स्टेम कोरोनाभाइरस मद्दत गर्न, ईरानमा प्रतिबन्ध हटाउनुहोस्

कोडेपिनक कोषागार विभाग को बाहिर विरोध। क्रेडिट: मेडिया बेन्जामिन

एरियल गोल्ड र मेडिया बेन्जामिन द्वारा

कोविड १ ((कोरोनाभाइरस) महामारी हामी विश्वव्यापी समुदायको रूपमा कत्तिको अन्तरनिहित छौं भन्ने पहिलो प्रमाणदेखि टाढा छ। मौसम स crisis्कट र शरणार्थी स long्कट लामो समयदेखि यी महाद्वीपमा युद्ध वा सीओ २ उत्सर्जनले अर्को महाद्वीपमा रहेका मानिसहरुको जीवन र कल्याणलाई जोखिममा पार्ने उदाहरणहरू छन्। कोरोनाभाइरसले के प्रदान गरिरहेको छ, तथापि, एक देशको स्वास्थ्य सेवा प्रणालीमा भएको जानबूझकर क्षतिले सम्पूर्ण विश्वलाई महामारीलाई सम्बोधन गर्न कसरी गाह्रो बनाउँछ भनेर विशेष रूपमा हेर्ने अनौंठो अवसर हो।

कोरोनाभाइरस २०१ 2019 को डिसेम्बरमा चीनमा शुरू भयो र राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पले तुरुन्तै यसलाई चीनमा सीमितको रूपमा हटाए। जनवरी २०२० को अन्त्यमा उनले चीनबाट आएका संयुक्त राज्य अमेरिका प्रवेश गर्न प्रतिबन्ध लगाए तर अमेरिकीहरूले चिन्ता गर्नु पर्दैन भनेर जोड दिए। यो "हाम्रो लागि एक धेरै राम्रो अन्त्य हुनेछ," उसले भन्योउनले जोड दिए कि उनको प्रशासनको अवस्था “एकदमै नियन्त्रणमा” थियो।

ट्रम्पको आग्रहको बाबजुद पनि चिकित्सा महामारी ट्राभल प्रतिबन्ध र बन्द सीमानाहरू मार्फत समेट्न सकिन्छ, कोरोनाभाइरासलाई कुनै सीमा छैन। द्वारा जनवरी 20, जापान, दक्षिण कोरिया, र थाइल्याण्डमा सबै रिपोर्ट गरिएका घटनाहरू थिए। जनवरी २१ मा, अमेरिकाले Washington० बर्षे वाशिंगटन राज्यका एक व्यक्तिको संक्रमणको पुष्टि गर्यो जो भर्खर चीनको वुहानबाट फर्केका थिए।

फेब्रुअरी १ ​​On मा, इरानले कोरोनाभाइरसका दुई बिरामीहरूको घोषणा गर्‍यो, दुई घण्टामै दुबै बिरामीको मृत्यु भएको खबर गर्यो। मार्च १ 19 सम्म, यो लेखनको समयमा, ईरानमा कोरोनाभाइरस संक्रमणको कूल संख्या कम्तिमा छ ११,11,362२ र कम्तिमा 514१XNUMX व्यक्ति देश मा मरेका छन्। प्रति व्यक्ति, यो हाल मध्य पूर्व मा र सबैभन्दा धेरै संक्रमित देश हो संसारमा तेस्रो, इटाली र दक्षिण कोरिया पछि।

मध्यपूर्वमा इजरायल / प्यालेस्टाइन, साउदी अरेबिया, जोर्डन, कतार, बहराइन, कुवेत, युएई, इराक, लेबनान, उमर र इजिप्टमा अब कोरोनाभाइरसका घटनाहरू पहिचान गरिएको छ। यदि इरानले संकटलाई रोक्न सकेन भने भाइरस मध्यपूर्व र यसभन्दा पछाडि फैलिरहनेछ।

१ February फेब्रुअरीमा कोरोनाभाइरसले इरानलाई ठक्कर दिंदा यस देशको अर्थतन्त्रलगायत यसका स्वास्थ्य प्रणाली लगायत अमेरिकी प्रतिबन्धले नै विनाश गरिसकेको थियो। ओबामा प्रशासनको नेतृत्वमा २०१ 19 मा इरान आणविक सम्झौतामा हस्ताक्षर भएपछि र आणविक सम्बन्धी प्रतिबन्ध हटाइएपछि इरानी अर्थतन्त्रलाई प्रोत्साहन दिइयो। फेब्रुअरी २०१ 2015 सम्म, इरानले तीन बर्षमा पहिलो पटक युरोपमा तेल ढुवानी गरिरहेको थियो। २०१ 2016 मा, प्रत्यक्ष प्रत्यक्ष लगानी बढ्यो लगभग %०% र इरानको आयात द्वारा विस्तार २०१-40-१2015 मा लगभग over०% ले।

