By Я ТАК ДУМАЮ - रुस्लान कोजाबा, जनवरी 22, 2023
https://www.youtube.com/watch?v=_peR4wQzf0oअन्तस्करणका कैदी र शान्तिवादी रुस्लान कोट्सबा संयुक्त राज्य अमेरिकामा आफ्नो स्थितिको बारेमा बोल्छन्।
भिडियोको पाठ: नमस्ते, मेरो नाम रुस्लान कोट्सबा हो र यो मेरो कथा हो। म न्यूयोर्क शहरमा युक्रेनी युद्ध प्रतिरोधी हुँ, र संयुक्त राज्यमा शरण खोज्दै छु - मेरो लागि मात्र होइन, तर सबै युक्रेनी युद्ध प्रतिरोधीहरूको लागि। युक्रेनी पुरुषहरूलाई पूर्वी युक्रेनको गृहयुद्धमा लड्न इन्कार गर्न आह्वान गरेको युट्युब भिडियो निर्माण गरेकोमा मुद्दा चलाइएपछि र जेलमा परेपछि मैले युक्रेन छोडें। यो रुसी आक्रमण अघिको कुरा हो–यो जब युक्रेन सरकारले म जस्ता मानिसहरूलाई युक्रेनबाट अलग हुन चाहने देशवासीहरूलाई लड्न र मार्न बाध्य पारेको थियो। भिडियोमा, मैले पूर्वी युक्रेनमा रहेका मेरा देशवासीहरूलाई जानाजानी मार्नु भन्दा जेल जानु राम्रो हो भनें। अभियोजकहरूले मलाई १३ वर्ष जेल हाल्न चाहेका थिए । अदालतले अन्ततः मलाई 13 मा देशद्रोहको आरोपबाट सफाइ दियो। तैपनि, मेरो शान्तिवादको कारण म एक वर्ष भन्दा बढी जेलमा थुनें। आज, स्थिति केवल खराब भएको छ - रुसी आक्रमण पछि, युक्रेन मा मार्शल ल घोषित भयो। 2016 र 18 वर्ष बीचका पुरुषहरूले सेनामा भर्ना हुन कानूनद्वारा आवश्यक छ - अस्वीकार गर्नेहरूले 60-3 वर्षको जेल सजाय भोग्नु पर्छ। यो गलत हो। युद्ध गलत हो। म शरणको लागि सोध्छु र म तपाईंलाई मेरो तर्फबाट व्हाइट हाउस इमेलहरू पठाउन अनुरोध गर्दछु। म बिडेन प्रशासनलाई अनन्त युद्धको लागि युक्रेनलाई हतियार बन्द गर्न पनि आग्रह गर्दछु। हामीलाई कूटनीति चाहिन्छ र हामीलाई अहिले चाहिन्छ। मेरो कथा साझा गर्न प्रोत्साहन दिनुभएकोमा CODEPINK लाई धन्यवाद र सबै युद्ध प्रतिरोधीहरूलाई धन्यवाद। शान्ति।
CODEPINK को Marcy Winograd बाट पृष्ठभूमि:
रुस्लानलाई न्यूयोर्कमा शरणार्थी स्थिति प्रदान गरिएको थियो, तर केही कारणले अझै पनि सामाजिक सुरक्षा नम्बर वा लाभदायक रोजगारीका लागि आवश्यक अन्य कागजातहरू प्राप्त भएको छैन।
यहाँ एक छ लेख रुस्लानको बारेमा, जसलाई रुसी आक्रमण अघिको गृहयुद्धमा पूर्वी युक्रेनमा आफ्ना देशबासीहरूसँग लड्न अस्वीकार गरेको कारण युक्रेनमा सताइएको थियो। 