8 माth जुलाई 2014, रमजानको उपवास महिनामा, इजरायली सरकारले गाजाका मानिसहरूमाथि अर्को सैन्य आक्रमण सुरु गर्यो। 4 द्वाराth दिन, तिनीहरूले पहिले नै कम्तिमा 105 बालबालिका सहित 23 प्यालेस्टिनीहरूलाई मारे।
अफगान शान्ति स्वयंसेवकहरू आफ्नो उपवास तोड्ने समय हुनुअघि काबुलको सडकमा निस्किए। तिनीहरूले सडकमा मानिसहरूसँग मितिहरू साझा गरे, प्यालेस्टिनीहरू र इजरायलीहरू आफ्ना सरकारहरूद्वारा खसालेको बम र रकेटबाट मारिएकाहरूप्रति ऐक्यबद्धता प्रकट गर्दै।
खाना बाँडेर, हामी युद्धको प्रतिरोध गर्छौं
.
गाजा र अफगानिस्तान मा युद्ध को लागी छैन!
खाना साझा गर्नुहोस्, युद्धको प्रतिरोध गर्नुहोस्।
हामी विचलित मात्र होइनौं
मानव निर्मित बम द्वारा,
हामी सरकारसँग रिसाउँछौं
कि तिनीहरूलाई छोड्नुहोस्।
हामी डराएका छौं
तिनीहरूको भौतिक विनाशको होइन,
तर तिनीहरूको भ्रष्टता,
र स्वीकार्यता।
हामीले हाम्रा छोराछोरी गुमाएका छौं
र प्रियजनहरू
निर्दयता को लागी।
विस्फोटका बीचमा
हाम्रो आत्मा को,
हाम्रा आमाहरू अझै
बुद्धि वरपर राख्नुहोस्
हाम्रा रुने घरहरू,
हामीलाई खुवाउनको लागि मात्र
व्रत पछि।
त्यो हो!
उनीहरुप्रतिको हाम्रो प्रतिरोध यही हो
लाभकारी युद्ध,
कि मार्दा,
तिनीहरूले हामीलाई कहिल्यै रोक्न सक्दैनन्
हाम्रो खाना साझा गर्नबाट।
तिनीहरू नै हुन्
पहिले नै मरेको,
सम्राटहरू
कपडा बिना,
केवल व्यर्थ हतियार
त्यो सजाउँछ
तिनीहरूको औपचारिक मुकुट,
जागृति विशाललाई बेवास्ता
मायाको।
तिनीहरू राम्रो संसारको लागि अन्धा छन्
जसमा उनीहरुको शक्ति
र 'हरम' पैसा
तिरस्कार गरिएका छन्
गल्लीहरूमा,
र हाम्रो रोटीमा।
खाना साझा गर्नुहोस्, युद्धको प्रतिरोध गर्नुहोस्
होइन! गाजा र अफगानिस्तानमा युद्ध गर्न।
