Clenched Fists संग, तिनीहरू ग्रह जलेको रूपमा हतियारहरूमा पैसा खर्च गर्छन्: अठारौं न्यूजलेटर (2022)

दिया अल-अजावी (इराक), साबरा र शतिला नरसंहार, 1982–⁠83।

विजय प्रसाद द्वारा, त्रिमहादेशीय, मई 9, 2022


प्यारा साथीहरु,

को डेस्क बाट शुभकामना Tricontinental: सामाजिक अनुसन्धान को लागी संस्थान.

गत महिना दुईवटा महत्त्वपूर्ण प्रतिवेदनहरू जारी गरिएका थिए, न त उनीहरूले योग्यको ध्यान पाएका थिए। ४ अप्रिलमा, जलवायु परिवर्तनको कार्य समूह III मा अन्तरसरकारी प्यानल रिपोर्ट संयुक्त राष्ट्र संघका महासचिव एन्टोनियो गुटेरेसको कडा प्रतिक्रिया जनाउँदै प्रकाशित भएको थियो। प्रतिवेदनमा उनले भने,' भत्किएको जलवायु प्रतिज्ञाहरूको लिटानी हो। यो लाजको फाइल हो, खाली वाचाहरूलाई सूचीबद्ध गर्दै जसले हामीलाई बाँच्न नसक्ने संसारको बाटोमा दृढतापूर्वक राख्छ। COP26 मा विकसित देशहरू प्रतिज्ञा गरियो विकासोन्मुख देशहरूलाई जलवायु परिवर्तनसँग अनुकूलन गर्न सहयोग गर्न अनुकूलन कोषका लागि मामूली $ 100 बिलियन खर्च गर्ने। यसैबीच, 25 अप्रिलमा, स्टकहोम अन्तर्राष्ट्रिय शान्ति अनुसन्धान संस्थान (SIPRI) ले आफ्नो वार्षिक जारी गर्‍यो रिपोर्टसन् २०२१ मा विश्व सैन्य खर्चले २ ट्रिलियन डलर नाघेको पत्ता लगाएर पहिलो पटक २ ट्रिलियन डलर नाघेको छ। पाँच ठूला खर्च गर्नेहरू - संयुक्त राज्य अमेरिका, चीन, भारत, युनाइटेड किंगडम, र रुस - यो रकमको 2 प्रतिशतको लागि जिम्मेवार छन्; संयुक्त राज्य अमेरिका आफैले कुल हतियार खर्चको 2021 प्रतिशत योगदान गर्दछ।

त्यहाँ हतियारहरूको लागि पैसाको अनन्त प्रवाह छ तर ग्रहीय प्रकोपबाट बच्नको लागि पैसा भन्दा कम।

शहिदुल आलम/द्रिक/बहुसंख्य विश्व (बंगलादेश), औसत बंगलादेशीहरूको लचिलोपन उल्लेखनीय छ। कमलापुरमा बाढीको पानी पार गरेर काममा जान लाग्दा यी महिलाले सन् १९८८ मा व्यापारका लागि खुला गरिएको फोटोग्राफिक स्टुडियो ‘ड्रिमल्याण्ड फोटोग्राफर्स’ थियो ।

त्यो शब्द 'विपद्' कुनै अतिशयोक्ति होइन। संयुक्त राष्ट्रका महासचिव गुटेरेसले चेतावनी दिएका छन्, 'हामी जलवायु प्रकोपको द्रुत मार्गमा छौं... यो हाम्रो ग्रहलाई जलाउन रोक्ने समय हो'। यी शब्दहरू कार्य समूह III को प्रतिवेदनमा समावेश तथ्यहरूमा आधारित छन्। हाम्रो वातावरण र हाम्रो जलवायुमा भएको विनाशको ऐतिहासिक जिम्मेवारी संयुक्त राज्य अमेरिकाको नेतृत्वमा सबैभन्दा शक्तिशाली राष्ट्रहरूमा रहेको छ भन्ने वैज्ञानिक रेकर्डमा अहिले दृढतापूर्वक स्थापित भएको छ। पुँजीवाद र उपनिवेशवादका शक्तिहरूले प्रकृतिविरुद्धको निर्मम युद्धको परिणाम हो, सुदूर विगतमा यस जिम्मेवारीको बारेमा कम बहस भएको छ।