2015 मा आफ्नो युद्ध विरोधी अडान व्यक्त गर्न र डोनबासमा सैन्य अपरेसन बहिष्कारको लागि आह्वान गर्न एक YouTube भिडियो पोस्ट गरेपछि, युक्रेन सरकारले उनलाई गिरफ्तार गर्न आदेश दियो, देशद्रोह र सेनालाई अवरोध गरेको आरोपमा, र मुद्दा चलाइयो। सोह्र महिना पूर्व-परीक्षण हिरासतमा राखेपछि, अदालतले रुस्लानलाई 3.5 वर्षको जेल सजाय सुनाएको थियो, जुन सजाय र सजायलाई पुनरावेदनमा उल्ट्याइयो। पछि, एक सरकारी अभियोजकले मुद्दा फेरि खोल्न आदेश दिए र रुस्लानले फेरि प्रयास गरे। रूसी आक्रमणको केही समय अघि, तथापि, रुस्लान विरुद्ध व्यापक-प्रचारित मुद्दा निलम्बित गरिएको थियो। रुस्लानको सतावटको थप विस्तृत विवरणको लागि, यो इमेलको अन्त्यमा स्क्रोल गर्नुहोस्।
कृपया रुस्लानको शरण र सामाजिक सुरक्षा नम्बर खोज्ने प्रयासलाई समर्थन गर्नुहोस् ताकि उसले फेरि काम गर्न सकून्। रुस्लान पत्रकार र फोटोग्राफर हुन्।
जनवरी 2015 मा, रुस्लान कोट्सबाले युक्रेनका राष्ट्रपतिलाई "इन्टरनेट कार्य "म परिचालन गर्न अस्वीकार गर्छु" शीर्षकको युट्युब प्लेटफर्ममा एउटा भिडियो सन्देश प्रकाशित गर्यो, जसमा उनले पूर्वी युक्रेनमा सशस्त्र द्वन्द्वमा भाग लिने बिरूद्ध बोलेका थिए र मानिसहरूलाई सैन्य त्याग गर्न आह्वान गरे। विवेक बाहिर सेवा। उक्त भिडियोले सर्वसाधारणको व्यापक प्रतिक्रिया पाएको थियो । Ruslan Kotsaba अन्तर्वार्ता दिन र रूसी टिभि च्यानलहरू सहित युक्रेनी र विदेशी मिडिया द्वारा टिभी कार्यक्रमहरूमा भाग लिन आमन्त्रित गरिएको थियो।
त्यसको केही समयपछि युक्रेनको सेक्युरिटी सर्भिसका अधिकारीहरूले कोत्साबाको घरमा खोजी गरी उनलाई पक्राउ गरेका थिए। उनलाई युक्रेनको फौजदारी संहिता (उच्च देशद्रोह) को धारा १११ को भाग १ र युक्रेनको फौजदारी संहिताको धारा ११४-१ को भाग १ (युक्रेनको सशस्त्र बल र अन्य सेनाको कानुनी गतिविधिमा अवरोध) अन्तर्गत अपराधको आरोप लगाइएको थियो। संरचनाहरू)।
अनुसन्धान र सुनुवाइका क्रममा कोत्साबाले ५२४ दिन जेलमा बिताएका थिए । एम्नेस्टी इन्टरनेशनलले उनलाई अन्तस्करणको कैदीको रूपमा मान्यता दिएको छ। उनी विरुद्ध लगाइएका आरोपहरू मुख्यतया अफवाह, अनुमान र राजनीतिक नारामा आधारित थिए जुन उनलाई अज्ञात साक्षीहरूको गवाहीको रूपमा दस्तावेज गरिएको थियो। अभियोजकले रुस्लान कोत्साबालाई सम्पत्ति जफतसहित १३ वर्षको जेल सजाय सुनाउन अदालतलाई आग्रह गरे, यो स्पष्ट रूपमा असमान सजाय हो। युक्रेनमा रहेको संयुक्त राष्ट्र मानवअधिकार अनुगमन मिशनले आफ्नो 524 र 13 को रिपोर्टहरूमा कोट्सबा ट्रायलको उल्लेख गरेको छ।
