Wereldconferentie 2017 tegen A- en H-bommen

Voor een kernwapenvrije, vreedzame en rechtvaardige wereld - Laten we de handen ineen slaan om tot een verdrag te komen om kernwapens te verbieden

De 79e Algemene Vergadering, Organisatiecomité van de Wereldconferentie tegen A & H-bommen
10 februari 2017
Beste vrienden,

De 72e zomer sinds de atoombombardementen op Hiroshima en Nagasaki nadert en we staan ​​voor een historische kans om de oprechte wens van de Hibakusha te verwezenlijken om tijdens hun leven een wereld vrij van kernwapens te creëren. De conferentie om te onderhandelen over een verdrag om kernwapens te verbieden, waar de Hibakusha consequent om heeft verzocht, zal in maart en juni van dit jaar worden bijeengeroepen bij de Verenigde Naties.

De aspiraties van de Hibakusha delend, zullen we in 2017 de Wereldconferentie tegen A- en H-bommen bijeenroepen in de twee steden met A-bombardementen, met als thema: “Voor een kernwapenvrije, vreedzame en rechtvaardige wereld – Laten we de handen ineen slaan om een Verdrag om kernwapens te verbieden.” Wij doen een oprechte oproep aan u allen voor uw steun aan en deelname aan de komende Wereldconferentie.

Vrienden,
Samen met de initiatieven en het leiderschap van nationale regeringen, internationale agentschappen en lokale gemeenten hebben de stemmen en acties van de mensen van de wereld, waaronder de Hibakusha, bijgedragen aan de start van de verdragsonderhandelingen door het bewustzijn van de onmenselijkheid van kernwapens te vergroten door hun getuigenissen en atoombomtentoonstellingen van Hiroshima en Nagasaki. We moeten de Wereldconferentie van dit jaar tot een succes maken door de schade en de gevolgen van de atoombombardementen over de hele wereld bekend te maken en een vloedgolf te creëren van stemmen en acties van mensen die oproepen tot een totaal verbod en de afschaffing van kernwapens.

De "Internationale handtekeningencampagne ter ondersteuning van de oproep van de Hibakusha voor de uitbanning van kernwapens (International Hibakusha Appeal Signature Campaign)", gelanceerd in april 2016, heeft zowel internationaal als binnen Japan een breed scala aan steun gekregen, wat aanleiding heeft gegeven tot de oprichting van gezamenlijke campagneopstellingen van verschillende organisaties in veel delen van Japan buiten hun verschillen. Laten we op weg naar de onderhandelingsconferenties van de VN en de Wereldconferentie een dramatische ontwikkeling realiseren in de campagne voor het verzamelen van handtekeningen.

Vrienden,
We kunnen de pogingen om vast te houden aan kernwapens en de regels van de internationale gemeenschap, zoals vrede, mensenrechten en democratie, niet door de vingers zien.

Vorig jaar oefenden de VS druk uit op de NAVO-lidstaten en andere bondgenoten om tegen de VN-resolutie te stemmen waarin werd opgeroepen tot het starten van onderhandelingen over een verdrag om kernwapens te verbieden. De regering van Japan, het enige land met een A-bombardement, gaf toe aan deze druk en stemde tegen de resolutie. Premier Abe handhaafde het "Japan-VS Alliance-First"-beleid, ontmoette president Trump en houdt onvermurwbaar vast aan de afhankelijkheid van de Amerikaanse "nucleaire paraplu".

Deze kernwapenstaten en hun bondgenoten vormen echter een absolute minderheid in de internationale gemeenschap. We roepen de VS en andere nucleair bewapende staten op om te stoppen met het consolideren van hun nucleaire arsenalen en verantwoordelijke maatregelen te nemen voor het verbieden en elimineren van kernwapens, zoals overeengekomen in de internationale gemeenschap sinds de oprichting van de VN. we dringen er bij de Japanse regering op aan om deel te nemen aan de verdragsonderhandelingsconferentie en zich te committeren aan de sluiting van het verdrag, en om vreedzame diplomatie uit te voeren op basis van de vredesgrondwet, voortgekomen uit de pijnlijke ervaringen van Hiroshima en Nagasaki.

Vrienden,
Het bereiken van een wereld zonder kernwapens vereist niet alleen een gezamenlijke inspanning van nationale regeringen en het maatschappelijk middenveld voor het sluiten van het verdrag, maar ook samenwerking van mensen over de hele wereld die zich inzetten voor een vreedzame en betere wereld. We staan ​​voor en werken in solidariteit met de bewegingen die de verwijdering eisen van Amerikaanse bases in Okinawa voor Amerikaanse nucleaire aanvallen; de afschaffing van de ongrondwettelijke oorlogswetten; de annulering van de versterking van Amerikaanse bases, inclusief de inzet van visarenden in heel Japan; het herstel en de uitbanning van armoede en sociale verschillen; verwezenlijking van ZERO-kerncentrales en steun voor de slachtoffers van het ongeluk met de TEPCO-kerncentrale in Fukushima Daiichi. We werken samen met veel burgers in kernwapenstaten en hun bondgenoten die opkomen tegen xenofobie en toenemende armoede en voor sociale rechtvaardigheid. Laten we van de Wereldconferentie van 2017 een groot succes maken als een forum voor het gezamenlijk ondernemen van al deze bewegingen.

Vrienden,
We nodigen u uit om te beginnen en mee te doen aan de inspanningen om de feiten over de atoombombardementen te verspreiden en de "International Hibakusha Appeal Signature Campaign" te promoten in de richting van de komende onderhandelingsconferentiesessies in maart en juni-juli, en om de resultaten en ervaringen van de campagnes tot stand te brengen naar de Wereldconferentie die in augustus in Hiroshima en Nagasaki zal worden gehouden. Laten we ons inspannen om deelnemers aan de Wereldconferentie te organiseren in uw lokale gemeenschappen, werkplekken en schoolcampussen om een ​​historisch succes van de Wereldconferentie te bereiken.

Voorlopig schema van de Wereldconferentie tegen A- en H-bommen 2017
3 augustus (donder) - 5 (za): internationale bijeenkomst (Hiroshima)
5 aug. (za): Uitwisselingsforum voor burgers en overzeese afgevaardigden
6 aug. (zo): Hiroshima Day Rally
7 aug. (ma): verhuizing van Hiroshima naar Nagasaki
Opening plenaire vergadering Wereldconferentie – Nagasaki
8 augustus (dinsdag): internationaal forum / workshops
9 aug. (wo): Afsluitende plenaire vergadering, Wereldconferentie – Nagasaki