तुर्की युद्ध अपराधहरूमा दक्षिण अफ्रिका किन जटिल छ?

टेरी क्रफोर्ड-ब्राउन द्वारा, नोभेम्बर,, २०२०

यद्यपि यो विश्वव्यापारको एक प्रतिशत भन्दा कम हिस्साको लागि हो, तर युद्ध व्यवसाय विश्वव्यापी भ्रष्टाचारको to० देखि 40 45 प्रतिशत रहेको अनुमान गरिएको छ। Extraordinary० देखि percent 40 प्रतिशतको असाधारण अनुमान सबै स्थानहरूबाट - केन्द्रीय खुफिया एजेन्सी (सीआईए) अमेरिकी वाणिज्य विभाग मार्फत आउँछ।    

हतियार व्यापार भ्रष्टाचारको शीर्षमा जान्छ - प्रिन्स चार्ल्स र प्रिन्स एन्ड्र्यू बेलायत र बिल र हिलारी क्लिन्टनलाई जब उनी ओबामा प्रशासनमा अमेरिकी विदेश सचिव थिए। यसमा सामूहिक अपवाद सहित अमेरिकी कांग्रेसका सबै सदस्यहरू राजनीतिक दलविहीन रहेका पनि समावेश छन्। सन् १ 1961 in१ मा राष्ट्रपति ड्वाइट आइसनहवरले उनलाई "सेना-औद्योगिक-क cong्ग्रेसनल जटिल" भनेर चिनाउने नतिजाबारे चेतावनी दिए।

“अमेरिकालाई सुरक्षित राख्नु” भन्ने अभिप्राय अन्तर्गत सयौं अरबौं डलर बेकारको हतियारहरूमा खर्च हुन्छन्। दोस्रो विश्वयुद्ध पछि अमेरिकीले लडेका प्रत्येक युद्धलाई अमेरिकाले हराइसकेको छ जबसम्म पैसा लकहीड मार्टिन, रेथियोन, बोइंग र हजारौं हतियार ठेकेदारहरू, साथै बैंकहरू र तेल कम्पनीहरूमा जान्छ त्यति फरक पर्दैन। 

१ 1973 21 मा योम किप्पुर युद्ध पछि, ओपेक तेलको मूल्य अमेरिकी डलरमा मात्र राखिएको छ। यसको विश्वव्यापी प्रभावहरू अपार छन्। विश्वको बाँकी विश्वले मात्र अमेरिकी युद्ध र बैंकि systems प्रणालीलाई आर्थिक सहयोग दिइरहेको छ, तर विश्वभरि एक हजार अमेरिकी सैन्य अड्डाहरु पनि - उनीहरूको उद्देश्य विश्वको चार प्रतिशत जनसंख्याको साथ अमेरिकाले अमेरिकी सेना र वित्तीय प्रभुत्व कायम राख्न सक्छ भन्ने सुनिश्चित गर्नु हो। । यो २१ होst रंगभेदको शताब्दी भिन्नता।

सन् १ 5.8 .० देखि शीतयुद्धको अन्त्य सम्म अमेरिकाले आणविक हतियारहरुमा 1940 ट्रिलियन अमेरिकी डलर खर्च गरेको थियो र अब उनीहरुलाई आधुनिक बनाउनका लागि अरु १.२ ट्रिलियन अमेरिकी डलर खर्च गर्ने प्रस्ताव छ।  डोनाल्ड ट्रम्पले २०१ 2016 मा दावी गरे कि उनी वाशिंगटनमा "दलदल फालिनेछ"। यसको सट्टा, उनको राष्ट्रपति पदको समयमा, दलदल एक डेसनेसटमा परिणत भएको छ, जसरी उनको हतियारले साउदी अरेबिया, इजरायल र युएईका कट्टरपन्थीहरूसँग गरेको सौन्दर्यले चित्रण गर्दछ।

जुलियन असान्ज हाल इ England्ल्याण्डको अधिकतम सुरक्षा कारागारमा जेलमा छन्। उनको अमेरिकामा प्रत्यर्पण र इराक, अफगानिस्तान र अन्य देशहरुमा after / ११ पछि अमेरिका र बेलायती युद्ध अपराधको पर्दाफास गरेको कारण १ 175 years बर्षको जेल सजाय भोग्नुपर्नेछ। यो युद्ध व्यवसाय को भ्रष्टाचार उजागर जोखिम को एक उदाहरण हो।   

