डेनियल हन्टर द्वारा, Waging Nonviolence, फरवरी 28, 2022
निशस्त्र युक्रेनीहरूले सडक चिन्हहरू परिवर्तन गर्दै, ट्याङ्कहरू अवरुद्ध गर्दै र रूसी सेनाको सामना गर्दै उनीहरूको बहादुरी र रणनीतिक प्रतिभा देखाउँदै छन्।
अनुमानित रूपमा, धेरै जसो पश्चिमी प्रेसले युक्रेनी कूटनीतिक वा रूसको आक्रमणको सैन्य प्रतिरोधमा ध्यान केन्द्रित गरेको छ, जस्तै गस्ती र सुरक्षा गर्न नियमित नागरिकहरूलाई सशस्त्र बनाउने।
यी सेनाहरू पहिले नै रुसी राष्ट्रपति भ्लादिमिर पुटिनले अपेक्षा गरेभन्दा बलियो साबित भइसकेका छन् र उनको योजनालाई ठूलो साहसका साथ अवरुद्ध गरिरहेका छन्। लिनुहोस् यारीना एरिभा र स्वियाटोस्लाभ फुरसिन जसले हवाई आक्रमणको साइरनको बीचमा विवाह गरे। तिनीहरूको विवाह वाचा लगत्तै तिनीहरूले आफ्नो देशको रक्षा गर्न स्थानीय क्षेत्रीय रक्षा केन्द्रसँग साइन-अप गर्न अगाडि बढे।
इतिहासले देखाउँछ कि सैन्य रूपमा बलियो प्रतिद्वंद्वी विरुद्ध सफल प्रतिरोधको लागि प्रायः विभिन्न प्रकारका प्रतिरोधहरू चाहिन्छ, जसमा निहत्था भएकाहरू पनि समावेश छन् - एउटा भूमिका जसलाई प्रायः कम ध्यान दिइन्छ, दुवै मुख्यधारा मिडिया र पागल शक्ति-प्रतिरोधी विरोधीहरूद्वारा।
यद्यपि, युक्रेनमा पुटिनको द्रुत आक्रमणले धेरै स्तब्ध बनाएको छ, युक्रेनीहरूले पनि निहत्था मानिसहरूले प्रतिरोध गर्न के गर्न सक्छन् भनेर देखाउँदैछन्।
रुसीहरूलाई युक्रेनी सरकारले सुझाव दिएको सन्देश बोकेको फोटोसप गरिएको सडक चिन्ह: "फक यू।"
आक्रमणकारीहरूको लागि यो कठिन बनाउनुहोस्
यस क्षणमा, रूसी सैन्य प्लेबुक मुख्य रूपमा युक्रेनमा सैन्य र राजनीतिक पूर्वाधार नष्ट गर्नमा केन्द्रित भएको देखिन्छ। देशको सेना र नयाँ सशस्त्र नागरिकहरू, तिनीहरू जति वीर छन्, रूसका लागि ज्ञात कारकहरू हुन्। जसरी पश्चिमी प्रेसले निशस्त्र नागरिक प्रतिरोधलाई बेवास्ता गर्छ, त्यसरी नै रुसी सेना पनि यसका लागि तयार नभएको र अनभिज्ञ देखिन्छ।
मानिसहरू विगत केही दिनको झटका पार गर्दै जाँदा, यो प्रतिरोधको यो निशस्त्र भाग हो जसले गति पाइरहेको छ। युक्रेनको सडक एजेन्सी, Ukravtodor ले "सबै सडक संगठनहरू, क्षेत्रीय समुदायहरू, स्थानीय सरकारहरूलाई तुरुन्तै नजिकैका सडक चिन्हहरू हटाउन सुरु गर्न" आह्वान गरेको छ। तिनीहरूले फोटोसप गरिएको राजमार्ग चिन्हको साथ यसलाई जोड दिए: "फक यू" "फेरि फक यू" र "टू रसिया फक यू।" स्रोतहरूले मलाई यी संस्करणहरू वास्तविक जीवनमा भइरहेको बताउँछन्। (द न्यूयोर्क टाइम्स छ चिन्ह परिवर्तन बारे रिपोर्ट गरियो साथै।)
त्यही एजेन्सीले मानिसहरूलाई "सबै उपलब्ध विधिहरूद्वारा शत्रुलाई रोक्न" प्रोत्साहन दियो। मानिसहरूले बाटोमा सिमेन्ट ब्लक सार्न क्रेन प्रयोग गर्दैछन्, वा नियमित नागरिकले सडक अवरुद्ध गर्न बालुवाको झोला राखेका छन्.
