पट एल्डर द्वारा, अप्रिल 27, 2020
बाट नागरिक एक्सपोजर
एक हवाई ह्या hang्गरमा आगो दमन प्रणालीले अप्रिल १० मा ओकिनावाको मरीन कोर्प्स एयर स्टेशन फुटेन्माबाट विषाक्त फायर फाइight्गको ठूलो मात्रा डिस्चार्ज गर्यो।
फोममा परफ्लुरो अक्टेन सल्फोनिक एसिड, वा PFOS, र पर्फलुरो अक्टानोइक एसिड, वा PFOA हुन्छ। एक स्थानीय खोलामा भारी फोम सुडहरू खन्याइयो र बादल जस्तो फोमको झुण्डाहरू सय मिटर भन्दा बढी जमिनमा तैरिरहेको र आवासीय छिमेकमा बसिरहेको देखियो।
डिसेम्बरमा त्यस्तै घटना भयो जब आगो दमन प्रणालीले गल्तिले उही कार्सिनोजेनिक फोम डिस्चार्ज भयो। पछिल्लो विषाक्त विमोचनले ओकिनावानलाई जापानी केन्द्र सरकार र अमेरिकी सेनाप्रति असन्तुष्टि फैलायो।
रसायनहरूले टेस्टिकुलर, कलेजो, स्तन, र मृगौलाको क्यान्सरमा योगदान पुर्याउँछ, साथ साथै विकासशील भ्रुणमा बाल्यावस्थाका बिरामी र असामान्यताहरूको पनि योगदान गर्दछ। जापानमा २०१० देखि तिनीहरूको निर्माण र आयात प्रतिबन्धित गरिएको छ। ओकिनावाको पिउने पानीमा पदार्थहरूको उच्च तह हुन्छ।
यो ओकिन्वा टाइम्स र सैन्य टाइम्स रिपोर्ट गर्नुहोस् कि फोमको १143,830० लिटर एक ह्या hang्गरबाट जारी गरिएको २२227,100,,०० लिटरको पानी चुहिनबाट बाहिर निस्कियो। को Asahi Shimbun रिपोर्ट गरिएको छ कि १ liters. liters लिटर भागे, धेरै रिलीजको स्केललाई विचार गर्दै।
अप्रिल १ 18 मा जापानी अधिकारीहरूले उक्त आधारमा पहुँचका लागि अनुमति दिएका थिए, २०१ 2015 मा जापान-युएस स्थिति स्थिति सम्झौताको लागि वातावरणीय पूरक सम्झौताको प्रावधान सन् २०१ in मा लागू भएदेखि पहिलो पटक पहुँच प्रदान गरिएको थियो। सम्झौताले जापानी सरकार वा स्थानीय नगरपालिकाहरूलाई भने सर्वेक्षण गर्न अमेरिकी पक्षबाट अनुमति अनुरोध "अनुरोध गर्न" सक्छ।
ओकिनवा प्रान्त वा न कि जिनोवान नगरपालिका सरकारहरूलाई यस अनुसन्धानमा सामेल हुन सम्पर्क गरिएको थियो। ओकिनावान अफिसरहरू किन उपस्थित छैनन् भनेर सोध्दा जापानी रक्षामन्त्री तारो कोनोले जवाफ दिए कि यो जापानी राष्ट्रिय सरकारको गल्ती हो, Asahi Shimbun
एक ओकिनावान प्रिफेक्चुरल अधिकारीलाई अप्रिल २१ मा फुटेन्मामा अनुमति दिइयो।
अमेरिकी सेना र जापानी केन्द्र सरकारका अधिकारीहरू क्रोधित ओकिनावानलाई ह्या the्गर दमन प्रणालीको डिजाइनको पूर्ण तस्वीर प्राप्त गर्नबाट रोक्न चाहन्छन्।
ह्या hang्गरमा विमानको आगोको स्थितिमा, पाँच मिटर घातक फोमले सामान्यतया दुई मिनेटमा विमानलाई कभर गर्न सक्दछ। जब एक सय करोड डलर, एकल विमानमा लगानी खतरामा छ, सम्पत्तिलाई बचाउन यस चरम दृष्टिकोणले चलाउने वित्तीय विचारको कल्पना गर्न गाह्रो छैन। फोम, "सदाका लागि रसायन" भएकोले सजिलैसँग पेट्रोलियममा आधारित आगो निभाउन सक्छ तर यसले भूजल, सतहको पानी र सीभर प्रणालीलाई घातक मात्रामा दूषित पार्छ जब यसलाई ह्याar्गरबाट पखाल्छ। अमेरिकी सेनाले जेट लडाकुहरूलाई मानव स्वास्थ्य र वातावरणको मोल गर्दछ।