"राष्ट्रिय सुरक्षा" को अगुवाईमा २०th शताब्दी इतिहासको सबैभन्दा रक्तपातपूर्ण भयो। हामीलाई बताइएको छ कि "रक्षा" को रूपमा युरोपियस वर्णन गरिएको छ मात्र बीमा हो। वास्तवमा, युद्ध व्यापार नियन्त्रण बाहिर छ। 

विश्वले हाल युद्धको तयारीमा प्रति वर्ष २ खरब अमेरिकी डलर खर्च गर्दछ। भ्रष्टाचार र मानव अधिकार उल्ल .्घन लगभग सधैं जोडिएको छ। तथाकथित "तेस्रो संसार" मा, अहिले 2 करोड des० लाख निराश शरणार्थीहरू र विस्थापित व्यक्तिहरू छन् जसमा बच्चाहरूको हराएको पुस्ताहरू छन्। यदि तथाकथित "पहिलो संसार" शरणार्थी चाहँदैन भने, यसले एशिया, अफ्रिका र ल्याटिन अमेरिकामा भड्काउने युद्ध रोक्नु पर्छ। समाधान सरल छ।

२ खरब अमेरिकी डलरको अंशमा विश्वले यसको सट्टा जलवायु परिवर्तन, गरीबी उन्मूलन, शिक्षा, स्वास्थ्य, नवीकरणीय उर्जा र सम्बन्धित जरुरी "मानव सुरक्षा" मुद्दाहरूको उपचारात्मक लागतमा फन्ड गर्न सक्दछ। मलाई विश्वास छ कि युद्ध खर्चलाई उत्पादक उद्देश्यमा पुनःनिर्देशित गर्नु कोविदको युगको वैश्विक प्राथमिकता हुनुपर्छ।

एक शताब्दी पहिले १ 1914 १ in मा पहिलो विश्वयुद्धको साथ, विन्स्टन चर्चिलले तुर्क साम्राज्यको टुक्रनलाई प्राथमिकता दियो, जसलाई जर्मनीमा मित्रता दिइयो। तेल १ 1908 ०। मा फारस (इरान) मा भेटिएको थियो जसलाई बेलायती सरकार नियन्त्रण गर्न कटिबद्ध थियो। अंग्रेजहरू पनि छिमेकी मेसोपोटामिया (इराक) मा जर्मनीलाई प्रभाव पार्नबाट रोक्न कटिबद्ध थिए, जहाँ तेल पनि पत्ता लगाइएको थियो तर अहिलेसम्म यसको शोषण भएको छैन।

युद्धपश्चात वर्साइल शान्ति वार्ताको साथै ब्रिटेन, फ्रान्स र टर्कीबीच १ 1920 २० को सेभ्रेस सन्धिमा एक स्वतन्त्र देशको लागि कुर्द मागहरूको मान्यता पनि समावेश थियो। नक्शाले कुर्दिस्तानको अस्थायी सीमानाहरू तय गर्यो पूर्वी टर्कीको उत्तरी सिरिया र मेसोपोटामिया प्लस पर्सियाको पश्चिमी क्षेत्रहरूका कुर्दिश जनसंख्यायुक्त क्षेत्रहरू अनातोलियाको अस्थायी सीमा।

तीन वर्ष पछि, बेलायतले कुर्द आत्मनिर्णयको लागि ती प्रतिबद्धताहरू त्यागे। यसको उद्देश्य लसन्ने सन्धि सम्झौतामा ओटोम्यान पछिको टर्कीलाई कम्युनिष्ट सोभियत संघको बिरूद्ध मोर्चाका रूपमा समावेश गर्नु थियो। 

अर्को तर्क यो थियो कि भर्खरै सिर्जना गरिएको इराकमा कुर्दहरू लगायत शियाहरूको संख्यात्मक प्रभुत्वलाई सन्तुलनमा राख्न सहयोग पुर्‍याउने थियो। मध्यपूर्वको तेल लुट्ने बेलायती योजनाहरूले कुर्दिश आकांक्षालाई प्राथमिकता दिए। प्यालेस्टाइनमा जस्तै कुर्दहरू पनि बेलायती लोकतान्त्रिक र कूटनीतिक कपटको शिकार भए।

