ब्रायन टेरेल द्वारा
On अक्टोबर 9, म नेवाडा रेगिस्तानमा दुनियाभरबाट क्याथोलिक कार्यकर्ताहरूको साथ प्रार्थना र अहिंसात्मक प्रतिरोधको लागि अहिले नै नेवाडा नेशनल सिक्युरिटी साइट भनिन्छ, यो परीक्षण साइट जहाँ 1951 र 1992, 9 सय र आठौं को बीच वायुमंडलीय दस्तावेज भनिन्छ। र भूमिगत परमाणु परीक्षणहरू भयो। व्यापक परमाणु-परीक्षण-बान संधि र शीत युद्धको स्पष्ट अन्त्य पछि, एन एनएसए नेशनल नेमाणु सुरक्षा सुरक्षा प्रशासनले साइटलाई बनाए राखेको छ, सम्झौता को इरादा को परिभाषित गरेको छ "मिशन को बिरुद्ध विस्फोटक भूमिगत परमाणु को बिना भंडार को बनाए रखने को लागि परीक्षण। "
तीन दिन पहिले, यदि हामीलाई सम्झना दिलाउछ कि टेस्ट साइट अनन्य ऐतिहासिक महत्व संग अवशेष छैन, एनएनएसए ले घोषणा गरेको छ कि पहिले कि महिना मा, मिसौरी मा व्हाइटमैन एयर फोर्स बेस देखि दुई बी-एक्सएनएक्सए चुपके बंबई दुई डमी B2 परमाणु बम निकाल दिए साइटमा। "उडान परीक्षणको प्राथमिक उद्देश्यले विश्वसनीयता, शुद्धता र प्रदर्शन डेटाको संचालनत्मक परिस्थितिको अधीनमा प्राप्त गर्न" भनेर भन्यो एनएनएसए प्रेस विज्ञप्ति। "यस्तो परीक्षणले वर्तमान परिवर्तनको योग्यता प्रक्रिया र हतियार प्रणालीको लागि जीवन विस्तार कार्यक्रमहरूको भाग हो।
"B61 अमेरिकाको आणविक ट्रायड र विस्तारित प्रतिरोधको महत्वपूर्ण तत्व हो," ब्रिगले भने। सेनापति आवेदनको लागि एनएनएसएका प्रमुख सहायक उप प्रशासक जनरल माइकल लट्टन। "भर्खरका सर्भेल्यान्स उडान परीक्षणहरूले सबै हतियार प्रणालीहरू सुरक्षित, सुरक्षित, र प्रभावकारी छन् भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्न NNSA को प्रतिबद्धता प्रदर्शन गर्दछ।"
सामान्य लुटन र एनएनएसएले बीएक्सएनएमएक्सको परमाणु बमको परीक्षणलाई के खतराको बारेमा के खण्डको व्याख्या गर्दैन। सैन्य औद्योगिक परिसर, "हतियार प्रणालीको लागि जीवन विस्तार कार्यक्रमहरू" सहित अमेरिकाले अर्को दशौं भन्दा बढीमा ट्रिलियन डलर खर्च गर्न चाहन्छ, कुनै पनि वास्तविक खतरामा प्रतिक्रिया नगर्ने तर यसको लागी मात्र सचेत रहन्छ। तथापि, सार्वजनिक खपतको लागि, यो परिमाणको खर्च औचित्य चाहिन्छ। यो सही सूक्ष्म सन्देश होइन कि यो रूसमा परमाणु आक्रमणको "सुक्खा दौड" थियो कि कथा उठाएको मिडिया द्वारा सम्झना थिएन।