Okinawans मात्र गर्न आवश्यक छ म्याक्गे टाइसन एयर नेश्नल गार्ड बेसमा दमन प्रणालीको यो भिडियो हेर्नुहोस्, नोक्सभिल, टेनेसीमा मदर अर्थ र हाम्रो प्रजातिको भावी पुस्ताहरूमा आपराधिक आक्रमणको साक्षी दिन:
टेन्नेसी आधारमा round० फिट तल भूमिगत जलमा 60, below per7,355 ppt को types प्रकारका प्रति र पाली फ्लोरोआकिल पदार्थहरू (PFAS), पर्यावरण संरक्षण एजेन्सी दिशानिर्देशभन्दा टाढा रहेको पाइयो। आधारमा सतह पानीले PFOS र PFOA को 6 ppt समावेश गर्दछ। यस कार्सिनोजेनिक फोमलाई दुबै आँधीबेहरी र स्यानेटरी ढल प्रणालीमा प्रवेश गर्न अनुमति दिइएको छ। ओसिनोवामा समान प्रकारको कार्सिनोजेनहरू फेला परेका छन्। एक शब्दमा, अमेरिकी सेनाले टेनेसी, ओकिनावा र विश्वव्यापी सयौं अन्य स्थानहरूमा विशाल शौचालयको कचौरा फ्ल्याश गर्दैछ।
ओकिनावाका नेशनल डाइटका प्रतिनिधि टोमोहिरो याराले ओकिनावान जनताको मनोवृत्ति झल्काउँदै उनले भने, “अमेरिकी सरकारले विदेशमा रहेको कुनै पनि सैन्य अड्डामा माटो र पानी सफा गर्ने पूर्ण जिम्मेवारी लिनु पर्छ। हामीले यस ग्रहका प्रत्येकका लागि वातावरण संरक्षण गर्नुपर्दछ। "
अमेरिकी व्यवहारलाई प्रभाव पार्ने स्थितिमा रहेको जापानी केन्द्र सरकार उपयुक्त प्रतिस्थापन उपलब्ध भएको छ र विश्वव्यापी रूपमा प्रयोग भइरहेको छ भने अमेरिकी सेना किन घातक फोमहरू प्रयोग गर्ने कुरामा अड्को छ भनेर सोध्न असफल भएर चक्रमा सुतिरहेकी छ।
कोनोले भने कि अमेरिकी अधिकारीहरूले चुहावट कसरी भयो भन्ने बारे निरन्तर खोजी गरिरहेछन्, जस्तो कि अमेरिकीहरू असुरक्षित छन्। हामी प्रत्येक पटक ती ब्यक्तिहरु को बहाना सुन्न हरेक पटक तिनीहरूले लापरवाही गरी हाम्रो संसारमा आफ्नो विष छोड्छन्।
यसैबीच, जापानी सरकारी अधिकारीहरू डीओडीको खेलसँगै खेलिरहेका छन् जब तिनीहरू पहिले देखि नै दमकल समाधानको खोजी गर्ने नाटक गर्दछन्।
कोनोले जब अमेरिकी पीएफएएस प्रतिस्थापन फेला पर्दछ त्यस भन्दा अघि यो कुरा हुन सक्छ भने उनले जापानी सरकारले जापानी कम्पनीहरुलाई प्रतिस्थापनको विकास गर्न भनिएको छ र उनले प्रतिस्थापन वास्तवमै सम्भव छ कि छैन भनेर दाबी गरे। । जाली अमेरिकी सेनाको समझबिना जापानका धेरै मानिसहरूले उनलाई विश्वास गर्न छाड्न सक्छन्।
यो एक DOD प्रचार अभियान को सबै हिस्सा हो। तिनीहरूले बकवास उत्पादन गर्छन् जस्तै, नौसेना अनुसंधान प्रयोगशाला रसायनज्ञों PFAS मुक्त फायर फाइटिंग फोम को लागी खोजी गर्दछ। डीओडी उनीहरूको "खोज" को बारे मा एक कथन प्रसारित गर्दछ किनकि उनीहरु दाबी गर्छन् कि वर्तमान मा बजार मा उपलब्ध फ्लोरिन मुक्त फोमहरु वर्तमान मा अभ्यास अभ्यास र आपतकालमा प्रयोग को carcinogenic फोम को लागी उपयुक्त विकल्प छैन।