१ 1930 .० को बीचतिर, युद्ध व्यवसाय दोस्रो विश्वयुद्धको लागि तयारी गर्दै थियो। जर्मन साम्राज्यको लागि गोलाबारुद निर्माण गर्न १he 1889 in मा रेनमेटलको स्थापना भएको थियो र जर्मनी र पोल्याण्डमा रेइनमेटल गोलाबारूद कारखानाहरूमा हजारौं यहूदी दासहरू काम गर्न बाध्य भए र उनीहरूको मृत्यु हुँदा नाजी युगको अवधिमा यसको व्यापक विस्तार भयो।  त्यो इतिहासको बावजुद, राइनमेटललाई १ 1956 .XNUMX मा आफ्नो हतियारको निर्माण पुनः सुरु गर्न अनुमति दिइयो।  

टर्की रणनीतिक रूपमा नाटोको सदस्य बनेको थियो। इरानको प्रजातान्त्रिक संसदले इरानी तेललाई राष्ट्रियकरण गर्ने भोट दिंदा चर्चिल अपोजिटिक थिए। सीआईएको सहयोगमा १ 1953 .80 मा प्रधानमन्त्री मोहम्मद मोसादेघलाई हटाइयो। इरान सीआईएको अनुमानित "शासन परिवर्तन" का XNUMX० वटा घटनाहरू मध्ये पहिलो बने र शाह मध्यपूर्वमा अमेरिकाको सूचक बने।  परिणाम अझै हामी संग छ।  

१ 1977 XNUMX मा संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषदले दक्षिण अफ्रिकामा रंगभेदलाई अन्तर्राष्ट्रिय शान्ति र सुरक्षाका लागि खतराको रूपमा स्थापित गर्ने निर्णय गर्‍यो र हतियारको अनिवार्य प्रतिबन्ध लगायो। यसको जवाफमा, रंगभेद सरकारले सयौं अरबौं रान्डहरू लगायतका प्रतिबन्धहरू खर्चीयो।  

इजरायल, बेलायत, फ्रान्स, अमेरिका र अन्य देशहरूले यो प्रतिबन्ध हटाए। अंगोलामा हतियार र युद्धमा खर्च गरिएको सबै पैसा रंगभेदको रक्षा गर्न असफल भयो तर विडम्बनाका कुरा के भने, अन्तर्राष्ट्रिय बैंकिंग प्रतिबन्ध अभियानको माध्यमबाट यसको पतन द्रुत गतिमा भयो। 

सीआईएको सहयोगमा अन्तर्राष्ट्रिय सिग्नल कर्पोरेशनले दक्षिण अफ्रिकालाई अत्याधुनिक मिसाइल टेक्नोलोजी प्रदान गर्‍यो। इजरायलले आणविक हतियार र ड्रोनको लागि प्रविधि प्रदान गर्‍यो। दुवै जर्मन हतियार निर्यात नियम र संयुक्त राष्ट्र स arms्घीय हतियार प्रतिबन्धको उल्लंघनमा, १ 1979। In मा राइनमेटलले सम्पूर्ण गोलाबारुद बिरुवा बोत्स्कोपमा पोत्चेस्टरूमको बाहिर पठाइदिए। 

१ 1979। In मा ईरानी क्रान्तिले शाहको तानाशाही शासनलाई खारेज गर्‍यो। 40० बर्ष भन्दा बढी पछि उत्तर अमेरिकी सरकारहरू अझै पनि इरानको बारेमा विचित्र छन्, र अझै पनि "शासन परिवर्तन" मा लागिपरेका छन्। रेगन प्रशासनले इरानी क्रान्तिलाई उल्टाउने प्रयासमा १ the .० को दशकमा इराक र इरान बीचको आठ बर्षको युद्धलाई उक्सायो। 

अमेरिकाले दक्षिण अफ्रिका र जर्मनीलगायत धेरै देशहरूलाई सद्दाम हुसेनको इराकमा ठूलो मात्रामा हतियार आपूर्ति गर्न प्रोत्साहित पनि गर्‍यो। यस उद्देश्यका लागि, फेरोस्टाल इराकमा कृषि उर्वरदेखि रकेट ईन्धन र रासायनिक हतियारसम्म सबै उत्पादन गर्न जर्मन युद्ध कन्सोर्टियमको संयोजक बन्न सल्जगिटर, एमएएन, मर्सिडीज बेन्ज, सिमेन्स, थिससेन्स, रेनमेटल र अन्य थिए।