युक्रेनी समाचार आउटलेट HB एक जवान मानिसले आफ्नो शरीरलाई शारीरिक रूपमा सैन्य काफिलेको बाटोमा पुग्नको लागि प्रयोग गरेको देखाउनुभयो जब तिनीहरू सडकमा भाप घुम्दै थिए। तियानमेन स्क्वायरको "ट्याङ्क म्यान" को सम्झनामा, ती व्यक्तिले तीब्र गतिमा चल्ने ट्रकहरूको अगाडि पाइला टेक्यो, उनीहरूलाई आफ्नो वरिपरि र सडकबाट बाहिर घुम्न बाध्य पार्दै। निशस्त्र र असुरक्षित, उनको कार्य बहादुरी र जोखिम को प्रतीक हो।
बखमाचमा रुसी ट्याङ्की अवरुद्ध गर्दै नि:शस्त्र युक्रेनी व्यक्ति। (ट्विटर/@क्रिस्टोग्रोजेभ)
यो कुरा बख्माचका एक व्यक्तिले फेरि प्रतिध्वनित गरे, जसले, उसको शरीर चलिरहेको ट्याङ्कीको अगाडि राख्नुहोस् र बारम्बार तिनीहरू विरुद्ध धकेलियो। यद्यपि, धेरै समर्थकहरूले भिडियो खिचिरहेका थिए, तर भाग लिएका थिएनन्। यो ध्यान दिन लायक छ किनभने - जब सचेत रूपमा कार्यान्वयन गरिन्छ - यी प्रकारका कार्यहरू द्रुत रूपमा निर्माण गर्न सकिन्छ। समन्वित प्रतिरोध फैलन सक्छ र प्रेरणादायी पृथक कार्यहरूबाट अग्रगामी सेनालाई खण्डन गर्न सक्षम निर्णायक कार्यहरूमा जान सक्छ।
हालसालैका सामाजिक सञ्जाल रिपोर्टहरूले यो सामूहिक असहयोग देखाउँदै छन्। साझा भिडियोहरूमा, निशस्त्र समुदायहरूले स्पष्ट सफलताको साथ रूसी ट्याङ्कहरूको सामना गरिरहेका छन्। यस मा नाटकीय रेकर्ड टकराव, उदाहरणका लागि, समुदायका सदस्यहरू ट्याङ्कीतिर बिस्तारै हिँड्छन्, खुल्ला हातले, र प्रायः कुनै शब्द बिना। ट्याङ्की चालकसँग या त फायर खोल्ने अधिकार वा चासो छैन। तिनीहरू रिट्रीट रोज्छन्। यो युक्रेनका साना सहरहरूमा दोहोर्याइएको छ।
यी साम्प्रदायिक कार्यहरू प्रायः आत्मीय समूहहरू - समान विचारधाराका साथीहरूको सानो कक्षहरूद्वारा गरिन्छ। दमनको सम्भावनालाई ध्यानमा राख्दै, सम्बद्ध समूहहरूले सञ्चारका विधिहरू विकास गर्न सक्छन् (इन्टरनेट/सेल फोन सेवा बन्द हुने अनुमान गर्दै) र कडा योजनाको स्तर राख्न सक्छन्। दीर्घकालीन पेशाहरूमा, यी कक्षहरू अवस्थित नेटवर्कहरू - विद्यालयहरू, चर्चहरू/मस्जिदहरू र अन्य संस्थाहरूबाट पनि निस्कन सक्छन्।
जर्ज लेकीले आक्रमणकारी बलसँग युक्रेनी पूर्ण असहयोगको मामला बनाउँदछ, चेकोस्लोभाकियालाई उद्धृत गर्दै, जहाँ 1968 मा मानिसहरूले चिन्हहरूको नाम पनि परिवर्तन गरे। एक उदाहरणमा, जोडिएका हतियारहरू भएका सयौं मानिसहरूले सोभियत ट्याङ्कहरू पछाडि फर्किएसम्म घन्टासम्म प्रमुख पुल अवरुद्ध गरे।
जहाँ सम्भव भएसम्म पूर्ण असहयोगको विषय थियो। तेल चाहिन्छ? होइन। पानी चाहिन्छ? होइन। निर्देशन चाहिन्छ? यहाँ गलतहरू छन्।
