het verhaal van een jeugd, door Marjane Satrapi.

Boeken als deze geven jonge lezers de moed om op te komen voor een betere wereld. Ik weet dit persoonlijk… 30 jaar na het lezen Sadako en de duizend papieren kraanvogels als schoolkind vouwde ik duizenden papieren kraanvogels om te protesteren tegen kernwapens op de geboorteplaats van de bom: Los Alamos.

Op de 70^th Op de verjaardag van de bombardementen op Hiroshima en Nagasaki werd ik gevraagd om te helpen bij het organiseren van een protest in Los Alamos. Honderden mensen verzamelden zich op deze afgelegen plek in de hoge woestijn van New Mexico.

De bijeenkomst vond plaats bij Ashley Pond – het griezelig landelijke stadspark waar het oorspronkelijke laboratorium stond – en 70,000 papierkranen fladderden uit de spanten van de muziektent. Ze waren door mensen over de hele wereld opgevouwen als een boodschap van vrede en ontwapening uit Japan, Bolivia, Mexico, Griekenland, Frankrijk, Iran en daarbuiten.

Sinds de publicatie van Sadako's verhaal zijn de papierkranen een begrip geworden internationaal symbool van het verlangen van de mensheid naar een wereld zonder kernwapens. Het was een indrukwekkend gezicht om te zien hoe deze kranen precies op de plek hingen waar Sadako's dood werd bewerkstelligd.

If Sadako en de duizend papieren kraanvogels uit de schappen van de bibliotheek wordt gehaald, zullen er meer atoombomaanslagen plaatsvinden en meer kinderen zoals Sadako. Zet het boek terug op de plank. Laat het de harten van onze kinderen breken, onze harten. Laten we er dan generaties lang aan werken om ervoor te zorgen dat Hiroshima en Nagasaki – en alle andere onrechtvaardigheden in onze wereld – nooit meer zullen gebeuren.

_______

Rivera Sun, gesyndiceerd door PeaceVoice, heeft talloze boeken geschreven, waaronder De paardenbloem-opstand en de bekroonde Ari Ara-serie. Zij is de redacteur van Geweldloosheid Nieuws, Programmacoördinator voor Campagne Geweldloosheid, en een landelijke trainer in strategie voor geweldloze campagnes.