यसैबीच, बोस्कोपमा रेइनमेटल कारखानाले दक्षिण अफ्रिकी उत्पादन र निर्यात गरिएको जी ar तोपखानाको लागि तोपखानाको खोलहरू आपूर्ति गर्न घण्टा काम गरिरहेको थियो। आर्मस्कोरको जी ar तोपखाना मूलतः क्यानाडा, गेराल्ड बुल द्वारा डिजाइन गरिएको हो र यो रणनीतिक रणभूमि रणनीतिक आणविक warheads वा वैकल्पिक रूपमा, रासायनिक हतियारहरू प्रदान गर्ने उद्देश्य थियो। 

क्रान्ति अघि इरानले दक्षिण अफ्रिकाको requirements ० प्रतिशत तेल आपूर्ति आपूर्ति गरिसकेको थियो तर यी आपूर्तिहरू १ 90। In मा काटिएको थियो। इराकले दक्षिण अफ्रिकी हतियारको लागि सख्त तेल चाहिएको थियो। त्यो हतियारका लागि तेल व्यापार दक्षिण अफ्रिका र इराकको बीच $ $ अर्ब डलर हो।

वैदेशिक सहयोगमा (दक्षिण अफ्रिका लगायत) इराकले १ 1987 .1983 सम्ममा आफ्नै मिसाइल विकास कार्यक्रम स्थापना गरिसकेका थिए र तेहरान पुग्न सक्षम मिसाइलहरू प्रक्षेपण गर्न सक्थे। इराकीहरूले १ 1988 XNUMX देखि इरानीहरूको बिरूद्ध रासायनिक हतियारको प्रयोग गरेका थिए तर १ XNUMX XNUMX मा ती कुर्दिश-इराकीहरूको बिरूद्ध रिहा गरे जसले सद्दामले इरानीहरूसँग सहयोग गरेको आरोप लगाए। टिमरम्यान रेकर्डहरू:

“मार्च १ 1988 .70 मा कुर्दि शहर हलब्जा वरपरका उकाडाहरू पहाडहरू गोलाबारीको आवाजले गूंजिए। पत्रकारहरूको एउटा समूह हलब्जाको दिशामा अगाडि बढ्यो। हलब्जाको सडकमा, जसलाई सामान्य समयमा 000०,००० बासिन्दाहरूको गणना गरिएको थियो, सर्वसाधारण नागरिकको लासको साथ धारण गरिएको थियो जब तिनीहरूले कुनै भयानक कोर्राबाट भाग्न खोजेका थिए।

इराकवासीहरूले जर्मन कम्पनीको सहयोगमा विकसित गरेका हाइड्रोजन कम्पाउन्डमा उनीहरूलाई ग्यास दिइयो। साम्रारा ग्यासको काममा बनेको नयाँ डेथ एजेन्ट नाजीहरूले years० वर्षभन्दा बढी यहूदीहरूलाई नष्ट गर्न प्रयोग गरेको विषालु ग्याससँग मिल्दोजुल्दो छ। ”

अमेरिकी कांग्रेसलगायत विश्वव्यापी विद्रोहले उक्त युद्धलाई अन्त्य गर्न मद्दत गर्‍यो। वाशिंगटन पोस्टका संवाददाता, पैट्रिक टाइलरले आक्रमण पछि हलाब्जा भ्रमण गरेका who हजार कुर्दिश नागरिकको मृत्यु भएको अनुमान गरिएको थियो। टायलर टिप्पणीहरू:

“आठ बर्षेको प्रतिस्पर्धाले मध्य पूर्वमा शान्ति ल्याएन। इरान, भर्साइल्समा पराजित जर्मनीले जस्तै सद्दाम, अरब, रोनाल्ड रेगन र पश्चिमी देशहरूमाथि ठूलो गुनासो पोख्दै थियो। इराकले युद्धको अन्त्य क्षेत्रीय महाशक्तिको रूपमा दाँतको हतियारसहितको आकांक्षासहित समाप्त भयो। ” 

यो अनुमान गरिएको छ कि सद्दामको आतंकको शासनकालमा १ 182२००० इराकी कुर्दहरू मरे। उनको मृत्यु पछि उत्तरी इराकको कुर्दिश क्षेत्र स्वायत्त भयो तर स्वतन्त्र भएन। इराक र सिरियामा कुर्दहरू पछि आईएसआईएसको विशेष तारो भए जुन मूलतः अमेरिकी चोरीको हतियारले सुसज्जित थियो।  इराकी र अमेरिकी सेनाको सट्टा, यो कुर्दिश पेशमेर्गाले अन्ततः आईएसआईएसलाई हरायो।