सेनाहरूले मान्छन् कि तिनीहरूसँग बन्दुकहरू छन् किनभने तिनीहरू निशस्त्र नागरिकहरूसँग आफ्नो बाटो जान सक्छन्। असहयोगको प्रत्येक कार्यले तिनीहरूलाई गलत साबित गर्दछ। प्रत्येक प्रतिरोधले आक्रमणकारीहरूको प्रत्येक सानो लक्ष्यलाई कडा युद्ध बनाउँछ। एक हजार कट द्वारा मृत्यु।
असहयोगको लागि अपरिचित छैन
आक्रमणको ठीक अगाडि, अनुसन्धानकर्ता मासीज मथियास बार्टकोव्स्की एउटा लेख प्रकाशित गरियो असहयोग प्रति युक्रेनियन प्रतिबद्धता मा अन्तरदृष्टि डेटा संग। उनले "युरोमाइडन क्रान्ति र रूसी सेनाले क्रिमिया र डोनबास क्षेत्र कब्जा गरेपछि मात्र युक्रेनी जनमत हतियारको साथ मातृभूमिको रक्षा गर्ने पक्षमा दृढ हुनेछ भन्ने आशा गर्न सकिन्छ।" मानिसहरूलाई सोधिएको थियो कि यदि तिनीहरूको शहरमा विदेशी सशस्त्र कब्जा भयो भने तिनीहरू के गर्छन्।
बहुलताले हतियार लिन तयार रहेको प्रतिशतभन्दा अगाडि (२५ प्रतिशत) नागरिक प्रतिरोध (२६ प्रतिशत) मा संलग्न हुने बताए। अरूहरू केवल थाहा नभएका मानिसहरूको मिश्रण थिए (१९ प्रतिशत) वा उनीहरूले अर्को क्षेत्र छोड्ने/सर्न भनेका थिए।
युक्रेनियनहरूले प्रतिरोध गर्न आफ्नो तयारी स्पष्ट पारेका छन्। र युक्रेनको गौरवशाली इतिहास र परम्परासँग परिचित व्यक्तिहरूको लागि यो कुनै आश्चर्यको कुरा होइन। हालैको मेमोरीमा अधिकांशसँग समकालीन उदाहरणहरू छन् - जसरी नेटफ्लिक्सको वृत्तचित्र "विंटर अन फायर" मा उल्लेख गरिएको छ। 2013-2014 मैदान क्रान्ति वा आफ्नो भ्रष्ट सरकारलाई परास्त गर्न 17-दिने अहिंसात्मक प्रतिरोध 2004 मा, अहिंसात्मक द्वन्द्वको फिल्म "अन्तर्राष्ट्रिय केन्द्र" द्वारा पुन: गणना गरे अनुसारसुन्तला क्रान्ति। "
बार्टकोव्स्कीको मुख्य निष्कर्षहरू मध्ये एक: "युक्रेनीहरूले सैन्य आक्रामकताको सामना गर्दै घर जाने र केही नगर्ने भन्ने पुटिनको विश्वास उनको सबैभन्दा ठूलो र राजनीतिक रूपमा सबैभन्दा महँगो गलत गणना हुन सक्छ।"
रूसी सेनाको संकल्पलाई कमजोर बनाउनुहोस्
अनौपचारिक रूपमा, मानिसहरू "रूसी सेना" को बारेमा कुरा गर्छन् मानौं यो एकल दिमागको घाउ हो। तर वास्तवमा सबै सेनाहरू आफ्नै कथा, चिन्ता, सपना र आशा भएका व्यक्तिहरू मिलेर बनेका हुन्छन्। यस क्षणमा आश्चर्यजनक रूपमा सही रहेको अमेरिकी सरकारी गुप्तचरले पुटिनले आक्रमणको यो पहिलो चरणमा आफ्नो लक्ष्य हासिल नगरेको दाबी गरेको छ।
यसले सुझाव दिन्छ कि रूसी सैन्य मनोबल उनीहरूले पहिले नै देखेको प्रतिरोधबाट अलिकति हल्लिएको हुन सक्छ। यो अपेक्षित द्रुत जित होइन। युक्रेनको आफ्नो हवाई क्षेत्र समात्ने क्षमताको व्याख्या गर्दै, उदाहरणका लागि न्यूयोर्क टाइम्स धेरै कारकहरू सुझाव दिए: अधिक अनुभवी सेना, अधिक मोबाइल वायु रक्षा प्रणाली र सम्भवतः कमजोर रूसी खुफिया, जुन पुरानो, अप्रयुक्त लक्ष्यहरूमा हिट देखिन्छ।
तर यदि युक्रेनी सशस्त्र बलहरू कमजोर हुन थाले भने, त्यसपछि के हुन्छ?
