टेरी क्रफोर्ड-ब्राउन द्वारा, जुन २ 23, २०२०
दक्षिण अफ्रिकाका पूर्व राष्ट्रपति जेकब जुमा र फ्रान्सेली सरकारद्वारा नियोजित थाल्स हतियार कम्पनीलाई धोखाधडी, मनी लान्डरिंग र जालसाजीको आरोप लगाइएको छ। धेरै ढिलाइ भएपछि, जुमा र थाले अन्तत: मंगलबार, २ June जुन २०२० अदालतमा आउने छन्। यी शुल्कहरूले फ्रान्सेली उप-सम्झौतालाई बुझाइदियो जसबाट जर्मनले आपूर्ति गरेको फ्रिगेटमा लडाई सुइटहरू जडान गर्ने थियो। यद्यपि हतियार सौदा कांडमा जुमा केवल एक "सानो माछा" थिइन, जसले आफ्नो आत्मा र देश दुबैमा रिपोर्ट गरेको तर दयनीय आर million मिलियनको लागि बेचे।
पूर्व फ्रान्सेली राष्ट्रपतिहरू जैक चिराक र निकोलस सार्कोजी जसले जुमालाई भुक्तानी दिने अधिकार दिएका थिए कि दक्षिण अफ्रिकामा भएको अनुसन्धान र खुलासाले फ्रान्सको हतियारको व्यापारमा कहिँ पनि पहुँचलाई खतरामा पार्न सक्छ भनेर चिन्तित थिए। सार्कोजी भ्रष्टाचारको असम्बन्धित आरोपमा अक्टोबरमा फ्रान्समा मुद्दा चलाउने कार्यक्रम छ। गत बर्ष चिरकको मृत्यु भयो, तर उनी इराकका सद्दाम हुसेनसँग हतियार कारोबारका लागि यति कुख्यात थिए कि उनको नाम “मोन्सियर इराक” भयो। विश्व हतियारको कारोबारमा घुस दिने अनुमान विश्वव्यापी भ्रष्टाचारको 45 XNUMX प्रतिशत रहेको छ।
हतियार सौदे घोटालामा "ठूलो माछा" बेलायती, जर्मन र स्वीडेन सरकारहरू हुन् जसले मेबेकी, मोडिस, मानुएल र एरविनलाई "फोहोर काम" गर्न प्रयोग गर्थे, र परिणामबाट टाढा गए। बेलायती सरकारले बीएईमा नियन्त्रण गर्ने “सुनौलो हिस्सा” पाएको छ र यमन र अन्य देशहरूमा बेलायती आपूर्ति हुने हतियारहरूसँग युद्ध अपराधको लागि पनि जिम्मेवार छ। यसको फलस्वरूप, बीएईले कुख्यात रोड्सियन हतियार व्यापारी र ब्रिटिश एमआई agent एजेन्ट जोन ब्रेडेनकोम्पलाई बीएई / साब लडाकू विमानको सम्झौता सुरक्षित गर्न लगायो।
२० वर्षको बार्कलेज बैंक loanण सम्झौताहरू यी ब्रिटिश सरकारले ग्यारेन्टी गरेको छ र मनुएलले हस्ताक्षर गरेका थिए। युरोपियन बैंकहरू र सरकारहरूद्वारा तेस्रो विश्व debtण संलग्नताको पाठ्य पुस्तक हो। म्यान्युएलले पहिलेको Exchequer ऐन र सार्वजनिक वित्त प्रबन्धन ऐन दुबैमा उसको orrowण लिने अधिकार पार गर्यो। उनलाई र क्याबिनेट मन्त्रीहरूलाई बारम्बार चेतावनी दिइयो कि हतियारको सौदा बेवास्ता गरिएको प्रस्ताव हो जसले सरकार र देशलाई आर्थिक, आर्थिक र वित्तीय कठिनाइमा फस्न लगाउँदछ। हतियार कारोबारको नतिजा दक्षिण अफ्रिकाको वर्तमान विनाशकारी आर्थिक गरीबीमा स्पष्ट छ।
