किन ग्रीन नयाँ डील एडोभेट्सले मिलिटरीवादलाई सम्बोधन गर्नुपर्छ

"अब कुनै बहाना छैन!"

मेडेए बेंजामिन र एलिस स्लेटर द्वारा, डिसेम्बर 12, 2018

बाट सामान्य सपनेहरू

नयाँ वर्ष र नयाँ कांग्रेसको मनोभावमा, 2019 हाम्रो राज्य को पर्यावरण को अराजकता र साम्राज्यवाद को जुड़वां ग्रहण को खतरे देखि दूर ले जाने को लागि हाम्रो सबै भन्दा राम्रो र राम्रो मौका हुन सक्छ, पृथ्वी को पुष्टि 21 सदी को दिशा मा एक पाठ्यक्रम को चार्टिंग।

पर्यावरणीय संकट संयुक्त राष्ट्र जलवायु पैनल को डिसेम्बर डिसेम्बर को सुप्रीमिंग रिपोर्ट द्वारा नंगे राखिएको थियो: यदि विश्व अगली 12 साल को भित्र एक चम्मच शट को स्तर मा जुटने को लागि असफल हो, र जहरीली जीवाश्म, परमाणु सौर, हावा, हाइड्रो, जियोथर्मल ऊर्जा र दक्षता को लागी पहिले नै ज्ञात समाधान मा औद्योगिक बायोमास ईंधनहरु, हामी पृथ्वी मा सबै जीव को रूप मा नष्ट हुनेछ हामी यो जान्दछन्। अस्तित्वको प्रश्न यो छ कि हाम्रा निर्वाचित अधिकारीहरूले शक्तिको पुनर्जन्मको साथ, हाम्रो ग्रहलाई अधिक विनाशकारी आग, बाढी, सूखे, र बढ्दो समुद्रमा अनुभव गर्दै जाँदैछन् वा हामी यस क्षणलाई पराजित गर्नेछौं र जब हामीले गरे संयुक्त राज्यले दासत्व हटाउन, महिलाहरूलाई मतदान गरे, महान अवसाद समाप्त भयो, र कानूनी विभाजन समाप्त गर्यो।

कांग्रेसका केही सदस्यहरू पहिले नै ग्रीन न्यु डीललाई समर्थन गरेर उनीहरूको ऐतिहासिक मूर्ति देखाइरहेछन्। यसले मात्र हाम्रो सामूहिक घरमा भोग्ने क्षतिलाई उल्टाउने छैन, तर यसले सैकड़ों हजारौं राम्रो कामहरू सिर्जना गर्नेछ जुन कम मजदुर देशहरूमा विदेश पठाउन सक्दैन।

तथापि ती कांग्रेसका व्यक्तिहरू जुन गम्भीरताले गर्दा जलवायु संकटलाई सम्बोधन गर्न चाहन्छन्, तथापि, साम्राज्यवादको साथसाथै संकटको सामना गर्न असफल हुन्छ। 9 / 11 आतंकवादको आक्रमणको कारणले युद्धमा आतंकवादको युद्धले लगभग दुई दशकको अपरिहार्य साम्राज्यवादको नेतृत्व गरेको छ। इतिहासको कुनैपनि समय भन्दा हाम्रो सेनामा हामी धेरै पैसा खर्च गरिरहेका छौं। अफगानिस्तान, इराक, यमन, सीरिया र अन्य ठाउँहरूमा अनगिन्ती युद्धहरू अहिलेसम्म घोरिएका छन्, हामीलाई ट्रिलियन डलरको लागत र मानवीय आपदाहरू सिर्जना गर्दै। परमाणु हतियारहरू नियन्त्रण गर्न पुरानो सम्झौताहरू एकै समयमा अपरिवर्तित छन् जुन रूस र चीनका प्रमुख शक्तियोंसँगको विवादले हिँडेको छ।

नयाँ शान्ति सम्झौताको लागि कहां कता छ जुन सैकड़ों अरबौंले हानिकारक सैन्य बजेटबाट हरी ढांचेमा लगानी गर्न निस्कने छ? हाम्रो देशको बहुमत को लागी 800 सैन्य आधारहरुमा विदेशीहरु लाई बन्द गर्ने कल कहां छ, द्वितीय विश्व युद्ध को अवधारणाहरु र मूलतः सैन्य उद्देश्यहरुको लागि बेकार छन्? परमाणु हतियारद्वारा गम्भीर अस्तित्वलाई सम्बोधन गर्न को लागी फोन कहाँ छ?

पुरानो परमाणु हतियार नियन्त्रण संधिहरूको संकटग्रस्त घटनाको साथ, यो गैरकानुनी नहुने हालको संयुक्त संवाददाता संयुक्त राष्ट्रसंघलाई सम्झौता, जसलाई 122 राष्ट्रद्वारा हस्ताक्षर गरिएको छ, जुन रासायनिक र जैविक हतियारको लागि संसारले गरेको परमाणु हतियारलाई निषेधित र रोक्न। यूएस कांग्रेसले नयाँ आणविक हातहतियारको लागि एक ट्रिलियन डलरको खर्चको प्राधिकरण गर्नु हुँदैन, कर्पोरेट वेस्टमिनिस्टर्सहरूमा बाँधेर रूस र अन्य परमाणु-सशस्त्र देशहरूसँग ठूलो हथियार दौड खोज्ने हाम्रो आफ्नै मान्छे र बाकी संसारको हकमा। बरु, कांग्रेसले यो सम्झौतालाई सहयोग पुर्याउन र यसलाई अर्को परमाणु हतियार राज्यको बीचमा बढाउन नेतृत्व लिनु पर्छ।