तर यो जिम्मेवारी हाम्रो वर्तमान अवधिमा पनि फैलिएको छ। अप्रिल १ मा, नयाँ अध्ययन थियो प्रकाशित in ल्यान्सेट ग्रह स्वास्थ्य 1970 देखि 2017 सम्म 'उच्च आय भएका राष्ट्रहरू 74 प्रतिशत विश्वव्यापी अतिरिक्त सामग्रीको प्रयोगको लागि जिम्मेवार छन्, मुख्य रूपमा संयुक्त राज्य अमेरिका (27 प्रतिशत) र EU-28 उच्च आय भएका देशहरू (25 प्रतिशत) द्वारा संचालित'। उत्तरी एट्लान्टिक देशहरूमा अतिरिक्त सामग्रीको प्रयोग अजैविक स्रोतहरू (जीवाश्म ईन्धन, धातुहरू, र गैर-धातु खनिजहरू) को प्रयोगको कारण हो। विश्वमा भएको अतिरिक्त सामग्रीको १५ प्रतिशत प्रयोगमा चीन जिम्मेवार छ र बाँकी ग्लोबल साउथ मात्र ८ प्रतिशतको लागि जिम्मेवार छ। यी कम आय भएका देशहरूमा अत्यधिक प्रयोग धेरै हदसम्म जैविक स्रोतहरू (बायोमास) प्रयोग गरी संचालित हुन्छ। एबायोटिक र बायोटिक स्रोतहरू बीचको यो भिन्नताले हामीलाई देखाउँछ कि ग्लोबल साउथबाट प्रयोग गरिएका अतिरिक्त स्रोतहरू धेरै हदसम्म नवीकरणीय छन्, जबकि उत्तरी एट्लान्टिक राज्यहरू गैर-नवीकरणीय छन्।

यस्तो हस्तक्षेप विश्वका अखबारहरूको पहिलो पृष्ठमा हुनुपर्थ्यो, विशेष गरी ग्लोबल साउथमा, र यसको निष्कर्षहरू टेलिभिजन च्यानलहरूमा व्यापक रूपमा बहस गरिएको थियो। तर त्यसमा कमै टिप्पणी गरिएको थियो। यसले निर्णायक रूपमा प्रमाणित गर्छ कि उत्तरी एट्लान्टिकका उच्च आय भएका देशहरूले ग्रहलाई नष्ट गर्दैछन्, उनीहरूले आफ्नो तरिका परिवर्तन गर्न आवश्यक छ, र उनीहरूले समस्या सिर्जना नगर्ने देशहरूलाई सहयोग गर्न विभिन्न अनुकूलन र न्यूनीकरण कोषहरूमा तिर्न आवश्यक छ। यसको असरबाट पीडित छन् ।

तथ्याङ्क प्रस्तुत गरिसकेपछि, यो पेपर लेख्ने विद्वानहरूले टिप्पणी गरे कि 'उच्च आय भएका राष्ट्रहरूले विश्वव्यापी पारिस्थितिकी ब्रेकडाउनको लागि अत्यधिक जिम्मेवारी वहन गर्छन्, र त्यसैले बाँकी विश्वलाई पारिस्थितिक ऋण तिर्नुपर्दछ। यी राष्ट्रहरूले थप ह्रासबाट बच्नको लागि आफ्नो स्रोतको प्रयोगमा आमूल कमी ल्याउन नेतृत्व लिन आवश्यक छ, जसका लागि सम्भवतः विकासोत्तर र क्षयीकरण दृष्टिकोणको आवश्यकता पर्दछ। यी रोचक विचारहरू छन्: 'स्रोत प्रयोगमा कट्टरपन्थी कटौती' र त्यसपछि 'पोस्ट-बृद्धि र वृद्धि दृष्टिकोण'।

साइमन गेन्डे (पपुवा न्यू गिनी), अमेरिकी सेनाले ओसामा बिन लादेनलाई घरमा लुकेको फेला पारे र उनलाई मार्यो, २०१३।

उत्तर एट्लान्टिक राज्यहरू - संयुक्त राज्य अमेरिकाको नेतृत्वमा - हतियारहरूमा सामाजिक सम्पत्तिको सबैभन्दा ठूलो खर्च गर्नेहरू हुन्। पेन्टागन - अमेरिकी सशस्त्र सेना - 'तेलको सबैभन्दा ठूलो उपभोक्ता रहन्छ', भन्छन् ब्राउन युनिभर्सिटीको अध्ययन, 'र फलस्वरूप, विश्वको शीर्ष हरितगृह ग्यास उत्सर्जन गर्ने मध्ये एक'। सन् १९९७ मा क्योटो प्रोटोकलमा हस्ताक्षर गर्न संयुक्त राज्य अमेरिका र उसका सहयोगी राष्ट्रहरूले अनुमति सेना द्वारा हरितगृह ग्यास उत्सर्जन उत्सर्जन मा राष्ट्रिय रिपोर्टिंग बाट बहिष्कृत।