नाजी युगको दौरान राइनमेटलको लाजमर्दो ईतिहासले सद्दामको इराकमा संयुक्त राष्ट्र स arms्घीय हातहतियार प्रतिबन्ध र यसको संलग्नतालाई भंग गर्ने क्रममा यो कुरा बुझ्न नसकिने कुरा हो कि दक्षिण अफ्रिकाको वर्णभेदपछिको सरकारले २०० 2008 मा डेनियल मुनमेसनमा percent१ प्रतिशत नियन्त्रण हिस्सेदारी लिन रेइनमेटललाई अनुमति दिएको थियो। Rheinmetall डेनेल मुनिशन (RDM)।

आरडीएमको मुख्यालय आर्मस्कोरको सोमरसेटको पूर्व कारखानामा सोमरसेट वेस्टको मकासार क्षेत्रमा छ र यसका अन्य तीन बोटहरू बोस्कोप, बक्सबर्ग र वेलिंग्टनमा छन्। रेइनमेटल डिफेन्स - बजार र रणनीति, २०१ document कागजातले खुलासा गरेझैं जर्मन हतियार निर्यात नियमहरू बाइपास गर्न रेनमेटलले जानाजानी आफ्नो उत्पादन जर्मनी बाहिर निकाल्छ।

दक्षिण अफ्रिकाको आफ्नै "रक्षा" आवश्यकताहरू आपूर्ति गर्नुको सट्टा, आरडीएमको about about प्रतिशत उत्पादन निर्यातको लागि हो। अन्वेषण को Zondo आयोग मा सुनुवाई डेनिल गुप्ता ब्रदर्स "राज्य कब्जा" साजिशहरु को एक प्रमुख लक्ष्य थियो कि पुष्टि भयो। 

हातहतियारको भौतिक निर्यात बाहेक, आरडीएमले अन्य देशहरूमा बारुद कारखाना डिजाइन र स्थापना गर्दछ, विशेषगरी साउदी अरेबिया र इजिप्ट सहित दुबै मानवअधिकार अत्याचारका लागि कुख्यात। २०१ 2016 मा Defenceweb रिपोर्ट:

"साउदी अरेबियाको मिलिट्री इण्डस्ट्रीज कर्पोरेशनले राइनमेटल डेनेल मुनिस्टन्सको संयोजनमा बनेको एक कारखाना खोलेको छ जसमा राष्ट्रपति जेकब जुमाले भाग लिएका थिए।

जुमा २ 27 मार्चमा एक दिनको भ्रमणका लागि साउदी अरेबियाको यात्रामा गएका थिए, साउदी प्रेस एजेन्सीका अनुसार उनले नायब क्राउन प्रिन्स मोहम्मद बिन सलमानसँगै कारखाना खोलेको रिपोर्ट गरिएको छ।

अलखराजमा नयाँ सुविधा (y 77 किलोमिटर दक्षिण रियादको) मा 60०, 81१ र १२० मि.मी. मोर्टार, १० 120 र १105 मि.मी. तोपखानाको गोला र bombs०० देखि २००० पाउण्ड सम्मको विमान बम उत्पादन गर्न सक्षम छ। यस सुविधाले दिनको 155०० शेल वा mort०० मोर्टार राउन्ड उत्पादन गर्ने आशा गरिन्छ।

यो सुविधा साउदी अरेबियन मिलिट्री इण्डस्ट्रीज कर्पोरेशन अन्तर्गत सञ्चालित छ तर दक्षिण अफ्रिकीमा आधारित राइनमेटल डेनेल मुनिशनको सहयोगमा निर्माण गरिएको हो, जसलाई यसको सेवाहरूको लागि लगभग २$० मिलियन अमेरिकी डलर भुक्तानी गरिएको थियो।

२०१ 2015 मा साउदी र युएई सैनिक हस्तक्षेप पछि, यमनले विश्वको सबैभन्दा खराब मानवीय प्रकोपको सामना गर्यो। २०१ 2018 र २०१ in मा ह्युमन राइट वाचको रिपोर्टले तर्क गरेको छ कि साउदी अरेबियालाई हतियार आपूर्ति गर्न जारी गर्ने अन्तर्राष्ट्रिय कानूनका मामलामा युद्ध अपराधमा संलग्न छन्।

