पूर्वी युक्रेनमा के हुँदैछ?

Dieter Duhm द्वारा, www.terranovavoice.tamera.org

पूर्वी युक्रेनमा केहि हुँदैछ जुन पश्चिमी राजनीतिज्ञहरू तयार थिएनन्, त्यो घटना जसले इतिहास प्रवेश गर्न सक्दछ। कीभमा यसको सरकारको आदेशको बिरूद्ध जनसंख्या बढ्यो। उनीहरू ट्याks्कीहरू रोक्छन् र सिपाहीहरूलाई सोध्छन् कि उनीहरूलाई हतियार राख्न त्यहाँ पठाइएको थियो। सिपाहीहरू हिचकिचाउँदछन्, तर त्यसपछि उनीहरूको आदेश अनुसरण गर्नुहोस्। तिनीहरू आफ्नै देशवासीलाई गोली हान्न अस्वीकार गर्छन्। यसको अनुसरण गर्दै राष्ट्रमा विखण्डनको दृश्य चलिरहेको छ जुन आफैंलाई युद्धमा बाध्य हुन दिदैन। कीवमा संक्रमणकालीन सरकारले पूर्वी युक्रेनमा नागरिक अधिकारकर्मीहरूलाई आत activists्कवादी घोषणा गर्‍यो। उनीहरूले उदाहरणीय शान्तिको सम्भावना देख्दैनन् जुन यहाँ हुन सक्छ। यसको सट्टामा उनीहरूले शक्तिको बल प्रयोग गरेर शहरहरूमा ट्याks्कहरू पठाउँछन्। तिनीहरू फरक सोच्न सक्दैनन्। सुरुमा, सैनिकहरू उनीहरूको अपरेसन क्षेत्रमा नपुगुञ्जेल उनीहरूको आज्ञा पालन गर्छन्, जहाँ उनीहरू आतंककारीहरूलाई भेट्दैनन्, तर सम्पूर्ण मानिस जसले आफ्नो परिदृश्यमा गाडी चलाउने ट्याks्कको बिरूद्ध आफूलाई बचाउँछन्। तिनीहरू युद्ध चाहँदैनन् र किन लड्ने भनेर उनीहरूले देख्दैनन्। हो, वास्तवमा किन? धेरै समयसम्म उनीहरूले झूट बोलेका छन् र किभद्वारा धोका दिएका छन् - अब उनीहरू नयाँ सरकारमा भरोसा गर्न सक्दैनन्। तिनीहरू मध्ये धेरै जसो भए पनि उनीहरू युक्रेन भन्दा रुसको बढी लाग्छ। पश्चिमले वास्तवमा के चाहन्छ? कुन अधिकारको साथ यसले पूर्वी युक्रेनियन क्षेत्रहरू दाबी गर्छ?

पूर्वी यूक्रेनी प्रदर्शनकर्ताहरूको व्यवहारमा केही गलत देख्न यो जटिलता छ। भ्रम को स्थिति मा, पश्चिम एक प्रक्रिया को सामना गर्दछ कि सबै राजनीतिक र सैन्य श्रेणियों को रूप मा (किन केहि गुलाबी जो मौजूद रहयो को अपवाद संग) यो मूल नागरिक अधिकार को बारे मा छ। पश्चिमका सबै राजनैतिक विकल्पहरू ध्वस्त हुँदैछन्। र यसको विकल्पहरू पछाडि आर्थिक हतियारहरू हतियार उद्योगबाट हुन्छन्, जसलाई सधैं विचार गर्न आवश्यक छ।

हामी पूर्वी यूक्रेनमा देखिरहेका छौं न केवल रूस र पश्चिम बीचको टकराव हो; हामी राजनीति र जनताका चासोहरू बीचको राजनीतिक पक्षको साथ व्यवहार गर्दैछौं, राजनीतिको प्रतिनिधित्व गरिएको समाज समाज र नागरिक द्वारा प्रतिनिधित्व गर्ने समाज समाजको बीचमा। यदि पूर्वी यूक्रेनमा कुनै सैन्य वृद्धि छैन भने यो नागरिक समाजको विजय हो। यदि युद्ध त्यहाँ सुरु हुन्छ भने यो युद्ध समाजको विजय हो। युद्ध - यो हतियार उद्योगको लागि पैसा, राजनीतिक शक्ति ब्लक को फोहोर, र सशस्त्र बल संग नागरिक अधिकार को दमन को पुरानो तरिकाहरु को निरंतरता। यस अवस्थामा, पश्चिम र त्यसको प्रचार मिसिन युद्ध समाजको छेउमा छ, अन्यथा यसले अब पूर्वी यूक्रेनी आन्दोलनकर्ताहरूलाई समर्थन गर्नेछ (कीवबाट सैन्य खतराको विरुद्ध) यो मैदान स्क्वायरलाई कसरी समर्थन गर्छ (कसरी उल्टो एक प्रो-रूसी सरकार द्वारा)। कलकत्तामा रेफन्डममले यो मैदान स्क्वायरमा प्रदर्शनकारीहरूलाई समर्थन गरेको थियो। तर हाम्रो आधिकारिक मिडियाले पहिले नै क्रिसमस क्रिकेटमा राजनीतिक परिस्थितिको गलत छविलाई पराजित गरेको छ। वा हामी गम्भीरतापूर्वक दावी गर्न चाहन्छौ कि यसको जनसंख्याको 96 प्रतिशत जसले रूसको अंश बन्न सहयोग पुर्यायो रूसले त्यसो गर्न बाध्य भयो? (लेखक सचेत छ कि तथापि रूसी आवेदकहरू शायद रेफ्रिडममा समावेश थिए)।