यी मामिलाहरूको असभ्यता दुई मुद्रा मूल्यहरूको तुलना गरेर स्पष्ट रूपमा राख्न सकिन्छ। पहिलो, 2019 मा, संयुक्त राष्ट्र हिसाब दिगो विकास लक्ष्यहरू (SDGs) हासिल गर्न वार्षिक कोष अन्तराल $2.5 ट्रिलियन रहेको छ। विश्वव्यापी सैन्य खर्चमा वार्षिक २ ट्रिलियन डलर SDGs मा परिणत गर्दा मानव मर्यादामा हुने प्रमुख आक्रमणहरू: भोकमरी, अशिक्षा, घरबारविहीनता, चिकित्सा हेरचाहको अभाव, र यस्तै अन्य कुराहरू सामना गर्न लामो बाटो लाग्नेछ। यहाँ ध्यान दिनु महत्त्वपूर्ण छ, कि SIPRI को $ 2 ट्रिलियन आंकडाले हतियार प्रणालीको लागि निजी हतियार निर्माताहरूलाई दिइएको सामाजिक सम्पत्तिको जीवनभरको बर्बादी समावेश गर्दैन। उदाहरणका लागि, लकहिड मार्टिन एफ-३५ हतियार प्रणालीको प्रक्षेपण गरिएको छ लागत लगभग $2 ट्रिलियन।

2021 मा, विश्वले युद्धमा $ 2 ट्रिलियन भन्दा बढी खर्च गर्यो, तर मात्र निवेश गरियो - र यो एक उदार गणना हो - $ 750 बिलियन स्वच्छ ऊर्जा र ऊर्जा दक्षता। कुल लगानी २०२१ मा ऊर्जा पूर्वाधारमा $१.९ ट्रिलियन थियो, तर त्यो लगानीको ठूलो हिस्सा जीवाश्म इन्धन (तेल, प्राकृतिक ग्याँस र कोइला) मा गएको थियो। त्यसोभए, जीवाश्म ईन्धनमा लगानी जारी छ र हतियारहरूमा लगानी बढ्छ, जबकि स्वच्छ ऊर्जाको नयाँ रूपहरूमा संक्रमणको लागि लगानी अपर्याप्त रहन्छ।

एलाइन अमरु (ताहिती), ला फामिले पोमारे ('द पोमारे परिवार'), 1991।

२८ अप्रिलमा अमेरिकी राष्ट्रपति जो बाइडेन सोधे अमेरिकी कंग्रेसले युक्रेनलाई पठाइने हतियार प्रणालीका लागि ३३ अर्ब डलर उपलब्ध गराउने भएको छ । यी कोषहरूको लागि कल अमेरिकी रक्षा सचिव लोयड अस्टिनले गरेको आक्रोशपूर्ण बयानसँगै आएको हो, जसले भने अमेरिकाले युक्रेनबाट रुसी सेना हटाउन नभई रुसलाई कमजोर भएको हेर्न खोजेको बताएको छ । अस्टिनको टिप्पणी अचम्मको रूपमा आउनु हुँदैन। यसले अमेरिकालाई झल्काउँछ नीति 2018 देखि, जुन चीन र रसियालाई रोक्नको लागि हो बन्ने 'निकट-सहकर्मी प्रतिद्वन्द्वीहरू'। मानवअधिकार चिन्ताको विषय होइन; फोकसले अमेरिकी आधिपत्यको कुनै पनि चुनौतीलाई रोक्नु हो। त्यस कारणले गर्दा, सामाजिक सम्पत्ति हतियारमा बर्बाद हुन्छ र मानवताको दुविधालाई सम्बोधन गर्न प्रयोग हुँदैन।

अपरेशन क्रसरोड्स, बिकिनी एटोल (मार्शल टापु), 1946 अन्तर्गत शट बेकर परमाणु परीक्षण।

