डटकम द्वारा
इनमले छालाको छाती पोलिश गर्दछ र अडिलाले आटा पेनकेक्स बेच्छन्।
उनीहरूले बलियो काबुलको खतरनाक सडकहरूमा जीवित बनाउँछन्, राजधानीमा एक अनुमानित 60,000 कामकाज सडक बालबालिका मध्ये दुई।
10 वर्ष पुरानो, उनी कति हुन् कति।
आफैं र अडिलाको रूपमा आँखाको स्तरमा कल्पना गर्नुहोस्, धौलागिरी ईलायहरूमा, बदमासी नालीहरू द्वारा गम्भीर घृणित अपराधहरू द्वारा धम्की दिएका छन्।
तिनीहरू जस्तै, तपाईं प्रायः हेलीकाप्टरहरू सुन्नुहुन्छ यति नजिकको ओभरहेड गर्नुहोस् कि तपाईंको भाडाको माटो कोठामा विन्डो घुमिरहेको छ। तपाईंले भ्रष्ट अफगानिस्तानको कुलीन 'पोलिश, बुलेट-प्रो कारहरू देख्नुहुन्छ, प्रायः पुरुषहरू, सूट र सम्बन्धमा लुगा लगाउँछन्।
ग्राहकहरु को लागि प्रतीक्षा गर्दै उनको लीक पैनकेक ('bolonis') संग आदिला
केहि अमेरिकन मित्रहरु मुस्कुराए जब उनि पानकेक, स्वादिष्ट मासुश आलु या नमकीन लेक देखि भरा भयो, उसलाई Dari मा 'bolonis' भनिन्छ।
"आजकल, म कहिलेकाहीं आदिलालाई सडकमा 'बोल्लोस' बेच्न सक्दैनन्। यता भने उनीहरुले आत्महत्या बम आक्रमणको नजिकै छ भने? "एडिलह चाचीले अमेरिकी / नाटोको महत्वाकांक्षाको 14 सावधानीको बावजुद बिग्रिएको सुरक्षाको बारेमा बताउनुभयो।
अडिला को चाची उनको किराए मा एक कोठा मा लेक 'bolonis' को पकायो
अडिलाले आफ्नो भाँडाको कोठालाई सडकमा घुमाउन, 'बोलोनिस' टेलमा राखे
आदिलह हिड्नुअघि एक ग्यास क्यान्सर पसल
आदलाह स्क्वाट्स एक प्रावधान पसल को सामने मा, दिन को लागि उनको पहिलो ग्राहकहरु लाई आशा छ।
उनी हरेक 'बोलोनी' को बिक्रीको लागि 5 अफगानिस्तान (एक अमेरिकी सेन्ट भन्दा कम) को बारेमा बनाउँछन्।
अलिलाका विचारहरू 'सबै ठाउँमा' हुन् जब उनी कबुलको सडकमा काम गर्छन्
एक जवान पासर्जीले सोध्छ, "यो बोलोनीको लागि कति हो?"
आदिलाको आवाज शायद नै सुन्न सकिन्छ।
उनीहरूको अनिश्चितताको संसारमा गुमाएको देखिन्छ।
पहिले, उनको चाची जरघुना सेवा गरें र मैले दुई बोलायो 'बोलोन'।
हामीले तिनीहरूमध्ये एक खाएका थियौँ, त्यसैले अडिलाले अर्कोलाई इशारा गरे,
"त्यो पनि ट्रेमा राख्नुहोस्। म यसलाई बेच्न सक्छु। "
उनले ग्राहकलाई हर्षित गरे, "दस अफिस।"
त्यो संसार अर्थव्यवस्था आज कसरी काम गर्दछ।
यद्यपि युद्ध-थकान, निर्दोष अफगानिस्तानले उनको साथ सहानुभूति गर्दछ,
को रूप मा जवान मान्छे एक साधारणतया क्रमांक 20-Afghani नोट ले लिया,
इसे आदिलिया को हात दिए,
र deferringly waved, जस्तै कि विरोध मा,
होइन, कृपया, 'bolonis' राख्नुहोस् ...।
जवान अफगानिस्तानलाई विचार गरिरहेको हुनुपर्छ
त्यो 60% बेरोजगारी को सामना मा के गर्न सक्छ।
उसले सोचिरहेको हुनुपर्छ,
"एउटा सानो केटी किन हामी वयस्कहरू गरिरहनु हुन्छ?"