न्यूयर्क शहरमा 2014 जन जलवायु मार्चको दौडान प्रदर्शनकारकहरूले अमेरिकी सेनाको ठूलो र नकारात्मक प्रभावलाई हाइलाइट गरे। (फोटो: स्टीफन मेलकिसेथियन / फ्लिकर / सीसी)
प्रदर्शनकारीहरूले न्यूयोर्क शहरमा 2014 पिपुल्स क्लाइमेट मार्चमा अमेरिकी सेनाको ठूलो र नकारात्मक प्रभावलाई हाइलाइट गरे। (फोटो: स्टीफन मेलकिसेथियन/फ्लिकर/सीसी)

पर्यावरणविद्हरूले पेन्टागनको आश्चर्यजनक विश्वव्यापी पदचिह्नलाई प्रतिस्पर्धा गर्न आवश्यक छ। अमेरिकी सेना जीवाश्म इन्धनको विश्वको सबैभन्दा ठूलो संस्थागत उपभोक्ता र हरितगृह ग्यासहरूको सबैभन्दा ठूलो स्रोत हो, जसले ग्लोबल वार्मिङ उत्सर्जनको लगभग 5 प्रतिशत योगदान गर्दछ। EPA को 900 सुपरफन्ड साइटहरू मध्ये लगभग 1,300 सैन्य आधारहरू, हतियार-उत्पादन सुविधाहरू वा हतियार-परीक्षण साइटहरू परित्याग गरिएका छन्। वाशिंगटन राज्यमा रहेको भूतपूर्व ह्यानफोर्ड आणविक हतियार सुविधालाई मात्र सफा गर्न $ 100 बिलियन भन्दा बढी खर्च हुनेछ।

यदि जलवायु परिवर्तनलाई हरित नयाँ सम्झौताद्वारा द्रुत रूपमा सम्बोधन गरिएन भने, विश्वव्यापी सैन्यवाद जलवायु शरणार्थी र नागरिक अस्थिरतामा वृद्धिको प्रतिक्रियामा र्‍याम्प हुनेछ, जसले जलवायु परिवर्तनलाई खुवाउनेछ र जुम्ल्याहा दुष्टहरू सैन्यवाद र जलवायु अवरोधबाट खुवाइएको दुष्ट चक्रलाई सील गर्नेछ। त्यसकारण नयाँ शान्ति सम्झौता र हरियो नयाँ सम्झौता हातमा जानुपर्छ। जलवायु परिवर्तनले सम्पूर्ण मानवजातिलाई असर गरिरहेको बेला हतियार र युद्धमा हाम्रो समय, स्रोत र बौद्धिक पुँजी खेर फाल्न सक्दैन। यदि आणविक हतियारहरूले हामीलाई विनाश गर्दैनन् भने विनाशकारी जलवायुको दबाबको जरुरी छ।

जीवाश्म ईन्धन र हिंसामा भर परेको आर्थिक प्रणालीबाट सर्दै हामीलाई स्वच्छ, हरियो, जीवन-समर्थन गर्ने ऊर्जा अर्थतन्त्रमा न्यायपूर्ण रूपान्तरण गर्न सक्षम बनाउँछ। यो सैन्य-औद्योगिक कम्प्लेक्समा मृत्युको घण्टीको सामना गर्ने सबैभन्दा छिटो र सबैभन्दा सकारात्मक तरिका हुनेछ जुन राष्ट्रपति आइसेनहोवरले धेरै वर्ष पहिले चेतावनी दिएका थिए।

~ ~ ~ ~ ~

मेडिया बेंजामिन, को सह संस्थापक ग्लोबल एक्सचेंज र CODEPINK: महिलाहरूको लागि शान्ति, नयाँ पुस्तकको लेखक हो, ईरान भित्र: ईरान इस्लामिक गणतन्त्रको वास्तविक इतिहास र राजनीति। उनको पछिल्लो पुस्तकहरू समावेश छन्: अलिकति राज्य: अमेरिका-सऊदी जडान पछिड्रोन वारफेयर: रिमोट कंट्रोल द्वारा हत्याहजुरबुबाको घरमा बस्नुस्, र (जोडि इभान्स संग) अर्को युद्ध अब बन्द गर्नुहोस् (भित्री महासागर एक्शन गाइड)। ट्विटरमा उनको अनुसरण गर्नुहोस्: @medeabenjamin

एलिस स्लेटरलेखक र परमाणु निवारण अधिवक्ता, समन्वय समितिको सदस्य हो World Beyond War र संयुक्त राष्ट्र संघ एनओजी प्रतिनिधि परमाणु युग शान्ति फाउन्डेशन।

जवाफ छाड्नुस्

आफ्नो इमेल ठेगाना प्रकाशित गरिनेछ। आवश्यक क्षेत्रहरू मार्क *

सम्बन्धित लेख

हाम्रो परिवर्तनको सिद्धान्त

युद्ध कसरी अन्त्य गर्ने

शान्ति चुनौतीको लागि सार्नुहोस्
युद्ध विरोधी घटनाक्रम
हामीलाई बढ्न सहयोग गर्नुहोस्

साना दाताहरूले हामीलाई जान दिए

यदि तपाइँ प्रति महिना कम्तिमा $ 15 को पुनरावर्ती योगदान गर्न चयन गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ एक धन्यवाद उपहार चयन गर्न सक्नुहुन्छ। हामी हाम्रो वेबसाइटमा हाम्रा पुनरावर्ती दाताहरूलाई धन्यवाद दिन्छौं।

यो तपाइँको एक पुन: कल्पना गर्ने मौका हो world beyond war
WBW शप
कुनै पनि भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्