संयुक्त राज्य अमेरिकाले कस्तो प्रतिक्रिया देखायो विचार गर्नुहोस् सम्झौता सोलोमन टापु र चीन, दुई छिमेकीहरू बीच। सोलोमन टापुका प्रधानमन्त्री मनसेह सोगाभारे भने यो सम्झौताले व्यापार र मानवीय सहयोगलाई प्रवर्द्धन गर्न खोजेको थियो, प्रशान्त महासागरको सैन्यकरण होइन। प्रधानमन्त्री सोगाभारेको सम्बोधनको सोही दिन अमेरिकी उच्चस्तरीय प्रतिनिधिमण्डल देशको राजधानी होनियारा आइपुगेको थियो । तिनीहरूले भन्नुभयो प्रधानमन्त्री सोगाभारेले चीनले कुनै किसिमको ‘सैन्य प्रतिष्ठान’ स्थापना गरेमा अमेरिकाले ‘त्यसपछि महत्वपूर्ण चासो राखेर सोही अनुसार जवाफ दिने’ बताए । यी सादा धम्कीहरू थिए। केही दिन पछि, चिनियाँ विदेश मन्त्रालयका प्रवक्ता वाङ वेनबिन भने, 'दक्षिण प्रशान्त क्षेत्रका टापु देशहरू स्वतन्त्र र सार्वभौम राज्यहरू हुन्, अमेरिका वा अष्ट्रेलियाको पछाडिको भाग होइन। दक्षिण प्रशान्त क्षेत्रमा मोनरो सिद्धान्तलाई पुनर्जीवित गर्ने उनीहरूको प्रयासले कुनै समर्थन पाउनेछैन र कतै नपुग्नेछ'।

सोलोमन टापुहरूसँग अष्ट्रेलिया-ब्रिटिश उपनिवेशवादको इतिहास र एटम बम परीक्षणको दागको लामो स्मृति छ। 'ब्ल्याकबर्डिङ' को अभ्यासले 19 औं शताब्दीमा अष्ट्रेलियाको क्वीन्सल्याण्डमा उखु खेतमा काम गर्न हजारौं सोलोमन टापुवासीहरूलाई अपहरण गर्‍यो, अन्ततः मलाईतामा 1927 को क्वायो विद्रोहको नेतृत्व गर्‍यो। सोलोमन टापुहरूले सैन्यकरणको विरुद्ध कडा संघर्ष गरेको छ, मतदान 2016 मा विश्व संग परमाणु हतियार निषेध गर्न। अमेरिका वा अष्ट्रेलियाको ‘पछाडि’ बन्ने भोक छैन । सोलोमन टापुका लेखक सेलेस्टिन कुलागोको उज्यालो कविता 'पीस साइन्स' (1974) मा त्यो स्पष्ट थियो:

बाट च्याउ फुट्छ
एक शुष्क प्रशान्त एटोल
अन्तरिक्षमा विघटन हुन्छ
शक्तिको अवशेष मात्र छोडेर
जसलाई भ्रमको लागि
शान्ति र सुरक्षा
मान्छे टाँसिन्छ।

बिहानीको शान्त वातावरणमा
तेस्रो दिन पछि
प्रेमले आनन्द पाए
खाली चिहानमा
अपमानको काठको क्रस
प्रतीकमा परिणत भयो
प्रेम सेवा को
शान्ति।

दिउँसोको गर्मीमा
संयुक्त राष्ट्रको झण्डा फहराउँछ
द्वारा नजरबाट लुकाइएको
राष्ट्रिय ब्यानरहरू
जसको अधीन
बन्द मुट्ठी लिएर पुरुषहरू बस्नुहोस्
शान्तिमा हस्ताक्षर गर्दै
सन्धिहरु।

शरद ऋतु,
विजय

जवाफ छाड्नुस्

आफ्नो इमेल ठेगाना प्रकाशित गरिनेछ। आवश्यक क्षेत्रहरू मार्क *

सम्बन्धित लेख

हाम्रो परिवर्तनको सिद्धान्त

युद्ध कसरी अन्त्य गर्ने

शान्ति चुनौतीको लागि सार्नुहोस्
युद्ध विरोधी घटनाक्रम
हामीलाई बढ्न सहयोग गर्नुहोस्

साना दाताहरूले हामीलाई जान दिए

यदि तपाइँ प्रति महिना कम्तिमा $ 15 को पुनरावर्ती योगदान गर्न चयन गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ एक धन्यवाद उपहार चयन गर्न सक्नुहुन्छ। हामी हाम्रो वेबसाइटमा हाम्रा पुनरावर्ती दाताहरूलाई धन्यवाद दिन्छौं।

यो तपाइँको एक पुन: कल्पना गर्ने मौका हो world beyond war
WBW शप
कुनै पनि भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्