राष्ट्रिय परम्परागत शस्त्रास्त्र नियन्त्रण ऐनको धारा १ sti ले तोकेको छ कि दक्षिण अफ्रिकाले मानवअधिकारको दुरुपयोग गर्ने देशहरुलाई द्वन्द्वमा पर्ने क्षेत्रहरुमा र अन्तर्राष्ट्रिय हतियार रोक्ने देशहरुमा हतियार निर्यात गर्ने छैन। अपमानजनक, ती प्रावधानहरू लागू गरिएको छैन। 

अक्टोबर २०१ in मा साउदी पत्रकार जमाल खाशोगीको हत्याको बारेमा विश्वव्यापी आक्रोश नभएसम्म साउदी अरेबिया र युएई आरडीएमको सबैभन्दा ठूलो ग्राहक थिए। अन्ततः एनसीएसीसीले ती निर्यातहरूलाई 'स्थगित' गर्यो। यमनमा सउदी / युएई युद्ध अपराध र त्यहाँको मानवीय स with्कटसँगको संगतिबाट बेवास्ता गरिएको जस्तो देखिन्छ, आरडीएमले दक्षिण अफ्रिकामा हराएको रोजगारको बारेमा अनियन्त्रित गुनासो गरे।  

त्यस विकासको साथमा, जर्मन सरकारले टर्कीमा हतियार निर्यात गर्न प्रतिबन्ध लगायो। टर्की सिरिया र लिबियामा युद्धमा संलग्न छ तर टर्की, सिरिया, इराक र इरानको कुर्द जनसंख्याको मानव अधिकार उल्लंघनमा पनि छ। संयुक्त राष्ट्रका चार्टर र अन्तर्राष्ट्रिय कानूनका अन्य उपकरणहरूको उल्लंघन गर्दै, २०१ 2018 मा टर्कीले उत्तरी सिरियाको कुर्दी क्षेत्रमा अफ्रिनलाई आक्रमण गरेको थियो। 

विशेष गरी, जर्मनहरू चिन्तित थिए कि सिरियामा कुर्द समुदायहरू विरूद्ध जर्मन हतियारहरू प्रयोग गर्न सकिन्छ। अमेरिकी कंग्रेस समेत समेटिएको विश्वव्यापी आक्रोशको बाबजुद राष्ट्रपति ट्रम्पले अक्टोबर २०१ 2019 मा टर्कीलाई उत्तरी सिरिया कब्जा गर्न अग्रसर गराए। उनीहरू जहिले पनि बस्छन्, वर्तमान तुर्की सरकारले सबै कुर्दहरूलाई "आतंकवादी" ठान्दछ। 

टर्कीमा कुर्द समुदाय लगभग २० प्रतिशत जनसंख्याको हिस्सा रहेको छ। एक अनुमानित १ million मिलियन व्यक्तिको साथ, यो देशको सबैभन्दा ठूलो जातीय समूह हो। अझै कुर्दिश भाषा दमन गरिएको छ, र कुर्दिश सम्पत्तिहरू जफत गरिएको छ। टर्की सेनासँगको झडपमा हालैका वर्षहरूमा हजारौं कुर्दाहरूको मृत्यु भएको खबर पाइन्छ। राष्ट्रपति एर्दोगानको आफैंलाई मध्य पूर्व र त्यसपछिका नेताहरूको रूपमा दाबी गर्ने महत्वाकांक्षा रहेको देखिन्छ।

म्याकासारमा मेरा सम्पर्कहरूले अप्रिल २०२० मा मलाई सचेत गरायो कि आरडीएम टर्कीको प्रमुख निर्यात सम्झौताको व्यस्त थियो। साउदी अरेबिया र युएईमा हुने निर्यात निलम्बनलाई क्षतिपूर्ति दिनका साथै जर्मनीको प्रतिबन्धको उल्लंघनका लागि आरडीएमले टर्कीलाई दक्षिण अफ्रिकाबाट बारुद आपूर्ति गरिरहेको थियो।

एनसीएसीसीको दायित्वलाई ध्यानमा राख्दै मैले राष्ट्रपति पदका मन्त्री जैक्सन म्याथेम्बु र अन्तर्राष्ट्रिय सम्बन्ध तथा सहकारिता मन्त्री नालेडी पाण्डोरलाई सचेत गराएँ। म्याथेम्बु र पाण्डोर क्रमशः एनसीएसीसीको अध्यक्ष र उपाध्यक्ष हुन्। कोविड - १ av उड्डयन लकडाउनको बाबजुद, टर्की ए 19०० एम फ्रेटर विमानको flights उडानहरू D० अप्रिल देखि मे between बीच बीचमा केडी टाउन एयरपोर्टमा आरडीएम युद्धशालाको उत्थान गर्न उत्रिए। 