मोराले रुसी आक्रमणकारीहरूतर्फ फर्किन सक्थे। वा तिनीहरूले यसको सट्टा आफूलाई अझ बढी प्रतिरोधको साथ भेट्न सक्थे।
अहिंसात्मक प्रतिरोधको क्षेत्र लामो समयसम्मको प्रतिरोधको सामना गर्दा सिपाहीहरूको मनोबल कसरी कम हुन्छ भन्ने उदाहरणहरूका साथ भारी छ, विशेष गरी जब नागरिकहरूले सेनालाई अन्तरक्रिया गर्न सकिने मानवहरूबाट बनेको रूपमा हेर्छन्।
बाट प्रेरणा लिनुहोस् यो वृद्ध महिला जो रुसी सेना तल उभिन्छन् Henychesk, Kherson क्षेत्र मा। हतियार फैलाएर उनी सिपाहीहरूकहाँ पुग्छिन् र उनीहरूलाई यहाँ चाहँदैनन् भनी बताइन्। उनी आफ्नो खल्तीमा पुग्छिन् र सूर्यमुखीको बीउ निकाल्छिन् र सिपाहीको खल्तीमा राख्ने प्रयास गर्छिन् र भन्छिन् कि यो भूमिमा सिपाहीहरू मर्दा फूलहरू फल्छन्।
उनी मानव नैतिक द्वन्द्वमा संलग्न छिन्। सिपाही असहज, कडा र उनीसँग संलग्न हुन अनिच्छुक छ। तर उनी धकेल्छिन्, द्वन्द्वात्मक र कुनै बकवास रहन्छिन्।
यस अवस्थाको नतिजा हामीलाई थाहा नभए पनि, विद्वानहरूले यस प्रकारको दोहोरिने अन्तरक्रियाहरूले कसरी विरोधी शक्तिहरूको व्यवहारलाई आकार दिन्छ भनेर उल्लेख गरेका छन्। सेनामा व्यक्तिहरू आफैं चल्ने प्राणी हुन् र तिनीहरूको संकल्प कमजोर हुन सक्छ।
अन्य देशहरूमा यो रणनीतिक अन्तरदृष्टिले सामूहिक विद्रोहहरू निम्त्याउन सक्षम साबित भएको छ। ओटपोरका युवा सर्बियालीहरूले आफ्ना सैन्य विरोधीहरूलाई नियमित रूपमा भन्थे, "तपाईंसँग हामीसँग सामेल हुने मौका छ।" तिनीहरूले निशाना बनाउन हास्य, घृणा र लाजको मिश्रण प्रयोग गर्नेछन्। फिलिपिन्समा, नागरिकहरूले सेनालाई घेरे र तिनीहरूको बन्दुकमा प्रार्थना, बिन्ती र प्रतिष्ठित फूलहरूको वर्षा गरे। प्रत्येक अवस्थामा, सशस्त्र बलको ठूलो भागले गोली चलाउन अस्वीकार गरेपछि प्रतिबद्धता पूरा भयो।
उनको अत्यधिक प्रासंगिक पाठमा "नागरिक-आधारित रक्षा"जीन शार्पले विद्रोहको शक्ति - र तिनीहरूलाई गराउने नागरिकको क्षमताको व्याख्या गरे। "विद्रोह र 1905 र फेब्रुअरी 1917 को मुख्य रूपमा अहिंसात्मक रुसी क्रान्तिहरूलाई दमन गर्न सेनाहरूको अविश्वसनीयता जारको शासनको कमजोर र अन्तिम पतनमा अत्यधिक महत्त्वपूर्ण कारकहरू थिए।"
विद्रोहहरूले उनीहरूलाई लक्षित गर्दै, उनीहरूको वैधताको भावनालाई कमजोर पार्ने प्रयास गर्दै, उनीहरूको मानवतालाई अपील गर्दै, लामो समयसम्म, प्रतिबद्ध प्रतिरोधको साथमा उत्खनन्, र आक्रमणकारी शक्ति यहाँ पर्दैन भन्ने बाध्यकारी कथा सिर्जना गर्दै।