दक्षिण अफ्रीकाले बीएई / साब लडाकू विमानमा २.$ अरब अमेरिकी डलर खर्च गरेको बदलामा सा.यु. एयर फोर्सका नेताहरूले दुवै महँगो र दक्षिण अफ्रिकाको आवश्यकतालाई अस्वीकार गरेको खण्डमा बीएई / साबले 2.5. billion अरब अमेरिकी डलर (अहिले १ R8.7..156.6 को मूल्य बराबर) लाई बाँड्न बाध्य थिए अरब) अफसेटमा र 30० 667 jobs रोजगार सिर्जना गर्नुहोस्। मैले २० बर्ष भन्दा बढि अघि बारम्बार पूर्वानुमान गरेझैं, अफसेट "फाइदा" कहिले पनि सम्पन्न भएन। अफसेटहरू अन्तर्राष्ट्रिय रूपमा कुख्यात छन किनभने हतियार उद्योगले आपूर्तिकर्ता र प्राप्तकर्ता दुवै देशका करदाताहरुलाई पक्रन भ्रष्ट राजनीतिज्ञहरुको साथ मिलकर गरेको छ। जब सांसदहरू र महालेखा परीक्षकहरूले अफसेट सम्झौताहरू हेर्ने अनुरोध गरे, तिनीहरूलाई व्यापार र उद्योग विभागका अफ्ठ्यारो बहानामा (अ the्ग्रेज सरकारले लगाएको) अवरुद्ध गर्यो कि अफसेट सम्झौताहरू व्यवसायिक रूपमा गोप्य छन्।
अचम्म मान्नुपर्दैन, धेरै जसो विमानहरू अझै प्रयोग नगरिएका र "मोथबलहरूमा" छन्। दक्षिण अफ्रिकासँग अब उनीहरुलाई उडान गर्न कुनै पाइलट छैन, यिनीहरूको हेरचाह गर्न कुनै मेकानिक छैन, र उनीहरूलाई इन्धनको लागि पैसा पनि छैन। सन् २०१० मा संवैधानिक अदालतमा मैले १ The० पृष्ठको शपथपत्र पेश गरें कि कसरी र किन बीएईले ती सम्झौताहरू सुरक्षित गर्न ११£ मिलियन डलरको घूस दिए। Fana Hlongwane, Bredenkamp र लेट रिचर्ड चार्टर तीन मुख्य लाभार्थी थिए। सन् २०० 160 मा ओरेन्ज नदीमा भएको "क्यानोइ accident दुर्घटना" मा चार्टरको संदिग्ध परिस्थितिमा मृत्यु भयो, ब्रेडनक्याम्पका एक गुर्गेले उनको हत्या गरे जसले उनलाई टाउकोमा लाटोले हिर्काए र पानीमा डुबाए सम्म उनको पानीमा रोके। घूसहरू मुख्यतया ब्रिटिश भर्जिन टापु, रेड डायमण्ड ट्रेडिंग कम्पनीको बीएई फ्रन्ट कम्पनीबाट भुक्तान गरिएको थियो, त्यसैले मेरो अघिल्लो पुस्तकको शीर्षक, "आईमा द डायमंड्स"।
"आई गोल्ड इन आई" माथिको आरोपहरुमा जनुज वालस, जसले १ 1993 2006 in मा क्रिस हानीको हत्या गरेका थिए, अन्तत: ब्रेडेनकाम्प र बेलायती सरकारले दक्षिण अफ्रिकाको संवैधानिक लोकतन्त्रमा रूपान्तरणलाई पछाडि पार्ने प्रयासमा लगाएको थियो। साउदी अरेबिया, दक्षिण अफ्रिका र छ अन्य देशहरूसँग हतियार कारोबारको लागि बीएईले घूस दिएको ब्रिटिश सीरियस फ्रड अफिस अनुसन्धान रोक्न २०० 2003 मा प्रधानमन्त्री टोनी ब्लेयरले हस्तक्षेप गरे। ब्लेयरले गलत अनुसन्धानले ब्रिटिश राष्ट्रिय सुरक्षालाई खतरामा पारेको दावी गर्यो। यो पनि याद गरिनु पर्छ कि ब्लेयर इराकमा भएको विनाशको लागि २०० XNUMX मा अमेरिकी राष्ट्रपति जर्ज बुशसँग जिम्मेवार थिए। निस्सन्देह, ब्लेयर र बुश दुबैलाई युद्ध अपराधीको रूपमा जिम्मेवार ठहराइएको छैन।