केही दिन पछि, टर्कीले लिबियामा आफ्नो आक्रामक शुरू गर्‍यो। टर्कीले अजरबैजानलाई पनि सशस्त्र बनाएको छ जुन हाल आर्मेनियासँगको युद्धमा संलग्न छ। डेली मेभरिक र स्वतन्त्र समाचारपत्रमा प्रकाशित लेखहरूले संसदमा प्रश्नहरू खडा ग ,्यो जहाँ मेथेम्बुले सुरुमा घोषणा गरे कि उनले:

“एनसीएसीसीमा टर्की सम्बन्धी कुनै पनि मुद्दाहरूको बारेमा जानकारी थिएन, त्यसैले उनीहरूले हतियार अनुमोदन गर्न प्रतिवद्ध रहेको कुरा कुनै वैधानिक सरकारले कानूनी रूपमा आदेश दिएका थिए। यद्यपि यदि दक्षिण अफ्रिकी हतियारहरू कुनै पनि तरिकाले सिरिया वा लिबियामा रहेको रिपोर्ट गरिएको थियो भने, त्यहाँ अनुसन्धान गरेर उनीहरू त्यहाँ कसरी पुगेका थिए भन्ने पत्ता लगाउनु नै यस देशको भलाइको विषय हुनेछ र जसले एनसीएसीलाई गडबडी वा भ्रममा पारेको छ। '

केही दिन पछि, रक्षा र सैन्य दिग्गज मन्त्री, Nosiviwe मापिसा-Nqakula घोषणा त्यो कि Mthembu अध्यक्षतामा NCACC ले टर्कीलाई बिक्री स्वीकृत गर्‍यो, र:

"हाम्रो कानून को हिसाबले टर्की संग व्यापार गर्न कानून मा कुनै बाधा छन्। ऐनको प्रावधानको सर्तमा, अनुमोदन दिनु अघि जहिले पनि सावधान विश्लेषण र विचार हुन्छ। अहिलेको लागि हामीलाई टर्कीसँग ट्रेड गर्न रोक्ने कुनै कुरा छैन। त्यहाँ एक हतियार प्रतिबन्धसमेत छैन। ”

टुक्रेनका राजदूतले उक्त युद्धकला अभ्यास अभ्यासका लागि मात्र प्रयोग गर्नु पर्ने कुरा टर्की राजदूतले स्पष्ट पारेका छन। स्पष्ट रूपमा यो शंका गरिएको छ कि हब्दारको विरूद्ध तुर्की आक्रमणमा सायद सिरियाली कुर्दहरू विरूद्ध पनि लिबियामा आरडीएम बारुद प्रयोग गरिएको थियो। त्यसबेलादेखि मैले बारम्बार स्पष्टीकरणको लागि अनुरोध गरेको छु, तर राष्ट्रपति कार्यालय र DIRCO दुबैबाट मौनता छ। दक्षिण अफ्रिकाको हतियार कारोबार सम्बन्धी भ्रष्टाचार र हतियारको कारोबार सम्बन्धी भ्रष्टाचारलाई ध्यानमा राखेर स्पष्ट प्रश्न बाँकी छ: कसले घूस लिएका थिए र कसले उडानलाई अधिकार दिनु पर्ने हो? यसैबीच, आरडीएम कामदारहरूका बीचमा यो हल्ला रहेको छ कि राइनमेटलले बन्द गर्ने योजना बनाइरहेको छ किनकि अब मध्य पूर्वमा निर्यात गर्न रोकिएको छ।  

जर्मनीले टर्कीमा हतियार बिक्रीमा प्रतिबन्ध लगाएकोले, जर्मन बुन्डेस्ट्यागले संयुक्त राष्ट्रसंघको संयोजनमा अर्को बर्ष सार्वजनिक सुनुवाई तय गरेको छ कि राइनमेटल जस्ता जर्मन कम्पनीहरूले जर्मन हतियार निर्यात नियमहरू दक्षिण अफ्रिका जस्ता देशहरूमा उत्पादन पत्ता लगाएर कसरी जानाजानी बाइपास गर्छन् भनेर अनुसन्धान गर्न कानून कमजोर छ।