नेभाडा छोडेर केही समयपछि, म एक सानो प्रतिनिधिमन्त्रीको रूपमा मस्को, रूसमा थिए, संयुक्त राज्य र युनाइटेड किंगडमबाट क्रिएटिव अविवीरताका लागि आवाजहरू प्रतिनिधित्व गर्ने। मस्को र सेन्ट पीटर्सबर्गमा अर्को 10 दिनहरूमा हामी त्यहाँ युद्धको लागि तयारीको कुनै पनि चीज देख्यौं जुन त्यहाँ पश्चिमी मिडियामा रिपोर्ट गरिएको छ। हामीले कुनै संकेत देखाएनौं र कुनै पनि हामी सिविल डिभाइस ड्रिलमा 40 मिलियन रूसीहरूको व्यापक रूपमा रिपोर्ट निकाल्ने बारे केहि पनि थाहा छैनौं। "पुतिन डब्लुएक्सएक्सएनएनमक्सको लागि तयारी गर्दै हुनुहुन्छ?" एक युनाइटेडले भन्यो ट्याबलोड on अक्टोबर 14: "संयुक्त राज्य अमेरिका र रसियाको बिचमा भएको सम्वन्ध बिग्रिएपछि क्रेमलिनले विशाल आपतकालीन अभ्यास ड्रिलको आयोजना गर्यो - या त शक्ति प्रदर्शन वा केही नराम्रो चीजको रूपमा।" यो ड्रिल एक वार्षिक समीक्षा हुन गयो कि अग्निशमनकर्मीहरू, अस्पतालका कामदारहरू र पुलिस नियमित रूपमा सम्भावित प्राकृतिक र मानव निर्मित विपत्तिहरूको प्रबन्ध गर्न आफ्नो क्षमताहरूको मूल्यांकन गर्न आयोजना गर्दछन्।
बितेका वर्षहरूमा मैले धेरै विश्वका प्रमुख शहरहरू भ्रमण गरेका थिए र मस्को र सेन्ट पीटर्सबर्गले मैले देखेको छु कि कम से कम सैन्यवाद हो। उदाहरणका लागि, वाशिंगटन, डीसीमा व्हाइट हाउसको भ्रमण गर्दै, एक वर्दीकृत गुप्त सेवा एजेन्टहरू देख्न सकिँदैन, स्वचालित स्वतन्त्र हतियारको साथ बार्स लाइन र छतमा स्निपर्सको सिमुलेट्समा ग्याँस लगाउने। यसको विपरीत, रेड स्क्वायर र क्रिमिनलमा समेत, रूसी सरकारको सिट मात्र, केहि हल्का सशस्त्र प्रहरी अधिकारीहरू देखिने छन्। उनीहरू मुख्यतया पर्यटकहरूलाई निर्देशन दिइरहेका थिए।
सस्तोमा यात्रा, छात्रावासमा खाने, कैफेरेरेरियामा खाने र सार्वजनिक यातायातमा कुनै पनि क्षेत्रमा भ्रमण गर्ने एक राम्रो तरिका हो र यसले हामीलाई भेट्ने मौकाहरू प्रदान गर्यो जुन हामी अन्यथा भेट्टाउन सकेनौं। हामीले साथीहरू द्वारा बनाएका सम्पर्कहरूमा पछि लागेका थियौं जो रूस पहिल्यै भ्रमण गरिसकेका थिए र हामीले त्यहाँ विभिन्न घरहरूमा भेट्ट्यौं। हामीले केहि ठाउँहरू, संग्रहालयहरू, क्याथेड्रलहरू, नेभिवा, डुङ्गामा डुङ्गा चढाइदिनुभएको थियो। तर हामी पनि बेघरको आश्रय र मानव अधिकार समूहका कार्यालयहरूमा गए र क्वेकर बैठकमा भाग लिनुभयो। एक पटक हामी विद्यार्थीलाई औपचारिक सेटिङमा भाषा स्कूलमा सम्बोधन गर्न निमन्त्रणा गरिएको थियो, तर हाम्रो अधिकांश संख्यामा साना र व्यक्तिगत थिए र हामीले कुरा गर्नु भन्दा बढी सुन्नु भयो।