आणम, आफ्नो नीलो प्लास्टिकको जरी-करले नव-निर्मित पसल पसलमा उभिएको छ
बूट-पोलिश गर्ने उपकरणहरू र आफ्ना ग्राहकहरूको लागि स्यान्डल जोडा पर्दा उनीहरूले आफ्ना बुट्टाहरू पोलिसकेका छन्
"म चमकदार छालाहरूको आनन्द उठाउँछु तर मेरो कुनै विकल्प छैन," आणामले जवाफ दिए, "छानबिनको परिवारमा आफ्नो रोटीकार्य भूमिका" भनेर वर्णन गरे। उनको पिताले परिवारको समर्थन गर्न सक्दैन किनभने उनी अफगानिस्तानको 1.6 मिलियन लडाकुहरूमध्ये एक हुन् र अर्को प्रान्तमा बस्छन्। "हामीले हाम्रो बुबाबाट 5 वर्षको बारेमा सुनेको छैनौ।"
आनु, वर्णन गर्दा कसरी स्कूलमा केही विद्यार्थीहरूले उनीहरूको गृहकार्य गर्दैन भने कसरी सजाय गरिन्छ,
"तिनीहरू यो आधे घण्टाको लागि खडा गर्छन्!"
आणम, सडकमा जहाँ उनी सामान्यतया जूताहरू पोलिस गर्छन्। केही दिनअघि उनले बेकरी-पोलिश गर्ने उपकरणलाई बेकरीमा छोडेका थिए जब उनले सडक फुटबल खेले। "कसैले मेरो औजार चोरेको छ!" अय्यूमले काम गर्न किन बुझ्छ, तर कडा कडा अध्ययन गर्न कटिबद्ध हुन्छ, त्यसैले उसले आफ्नो डाक्टर बनने सपना देखाउन सक्छ।
आणामले हरेक दिन जगेडा गर्छ?
उनको व्यवहार उनको 10 युद्ध-वर्ष भन्दा बाहिर छ,
स्वीकृतिको मनोभाव संग
'निर्दोष'
यद्यपि उहाँ नाईबाट टाढा हुनुहुन्छ
ड्रग डिलरहरू हटाउनुहोस्,
चोरहरू,
सशस्त्र सवार गार्डहरु संग विशाल गति कारहरु
र नराम्रो, भोकाएका अफगानिस्तानले नगद खोज्दै।
र आशा।
"दबाइ व्यवसाय हिंसक छ,
जस्तै नशेले केहि गर्न सक्दैन
बिरुवाको छेउमा धुलो बाहेक, "आणामले कक्षा बताउँछ,
जो उनको आफ्नै अनुमानित पिता को बारे मा एक कहानी हो।
कम्तिमा अमेरिकी कुलीनले आनामको लागि गर्न सक्थे, उनीहरूको सँगी मानव,
झूठ बोल्नु हुँदैन कि उनीहरूको सैन्य रणनीति एक 'सफलता' भएको छ।
अभिजात वर्ग जान्न आवश्यक छ
कि Inam, अरबौं जागरण 99% जस्तै,
के हो जान्छ
हामी हाम्रो शरीर र रगतको वास्तविकता बुझ्दछौं।
आणामले उनीहरूको नामलाई बालबालिकाको नामांकनमा सीमाफ्री स्ट्रीट किड्स स्कूलमा बोलाएको नाम सुन्नु भएको थियो।
जहाँ उनी Dari र गणित जान्छन्, र अहिंसा, र चावल र तेलको मासिक सहयोग पाउँछ।
2015 को लागि बर्डफ्री अफगानिस्तान स्ट्रीट किन्स्क स्कूलको मिशन हो '100 अफगानिस्तानका सडकका बच्चाहरू (आदिल्याण्ड र इनम सहित) सँगै भाषा, प्रकृति, मानवता र जीवनलाई बुझ्न सिकाउने क्षमताहरू साझा गर्नुहोस्, र विद्यार्थी र अहिंसाको चिकित्सक हुन। '
विद्यालयको लागि आवश्यक बजेटको 92% को बारे मा चावलको बोरा र तेलको बोतल को आवश्यक मासिक उपहार सहित सडक बच्चाहरु र उनीहरुको परिवारहरु लाई उपलब्ध गराउन खर्च गरिन्छ।
यो एक बच्चा बच्चाहरु विद्यालय को माध्यम ले एक वर्ष को लागि एक सडक बच्चा राख्न को लागी $ 534 लागत।
प्रोजेक्टलाई समर्थन गर्न इच्छुक व्यक्तिहरूले ब्राउज गर्न सक्छन् http://ourjourneytosmile.com/blog/borderfree-afghan-street-kids-school/ थप जानकारीको लागि र लेख्नुहोस् borderfree@mail2world.com. दानहरू क्रिएटिव अविश्वसनीय युएस र बेलायतीका लागि आवाजहरूलाई निर्देशित गरिनेछ, जुन यस परियोजनामा साझेदार छन्।
एनबी: नयाँ भिडियो क्लिप चाँडै यस पोस्टमा हुनेछ, अडिला र इनमलाई कोइरालाको सडकमा