सन् २०२० को मार्चमा जब संयुक्त राष्ट्र महासचिव एन्टोनियो गुटेरेसले कोविद युद्धविरामको लागि आह्वान गरे, दक्षिण अफ्रिका उनका एक जना समर्थक थिए। अप्रिल र मेमा ती छवटा टर्की A2020M उडानले दक्षिण अफ्रिकाको कूटनीतिक र कानुनी प्रतिबद्धता र वास्तविकता बीच स्पष्ट र बारम्बार पाखंड उजागर गर्दछ।  

त्यस्तै विरोधाभासको उदाहरण दिँदै डिरकोका पूर्व उपमन्त्री इब्राहिम इब्राहिमले यो विगत साताको अन्त्यमा कुर्द नेता अब्दुल्ला ओकलनलाई तुरुन्त रिहाइको लागि आग्रह गरेको एउटा भिडियो जारी गरे जसलाई कहिलेकाँही "मध्य पूर्वको मंडेला" पनि भनिन्छ।

राष्ट्रपति नेल्सन मण्डेलाले ओकलानलाई दक्षिण अफ्रिकामा राजनीतिक शरण प्रस्ताव गरेका थिए। केन्यामा दक्षिण अफ्रिका जाने क्रममा ओकलानलाई १ 1999 XNUMX in मा टर्की एजेन्टहरूले सीआईए र इजरायली मोसादको सहयोगमा अपहरण गरेका थिए। र अब टर्कीमा आजीवन जेल जेल छ। के हामी अनुमान लगाउन सक्छौं कि इब्राहिमलाई त्यो भिडियो जारी गर्न मन्त्री र राष्ट्रपतिले अधिकार दिएका थिए?

दुई हप्ता अघि comme 75 को सम्झनामाth संयुक्त राष्ट्र संघको वार्षिकोत्सव, गुटेरेस दोहोर्याए:

“आउनुहोस्, हामी सँगै आउौं र सबैको लागि शान्ती र मर्यादाका साथ उत्तम विश्वको साझा साझा दृष्टिकोणलाई महसुस गरौं। अब समय आइसकेको छ कि विश्वव्यापी युद्धविराम प्राप्त गर्नको लागि शान्तिको लागि एक बढ्ता कदम। घडी टिक छ। 

अब शान्ति र मेलमिलापको लागि सामूहिक नयाँ धक्काको समय छ। र यसैले म एक कदम चाल्ने अन्तर्राष्ट्रिय प्रयासको लागि अपील गर्दछु - सुरक्षा परिषदको नेतृत्वमा - वर्षको अन्त्य हुनु अघि विश्वव्यापी युद्धविराम प्राप्त गर्न।

विश्वलाई सबै "तातो" द्वन्द्व रोक्न विश्वव्यापी युद्धविराम आवश्यक छ। एकै साथ नयाँ शीत युद्धबाट बच्न हामीले सबै कुरा गर्नै पर्छ। ”

दक्षिण अफ्रिकाले डिसेम्बर महिनाको लागि संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद्को अध्यक्षता गर्नेछ। कोविडपश्चात युगमा दक्षिण अफ्रिकाका लागि महासचिवको सपनाको समर्थन गर्न र विगतको विदेश नीति असफलताको समाधान गर्न अनुपम अवसर प्रदान गर्दछ। भ्रष्टाचार, युद्ध र त्यसको नतिजा अहिले यस्तो छ कि हाम्रो ग्रहको मानवता को भविष्य परिवर्तन गर्न केवल १० बर्ष मात्र छ। युद्धहरू ग्लोबल वार्मिंगमा मुख्य योगदानकर्ताहरू हुन्।

सन् १ 1994 26 in मा आर्कबिशप टुटु र एlic्गलिकन चर्चका विशपहरूले हतियारको निर्यातमा पूर्ण निषेध र दक्षिण अफ्रिकाको रंगभेद युग सशस्त्र उद्योगलाई सामाजिक रूपले उत्पादक उद्देश्यमा रूपान्तरण गर्न आग्रह गरे। विगत २ XNUMX बर्षमा करोडौं रान्डले नालामा खसेको भए पनि, डेनेल अनभिज्ञ छ र तुरुन्त तरल पदार्थ बनाउनु पर्छ। उल्लास, एक प्रतिबद्धता world beyond war अब आवश्यक छ। 

टेरी क्रफोर्ड-ब्राउन छ World BEYOND Warको दक्षिण अफ्रिका को लागी देश संयोजक