मलाई यकिन छैन कि "नागरिक कूटनीति" भन्ने शव्द हामीले रूसमा गरेको र अनुभव गरेको कुरामा सही रूपमा लागू गर्न सकिन्छ। हामी चार जना, म आयोवाका, न्यु योर्कका एरिका ब्रोक, क्यालिफोर्नियाका डेभिड स्मिथ-फेरी र इ England्ल्यान्डका सुसन क्लार्कसनले आशा गरेका थियौं कि रूसी नागरिकहरूलाई भेटेर हामी हाम्रा देशहरूबीच अझ राम्रो सम्बन्ध बढाउन सहयोग पुर्याउन सक्छौं। अर्कोतर्फ, शब्दले जति स sugges्केत गर्दछ कि हामी हाम्रो सरकारको कार्य, चासो र नीतिहरूको व्याख्या वा व्याख्या गर्न अनौपचारिक रूपमा कार्य गर्दैछौं, हामी कूटनीतिज्ञ थिएनौं। हामी रूसमा कुनै मानवीय अनुहार राख्ने या कुनै पनि हिसाबले हाम्रो देशको रूसको नीतिहरूको औचित्य प्रमाणित गर्ने उद्देश्यले रसिया गइरहेका थिएनौं। यद्यपि एउटा धारणा यो छ कि यस समय अमेरिका र नाटो देशहरू बीच भइरहेका एकमात्र वास्तविक कूटनीतिक प्रयासहरू हाम्रो आफ्नै प्रतिनिधिमण्डलको नागरिक पहल हुन्। अमेरिकी विदेश विभागले “कूटनीति” भनेको वास्तवमा अर्को नामबाट आक्रामक हो र यो प्रश्न उठ्न सक्छ कि के यो अमेरिका साँचो कूटनीति गर्न सक्षम छ कि छैन र रूसले घेरा हालेको सैनिक अड्डाहरू र "मिसाइल डिफेन्स" प्रणालीले र यसको सिमानामा विशाल सैन्य युद्धाभ्यास गर्दछ।
म विनम्र हुन आवश्यक छ र कुनै विशेषज्ञता को छोडन वा दावी गर्न को लागि म होशियार छु। हाम्रो भ्रमण दुई हप्ता भन्दा कम थियो र हामी एक विशाल देश को सानो देख्यो। हाम्रो होस्टहरूले हामीलाई निरन्तर सम्झाउनुभयो कि जीवन शैली र रसियनहरूको विचार तिनीहरूको देशको सबैभन्दा ठूला शहरहरू बाहिर उनीहरूको फरक हुन सक्छ। तैपनि, रूसमा आज के छ भन्ने कुराको बारेमा धेरै ज्ञान छ कि हामीले प्रस्ताव गर्ने सानो कुरा बोल्न आवश्यक छ।
हामीले धेरै महत्त्वपूर्ण मुद्दाहरूमा विभिन्न प्रकारका विचारहरू सुनेका छौं, हामी रूस र यूएसए / न्युयोर्कको युद्धको असक्षमताको बारेमा भेट्टाएका छौं। युद्ध भनेको हाम्रो थुप्रै राजनीतिज्ञहरू र पितृहरू क्षितिजमा स्पष्ट रूपमा हेर्छन् किनभने अपरिहार्य मात्र सम्भव छैन, यो अविश्वसनीय छ, हामीसँग कुरा गर्ने रूसी मानिसहरू। तिनीहरूमध्ये कुनै पनि सोच्दैनन् कि हाम्रो देशका नेताहरूले हामीलाई अत्याधुनिक युद्धमा ल्याउनको बीचको तनावलाई अनुमति दिँदा यति धेरै पागल हुनेछ।