यदि पूर्वी यूक्रेनमा प्रदर्शनकारीहरूले पश्चिमको विरुद्धमा आफूलाई बचाउँछन् भने तिनीहरू उनीहरूको धेरै प्राकृतिक मानव अधिकारको रक्षा गर्छन्। तिनीहरू आतंकवादी छैनन् तर साहसी मानवहरू। तिनीहरू त्यहि काम गर्छन् कि हामी पनि कार्य गर्दछौं। तिनीहरू सँगसँगै हामी शान्तिको लागि एक उदाहरण स्थापित गर्न चाहन्छौ - ताकि शान्तिको शक्तिहरूले लबीस्टहरूको आर्थिक हितको तुलनामा सशक्त रूपले बलियो बनाउँछ जुन आफ्ना सीटहरू सुरक्षित गर्न चाहन्छन्। यो लामो लामो भएको छ कि तिनीहरूले युवाहरूलाई ईन्धनको रूपमा प्रयोग गरेका छन्; तिनीहरूले उनीहरूको शक्ति सुरक्षित गर्न हत्याको निम्ति पठाए। यो संधै शक्तिशाली र धनी को रुचि मा रहेको छ, जसको लागि निर्दोष सैनिकों को मृत्यु भयो। यो उदारता यस पागलपनको अन्त्य गर्न योगदान दिन्छ।

मैदान र डोनेट्स्क - यहाँ र त्यहाँ उस्तै चीजहरू छन्: जनतालाई राजनीतिक दमन र पितृत्वबाट मुक्ति। मैदान स्क्वायरमा उनीहरूले रसियाको कब्जाबाट आफूलाई बचाए। डोनेट्स्कमा उनीहरूले आफूलाई पश्चिमी देशको कब्जाबाट बचाए। दुबै केसहरूमा यो प्राथमिक मानव र नागरिक अधिकारहरूको लागि स is्घर्ष हो। यी नागरिक सेनाका अधिकार हुन् जुन दुई सैन्य समाजहरूको मोर्चाको बीचमा फाटिन्छ। कीवको मैदान स्क्वायर ओगटेको प्रदर्शनकारीहरू र डोनेट्स्कमा प्रशासनिक भवनहरू कब्जा गरेका प्रदर्शनकारीहरूको हृदय उस्तै छ। हामी उनीहरूलाई हाम्रो समानुभूति र एकता बढाउँदछौं। दुबै समूहले एक अर्कालाई चिनेका छन् र वैचारिक रूपमा एक अर्कालाई चिन्दैनन् भने नयाँ युगलाई जन्म दिन सहयोग पुर्‍याउन सक्छ। उनीहरू विश्वव्यापी रूपमा अन्य समूहहरूसँग खडा छन् जसले युद्ध समाजबाट बाहिर निस्किने निर्णय गरेका छन्, उदाहरणका लागि शान्ति समुदाय सान जोसे डे अपराडे। यी समूहहरू एकसाथ आउन र एक अर्कालाई बुझ्न सक्नुहुन्छ। उनीहरू शान्तिको नयाँ ग्रह समुदायमा एक अर्कासँग एकजुट हुन सक्छन्।

अहिले पूर्वीय यूक्रेनमा साथीहरूलाई सहयोग गर्नुहोस्! उनीहरूलाई शान्तिपूर्ण शक्तिको साथ रहन मद्दत पुर्याउनुहोस्, जुन उनीहरूलाई न त पश्चिमी र नर्वेले तिनीहरूलाई कब्जा गर्न अनुमति दिन्छ। हामी तिनीहरूलाई उनीहरूको पूर्ण एकतालाई पठाउछौं र तिनीहरूलाई कल गर्नुहोस्: कृपया ध्यान राख्नुहोस्, आफैलाई सहयोग नदिनुहोस् - न त रूसद्वारा र न पश्चिम द्वारा। हतियारहरू पुन: फर्काउनुहोस्! ट्यांकमा मान्छे शत्रुहरू छैनन् तर सम्भावित साथीहरू छैनन्। कृपया गोली नगर्नुहोस्। युद्ध, कुनै पनि युद्धलाई अस्वीकार गर्नुहोस्। "प्रेमलाई युद्ध नगर्नुहोस्।" धेरै आँसु रोकेको छ। सबै संसारमा आमाहरूले आफ्ना छोराहरूलाई अनावश्यक रूपमा मारेका लागि धेरै आँसु बगाउनुभयो। आफूलाई र तपाईंको (भविष्यका) बच्चाहरूलाई सुखी संसारको उपहार दिनुहोस्!

शान्तिको नाममा
जीवनको नाममा
संसारभरिका सबै सन्तानको नाममा!
डा। Dieter Duhm
पोर्चुगल मा शान्ति परियोजना तमरा प्रवक्ता

थप जानकारीको लागि, कृपया सम्पर्क गर्नुहोस्:
ग्लोबल सोसाइटीका लागि संस्थान (आईजीपी)
Tamera, मोंटे डो Cerro, P-7630-303 कोलोस, पोर्चुगल
Ph: + 351 283 635 484
फ्याक्स: + 351 283 635 374
ई-मेल: igp@tamera.org
www.tamera.org