अमेरिकी सेनाले थाहा पायो कि यी रसायनहरू दुई पुस्तासम्म विषाक्त छन्। उनीहरूले पृथ्वीको विशाल हूललाई दूषित गरीरहेका छन्, र ती उपयोग गर्न जारी राख्दछन् जब सम्म तिनीहरू रोक्न बाध्य छैनन्। विश्वको धेरैजसो क्यान्सरले निम्त्याउने फोमहरू भन्दा परेको छ र अमेरिकी सेनाले आफ्नो कार्सिनोजेनमा अडिग रहँदा असाधारण सक्षम फलोइन-मुक्त फोमहरू प्रयोग गर्न थालेको छ।
अन्तर्राष्ट्रिय नागरिक उड्डयन संगठनले धेरै फ्लोरिन मुक्त फोमहरू (एफ as को नामले चिनिन्छ) अनुमोदन गरेको छ कि उनीहरूले दावी गरे कि अमेरिकी सेनाले प्रयोग गरेको जलीय फिल्म निर्माण फोम (एएफएफएफ) को प्रदर्शनसँग मेल खान्छ। F3 फोमहरू विश्वव्यापी रूपमा प्रमुख एयरपोर्टहरूमा व्यापक रूपमा प्रयोग गरिन्छ, दुबई, डार्टमन्ड, स्टुटगार्ट, लन्डन हीथ्रो, म्यानचेस्टर, कोपेनहेगन, र अकल्याण्ड कोलन, र बोन जस्ता प्रमुख अन्तर्राष्ट्रिय केन्द्रहरू। अष्ट्रेलियाका सबै २ major ठूला एयरपोर्टहरू F27 फोममा संक्रमण गरिएको छ। निजी क्षेत्रका कम्पनीहरूले एफ fo फोमहरू प्रयोग गर्ने बिपी र एक्सोन मोबिल समावेश गर्दछ।
यद्यपि DOD बाधा बाट मानव स्वास्थ्य बिग्रन जारी छ, केवल आफ्नो सुविधा को लागी। तिनीहरूले हालसालै एक प्रकाशित गरेका छन् PFAS टास्क फोर्स प्रगति रिपोर्ट, यो घातक पदार्थहरु प्रयोग गर्न जारी गर्दा सार्वजनिक भ्रमित गर्न संगठित। उनीहरूको दावी छ कि उनीहरूका तीनवटा लक्ष्यहरू छन्: (१) कार्सिनोजेनिक फोमको प्रयोग घटाउने र हटाउने; (२) पीएफएएसको मानव स्वास्थ्यमा परेका असरहरू बुझ्ने; र ()) PFAS सम्बन्धित उनीहरूको सफाई जिम्मेवारी पूरा गर्दै। यो एक अफिस हो।
डीओडीले फोमको प्रयोगलाई "शान्त गर्ने र मेटाउने "तर्फ कुनै प्रगति गरेको छैन। पेन्टागनले विकल्पहरूको पछाडि विज्ञानलाई वेवास्ता गर्दछ, जबकि यसले सुरक्षित फोमहरू विकास गर्नको लागि एक मजबूत कार्यक्रमको प्रतिनिधित्व गर्दछ। तिनीहरू दुई पुस्ता देखि मानव स्वास्थ्य र वातावरण मा विनाशकारी प्रभाव को बारे मा सचेत छन्। अमेरिकी सेनाले केवल मेसेजको सानो अंश मात्र सफा गरेको छ उनीहरूले विश्वव्यापी रूपमा सिर्जना गरेका छन्।
यदि फुटेन्माका कमाण्डरहरू मानव स्वास्थ्यको रक्षा गर्न र ओकिनावामा पीएफएएस सफा गर्न साँच्चै गम्भीर थिए भने तिनीहरूले टापुभरि पानीको परीक्षण गर्ने थिए जसमा आँधीबेहरी र फोहोर पानी दूषित ठाउँहरूबाट बग्ने पानीलगायत थिए। तिनीहरूले बायोसोलिड र ढल ढल परीक्षण गर्थे। र तिनीहरूले समुद्री खाना र कृषि उत्पादनहरूको परीक्षण गर्थे।
पेन्टागनको प्रगति रिपोर्टले डीओडीको वर्तमान विदेशी वातावरणीय सफाई नीति समीक्षा गर्यो र निर्धारित गर्यो कि "डोड गतिविधिहरुका कारण मानव स्वास्थ्य र सुरक्षामा पर्याप्त असर पुर्याउन र अन्तर्राष्ट्रिय सम्झौताको पालना गर्न आधारमा तुरुन्त कार्य गर्दछ।" त्यहाँ कुनै ठूलो आश्चर्य छैन। डीओडी सधैं वातावरणीय भण्डार मा उच्च अंक दिएका छ।