बीएईका लागि "ब्यागमन" भएकाले साउदी अरेबियाका प्रिन्स बन्डर दक्षिण अफ्रिकाका प्राय: भ्रमण गर्ने व्यक्ति थिए र १ 1998 1 in मा राष्ट्रपति नेल्सन मण्डेलाको ग्रेका माचेलको बिहेमा त्यहाँका एक मात्र विदेशी थिए। मन्डेलाले स्वीकार गरे कि साउदी अरेबिया एएनसीको प्रमुख दाता थियो। । बन्दर वाशिंगटनमा राम्रोसँग जोडिएको साउदी राजदूत पनि थिए जसलाई बीएईले १ अर्ब डलरभन्दा बढीको घूस दियो। एफबीआईले हस्तक्षेप गर्यो र यो जान्नको लागि कि ब्रिटिशहरूले अमेरिकी बैंकि through प्रणालीमार्फत घुस कसरी दिँदै थिए।
२०१० र २०११ मा बीएईलाई ir$ million मिलियन अमेरिकी डलर जरिवाना गरिएको थियो जसमा निर्यात अनियमितताहरुमा दक्षिण अफ्रिकामा आपूर्ति गरिएको बीएई / साब ग्रिपेंसको लागि अमेरिकाले बनाएको कम्पोनेन्टको गैरकानुनी प्रयोग समावेश गर्दछ। त्यस समयमा हिलारी क्लिन्टन अमेरिकी विदेश मंत्री थिइन्। क्लिन्टन फाउन्डेशनलाई साउदी अरेबियाले दिएको ठूलो अनुदान पछि, २०११ मा अमेरिकी सरकारको व्यवसायको टेन्डर गर्न बीएई लाई रोक्न चाहिएको डिस्बर्मेन्ट सर्टिफिकेट २०११ मा खारेज गरियो। उक्त घटनाले ब्रिटिश र दुबै दुबै तहको उच्च स्तरमा कसरी व्यापक र संस्थागत भ्रष्टाचार भएको छ भनेर पनि देखाउँदछ। अमेरिकी सरकारहरू। तुलना गरेर, Zuma एक शौकिया छ।
ब्रेडेनकाम्प बुधबार जिम्बावेमा मरे। अमेरिकामा कालोसूचीमा राखिएको भए पनि ब्रडेनकाम्पलाई बेलायत, दक्षिण अफ्रिका वा जिम्बावेमा विनाशको आरोप लगाइएको थिएन किनभने उनले दक्षिण अफ्रिका, डेमोक्र्याटिक रिपब्लिक क Cong्गो र अन्य धेरै देशहरूमाथि आक्रमण गरे। जुमाको मुद्दा अब मेबेकी, मानुएल, इरविन र जुमालाई पनि हतियार सम्झौताको घोटालामा “सफा” हुने मौका छ र दक्षिण अफ्रिकीलाई २० वर्ष अघि किन उनीहरू यति खुसीसाथ संगठित अपराधीहरूको हातमा संलग्न भएको बताउँदछन्। हतियार व्यापार।
जुमा र उनको पूर्व वित्तीय सल्लाहकार, शब्बीर शेखले सुझाव दिएका छन् कि उनीहरूले “गेडाहरू फ्याल्नेछन्”। हथियार कारोबार सम्बन्धी जुमाको पूर्ण खुलासा र एएनसीले दक्षिण अफ्रिकाले रंगभेदको बिरूद्ध कडा जितेको स struggle्घर्षको लागि गरिएको विश्वासघातको लागि राष्ट्रपतिले माफी माग्नु पक्कै पनि मूल्यवान् हुन सक्छ। अन्यथा, जुमाको विकल्प जेलमा उसको बाँकी जीवन हुनुपर्दछ।
टेरी क्रफोर्ड-ब्राउन को लागी अध्याय संयोजक हो World Beyond War - दक्षिण अफ्रीका र "आई अन गोल्ड" को लेखक, अब टेकलट, एमेजॉन, स्माशवर्ड, केप टाउनमा बुक लाउन्ज र छिट्टै नै अन्य दक्षिण अफ्रिकी बुकशपहरूमा उपलब्ध छ।