संयुक्त राज्यमा, राष्ट्रपतिहरू बुश र ओबामा प्रायः "त्यहाँ युद्ध लड्नको लागि" हामीलाई श्रेय दिइन्छ त्यसैले हामी यसलाई यहाँ लड्न सक्दैनौं। "सेन्ट फिर्बर्बर्गमा हामीले पस्कया मेमोरियल पार्क भ्रमण गर्यौं, जहाँ सैकड़ों हजारौं एक लाख जर्मन लिग्राद्राको घेराबन्दीको पीडितले ठूलो कारागारमा दबाइएका छन्। द्वितीय विश्वयुद्धमा, 22 मिलियन भन्दा बढी रूसीहरू मारिएका थिए, यीमध्ये धेरै नागरिकहरू। रसियनहरू, अमेरिकियों भन्दा बढी, जान्दछन् कि अर्को विश्व युद्ध लामो टाढा युद्धभूमिमा लडेन।
रूसी विद्यार्थीहरूले मजाकमा हल्लाए, "यदि रूसीहरूले युद्ध भत्कने प्रयास गर्दैनन् भने, उनीहरूले आफ्नो देशलाई यी सबै अमेरिकी सेनाका बीचमा राखे?" तर मैले उनीहरूलाई बताए कि हाम्रो राष्ट्रको असाधारणवादको कारण धेरै अमेरिकनहरूले यो हास्य देख्न पाउदैनन्। बरु, एक डबल मानक सामान्य मानिन्छ। जब रूसले सिमाना घुमाउरो अमेरिका र यसको नाटो सहयोगीहरूलाई यसको सिमानामा यसको सीमा तयार पार्दै यसको सीमामा पुग्छ, यो आक्रामकताको खतरनाक चिन्हको रूपमा मानिन्छ। पोल्याण्डमा यो गर्मी, उदाहरणका लागि, अफगानिस्तानका हजारौं सेनाले नाका सेनाको घुमाउरो, "अपरेशन अनकुना" मा भाग लिनुभयो (भित्ताले पनि "के के" भनिन्छ, एन्कोनाडा एक साँप हो जसले यसको वरपर यसको मृत्यु र मृत्युको निचोड गर्दछ) र जब रूसले रूस भित्रको आफ्नै सैनिकहरू बढाएर प्रतिक्रिया दिए, यो प्रतिक्रियालाई खतरा मानिन्छ। रूसले सिविल डिभिजन अभ्यास सञ्चालन गर्न सम्भव छ कि सम्बोधन गर्न रूसले विश्व युद्ध III सुरुवात गर्न तयारी गर्दै छ भन्ने संकट उत्पन्न गर्दछ। यद्यपि, एक अभ्यास चलाएको छ, नेवाडामा नक्कली परमाणु बम खसाल्ने, बल "को एक शो को रूप मा वा केहि अधिक पापी को रूप मा" मा देखाइएको छैन, तर केवल एक "संकेत को रूप मा" सबै हथियार प्रणाली को सुरक्षित, र प्रभावकारी। "
हाम्रो ग्रहको जीवन विस्तारको सार्वभौम लक्ष्य हुन आवश्यक छ। बोल्नको लागी, "राष्ट्रसंघको स्वार्थलाई" हतियार प्रणालीको लागि जीवन विस्तार कार्यक्रमहरू "कार्यक्रममा दिईयो जुन पागलपन भन्दा कम छैन। हाम्रो सामूहिक वैधता र हाम्रो नेतृत्वको स्थिरतामा हाम्रो रूसी साथीहरूको विश्वास, हालैको हालको चुनावको क्रममा, एक ठूलो चुनौती हो। म नयाँ साथीहरूलाई स्वागत र उदारताको लागि आभारी छु र स्वागत छ र म लामो समयदेखि रूस भ्रमण गर्न आशा गर्दछु। यो "नागरिक राजनयिक" मुनिको रूपमा महत्त्वपूर्ण र संतोषजनक छ, तथापि, हामी अहंकार र अपवादवाद को सक्रिय प्रतिरोध मार्फत यी मित्रताहरूको सम्मान गर्नु पर्छ जुन अमेरिकालाई युद्धमा लैजान सक्छ जसले हामीलाई सबैलाई नाश गर्न सक्छ।