दुःखको कुरा, हामी कांग्रेसलाई DOD को लापरवाह व्यवहारको बारेमा निरीक्षण प्रदान गर्न सक्दैनौं। विचार गर्नुहोस् २०२० राष्ट्रिय रक्षा प्राधिकरण ऐन जसले सेनालाई घातक फोम अनिश्चित कालका लागि प्रयोग गर्ने स्वतन्त्रता दिन्छ।
२०२2023 को सुरुमा नौसेनालाई फ्लोरिनमुक्त फायर फाइटिंग एजेन्ट (जब त्यस्ता अग्निशमन एजेन्टहरू पहिले नै अवस्थित छन्) सबै सैन्य प्रतिष्ठानहरूमा प्रयोग गर्न आवश्यक हुन्छ र २०२2025 सम्ममा प्रयोगका लागि उपलब्ध छ भनेर पक्का गर्नुहोस्। फ्लोरिनमुक्त फोम हुनेछ सेप्टेम्बर २ 25, २०२ after पछि युएसका सबै सैनिक स्थापनामा आवश्यक पर्यो। यद्यपि सेनाले कार्सिनोजेनिक फोमहरू प्रयोग गर्न जारी राख्न सक्दछ यदि उनीहरूको प्रयोगलाई "जीवन र सुरक्षाको लागि आवश्यक" ठानिन्छ भने। एनडीएएले विशेष रूपमा कसको जीवन र सुरक्षालाई सन्दर्भ गरिरहेको छ भनेर उल्लेख गर्दैन। विश्वमा उनीहरूको दृष्टिकोणलाई आधार मान्दै उनीहरूले अमेरिकी सेवाका सदस्यहरू र उनीहरूको आश्रितहरूको “जीवन र सुरक्षा” बारे मात्र चिन्तित हुने अनुमान गरे। तिनीहरू PFAS बाट ती जीवनको रक्षा पनि गर्दैनन्।
सेनाले कांग्रेसलाई "फ्लोरिनेटेड जलीय फिल्म निर्माणको फोमको निरन्तर प्रयोगबाट प्रभावित सम्भावित जनसंख्याको विश्लेषण" प्रदान गर्नुपर्दछ र किन विषको निरन्तर प्रयोगबाट हुने फाइदाहरू त्यस्ता जनस .्ख्यामा पर्ने नकरात्मक प्रभावभन्दा बढी हुन्छ। सेनाले यस्तो रिपोर्ट तयार पार्नु अति गाह्रो हुनु हुँदैन, जसको मतलब ओकिनावानहरू र तिनीहरूका वंशजहरूले अनिश्चित कालसम्म फोम फोर्ने आशा गर्न सक्छन्। फोममा भएका PFAS ले DNA लाई परिवर्तन गर्न सक्दछ।
थप रूपमा, एनडीएएले आपतकालीन प्रतिक्रिया र उपकरणहरूको परीक्षण वा कर्मचारीहरूको परीक्षणको उद्देश्यको लागि एएफएफएफको विज्ञप्ति जारी गर्न जारी राख्नेछ, "यदि पूर्ण नियन्त्रण, कब्जा, र उचित निपटान संयन्त्र स्थानमा छन् भने कुनै पनि एफएफएफ जारी नगरिएको छ। वातावरण कसरी, ठ्याक्कै मिल्छ कि ओभरहेड सप्रेशन सिस्टमले केहि मिनेटमा २२227,000,००० लिटर फोम डम्प गर्दछ?
कression्ग्रेसनल एक्शन र रबर स्ट्याम्प पीएफएएस टास्क फोर्सले फुटेन्मा एयर बेसका कमाण्डर डेभिड स्टिलले अभिव्यक्त गरेको घुमाउरो मनोवृत्तिलाई सुदृढ पार्दछ, जसले ओकिनावामा भर्खरको मासुको फोमको विमोचन गर्ने सम्बन्धमा भनेका थिए, “यदि वर्षा भयो भने यो शान्त हुन्छ।”
जो एस्टेयरलाई उसको सम्पादन र कमेन्ट्रीका लागि धन्यबाद।
प्याट एल्डर एक हो World BEYOND War बोर्ड सदस्य र एक अनुसन्धान रिपोर्टर संग Citizenexposure.org, क्याम्प Lejeune, NC बाट एक संगठन जसले सैन्य दूषित ट्र्याक गर्छ।