मई 2016 मा, Ivano-Frankivsk शहर अदालतले एक दोषी सजाय पारित गर्यो। जुलाई 2016 मा, इभानो-फ्रान्किभस्क क्षेत्रको पुनरावेदन अदालतले कोट्सबालाई पूर्ण रूपमा सफाइ दियो र उनलाई अदालतमा रिहा गर्यो। यद्यपि, जुन 2017 मा, युक्रेनको उच्च विशेष अदालतले सफाइलाई उल्टाइदियो र मुद्दालाई पुन: परीक्षणको लागि फिर्ता पठायो। यस अदालतको सत्र “C14” संगठनका दक्षिणपन्थी कट्टरपन्थीहरूको दबाबमा भएको थियो, जसले उनलाई जेलमा हाल्न माग गरेका थिए र कोट्सबा र उनका साथीहरूलाई अदालत बाहिर आक्रमण गरेका थिए। रेडियो लिबर्टीले आक्रामक दक्षिणपन्थी कट्टरपन्थीहरूलाई "कार्यकर्ताहरू" भनेर सम्बोधन गर्दै "द कोटस्बा केस: के कार्यकर्ताहरूले गोली हान्न थाल्छन्?" शीर्षकमा कीभको अदालतबाहिर यस द्वन्द्वको बारेमा रिपोर्ट गरे।
न्यायाधीशको अभाव, अदालतमाथिको दबाब र विभिन्न अदालतमा न्यायाधीशहरूको आत्मसमीक्षाका कारण कोटस्वाको मुद्दाको बहस धेरै पटक स्थगित भएको थियो । छैटौं वर्षदेखि मुद्दाको सुनुवाइ तानेकाले मुद्दाको सुनुवाइका लागि सबै उचित सर्तहरू उल्लङ्घन गरिएको छ र उलंघन जारी छ। यो तथ्यको कारण हो कि, प्रक्रियागत कारणले सफाइ रद्द गर्दा, युक्रेनको उच्च विशेष अदालतले अभियोजन पक्षले पेश गरेको तथाकथित प्रमाणहरू सहित पहिलो र पुनरावेदन उदाहरणका अदालतहरूले प्रस्तुत गरेका सबै प्रमाणहरू अध्ययन गर्नुपर्ने आवश्यकता औंल्याए। अनुपयुक्त वा अस्वीकार्य मानिन्छ। यस कारणले गर्दा, इभानो-फ्रान्किभस्क क्षेत्रको कोलोमिस्की शहर जिल्ला अदालतमा हालको ट्रायल साढे दुई वर्षदेखि तानिएको छ, यस अवधिमा 15 अभियोजन पक्षका साक्षीहरू मध्ये 58 जनालाई मात्र सोधपुछ गरिएको छ। जबरजस्ती भर्ना गर्ने अदालतको फैसलापछि पनि अधिकांश साक्षीहरू समनमा अदालतमा हाजिर हुँदैनन् र दबाबमा गवाही दिने स्थानीय बासिन्दासमेत नभएर यादृच्छिक व्यक्ति हुन् भन्ने थाहा छ।
दक्षिणपन्थी कट्टरपन्थी संगठनहरूले अदालतलाई खुलेर दबाब दिइरहेका छन्, सामाजिक सञ्जालमा न्यायको अधिकारलाई अवमूल्यन गर्ने, कोत्साबाको अपमान र गाली लेख्ने र हिंसात्मक कारबाहीका लागि आह्वान गर्ने पोस्टहरू नियमित रूपमा गर्छन्। लगभग हरेक अदालतको सत्रमा, आक्रामक भीडले अदालतलाई घेरेको हुन्छ। कोत्साबा, उनका वकिल र आमामाथि गत माघ २२ गते भएको आक्रमण र २५ जुनमा उनको आँखामा चोट लागेको आक्रमणका कारण अदालतले सुरक्षाको कारणले उनलाई टाढाबाट भाग लिन अनुमति दिएको थियो ।
एउटा प्रतिक्रिया
तपाईंको कथा रुस्लानको लागि धन्यवाद। मैले लामो समयदेखि शंका गरेको छु कि रूस युक्रेनमा प्रोक्सी युद्धको एक मात्र पक्ष होइन जसले आफ्ना नागरिकहरूलाई उनीहरूको इच्छा विरुद्ध भाग लिन बाध्य पारेको छ।
इमानदारीपूर्वक विरोध गर्नु मानव अधिकार हो। म त्यो अधिकार प्रयोग गर्न चाहने सबैको लागि खडा हुने सम्मान गर्दछु।
मैले ह्वाइट हाउसलाई पत्र लेखेको छु र अनुरोध गरेको छु कि तपाईको शरणको अनुरोध पूर्ण रूपमा र तुरुन्तै दिइयोस्।