स-साना दरारहरू पहिले देखि नै देखा परेका छन्। शनिबार, पेरेभाल्ने, क्रिमियामा, Euromaidan प्रेस रिपोर्ट गरियो कि "आधा रूसी भर्तीहरू भागे र लड्न चाहँदैनन्।" पूर्ण एकताको अभाव एक शोषणयोग्य कमजोरी हो - जब नागरिकहरूले उनीहरूलाई अमानवीय बनाउन अस्वीकार गर्छन् र उनीहरूलाई हठपूर्वक जित्ने प्रयासहरू गर्छन् तब बढ्यो।
आन्तरिक प्रतिरोध केवल एक भाग हो
निस्सन्देह, नागरिक प्रतिरोध एक धेरै ठूलो भूराजनीतिक खुलासा को एक टुक्रा हो।
रसियामा के हुन्छ त्यो ठूलो कुरा हो। सायद जति धेरै 1,800 युद्ध विरोधी प्रदर्शनकारीहरूलाई गिरफ्तार गरियो रुसमा विरोध प्रदर्शन गर्दा। तिनीहरूको साहस र जोखिमले पुटिनको हात कम गर्ने सन्तुलन टिप्न सक्छ। कम्तिमा, यसले उनीहरूको युक्रेनी छिमेकीहरूलाई मानवीकरण गर्न थप ठाउँ सिर्जना गर्दछ।
विश्वभरका विरोध प्रदर्शनहरूले थप प्रतिबन्धहरूका लागि सरकारहरूलाई दबाब थपेको छ। यसले सम्भवतः हालैको निर्णयमा योगदान पुर्याएको छ EU, UK र US SWIFT बाट - यसको केन्द्रीय बैंक सहित - रूसी पहुँच हटाउन, पैसा साट्न 11,000 बैंकिङ संस्थाहरूको विश्वव्यापी नेटवर्क।
रूसी उत्पादनहरूमा कर्पोरेट बहिष्कारको एक चकचकीत संख्या विभिन्न स्रोतहरूद्वारा आह्वान गरिएको छ र तीमध्ये केहीले अझै गति लिन सक्छ। फेसबुक र युट्युबले पहिले नै केही कर्पोरेट दबाब भुक्तान गरिरहेको छ RT जस्ता रूसी प्रचार मेसिनहरू अवरुद्ध गर्दै.
यद्यपि यो खुलासा हुन्छ, नागरिक प्रतिरोधका कथाहरू उठाउन मूलधारको प्रेसमा भर पर्न सकिँदैन। ती रणनीतिहरू र रणनीतिहरू सोशल मिडिया र अन्य च्यानलहरूमा साझा गर्नुपर्ने हुन सक्छ।
हामी युक्रेनका जनताको बहादुरीलाई सम्मान गर्नेछौं, जसरी हामी आज विश्वभर साम्राज्यवादको विभिन्न रूपहरूमा प्रतिरोध गर्नेहरूलाई सम्मान गर्छौं। किनभने अहिलेको लागि, पुटिनले तिनीहरूलाई गणना गरिरहेको देखिन्छ - आफ्नै खतरामा - युक्रेनको निशस्त्र नागरिक प्रतिरोधको गोप्य हतियारले यसको बहादुरी र रणनीतिक प्रतिभा प्रमाणित गर्न मात्र थाल्छ।
सम्पादकको नोट: समुदायका सदस्यहरूले ट्याङ्कहरूको सामना गर्ने र ट्याङ्कहरू पछि हट्ने बारेको अनुच्छेद प्रकाशन पछि थपिएको थियो।, को सन्दर्भ जस्तै थियो न्यूयोर्क टाइम्स सडक संकेत परिवर्तन भइरहेको रिपोर्टिङ।