ट्रम्प प्रशासनले २०१ 2018 मा आणविक सम्झौताबाट फिर्ता लिइसकेपछि प्रतिबन्धको पुनःस्थापना भएको थियो विनाशकारी प्रभाव अर्थव्यवस्था र साधारण इरानीहरूको जीवनमा। ईरानी मुद्रा, रियाल, हराएको यसको मूल्यको percent० प्रतिशत। खाद्य मूल्यहरु दुबै, भाडा बढ्यो र बेरोजगारी पनि बढ्यो। सन् २०१ 2.5 को शुरुमा तेलको बिक्रीलाई २ million लाख ब्यारेल घटाएर आज करिब २ 2018०,००० ब्यारेल पुर्‍याइएको इरानको अर्थव्यवस्थाको बिगार्ने कारणले पीडित बिरामीहरूको लागि प्रत्यक्ष चिकित्सा उपचारको भारी खर्च पूरा गर्न सरकारलाई पर्याप्त स्रोतले छोडिदिएको छ। कोरोनाभाइरसबाट, साथै कामदारहरूलाई सहयोग पुर्‍याउने जसले आफ्नो जागिर गुमाउँदै छन् र व्यवसायलाई दिवालिया हुँदै जान मद्दत गर्दै।

मानवीय सहायता - खाना र औषधि san लाई प्रतिबन्धबाट मुक्त गरिएको मानिन्थ्यो। तर त्यो त्यस्तो भएको छैन। शिपिंग र बीमा कम्पनीहरू ईरानसँग व्यापार गर्ने जोखिम लिन इच्छुक छैनन्, र बैंकहरू भुक्तान प्रक्रिया गर्न सक्षम वा इच्छुक छैनन्। यो विशेष गरी सेप्टेम्बर २०, २०१ 20 पछि सत्य हो जब ट्रम्प प्रशासनले स्वीकृत ईरानको सेन्ट्रल बैंक, कम्तीमा अन्तिम बाँकी बाँकी इरानी वित्तीय संस्थालाई सीमित गर्दछ जुन मानवीय आयात समावेश विदेशी विनिमय लेनदेनमा संलग्न हुन सक्छ।

पहिले पनि इरान असक्षम थियो प्रदान कोरोनाभाइरसको विस्तारलाई कम गर्न र जीवन बचाउन पर्याप्त परीक्षण किटहरू, श्वासप्रश्वास मशीनहरू, एन्टिभाइरल औषधिहरू र अन्य आपूर्तिहरू, ईरानीहरूलाई जीवन बचाउने औषधिहरूमा पहुँच गर्न गाह्रो भइरहेको थियो। अक्टूबर २०१ Human मा, मानव अधिकार वाच (HRW) जारी गरियो एउटा प्रतिवेदनमा उल्लेख गरिएको छ कि "अमेरिकी इरानको प्रतिबन्धको अत्यधिक सीमा र बोझमूलक प्रकृतिले विश्वभरका बैंकहरू र कम्पनीहरूलाई इरानसँग मानवीय व्यापारबाट पछि हट्न बाध्य तुल्याएको छ, त्यस्ता दुर्लभ वा जटिल रोग भएका ईरानीहरूलाई औषधि र उपचार पाउन असमर्थ छ। तिनीहरूलाई चाहिन्छ। ”

ईरानमा ती जो महत्वपूर्ण औषधि लिन असमर्थ छन् बिरामीको ईरान-इराक युद्धको क्रममा रासायनिक हतियारको संपर्कबाट ल्युकेमिया, एपिडर्मोलाइसिस बुलोसा, मिर्गी र आँखाको घाइते चोटपटक। अब कोरोनाभाइरस त्यो सूचीमा थपियो।

फेब्रुअरी २,, २०२० मा, ईरानमा १०० भन्दा बढी व्यक्तिहरू संक्रमित भएको र एउटा रिपोर्टको साथ १%% मृत्यु दर, ट्रेजरी विभाग घोषणा कि यसले ईरानको केन्द्रीय बैंक हुँदै केही मानवीय आपूर्तिका लागि प्रतिबन्धहरू हटाउनेछ। तर यो इरानमा कोरोनाभाइरसको विस्तार सुस्त भएकोले अझ धेरै ढिलो भएको थियो।

इरानी सरकार कुनै दोष बिना छैन। यो नराम्रो हिसाबले प्रकोपको सुरुवात, खतरालाई कम गर्दै, गलत जानकारी राखेर, र अलार्म खडा गर्ने व्यक्तिलाई पक्रन। चीनले त्यहाँ भाइरसको सुरूवातमा यस्तै व्यवहार गरेको थियो। राष्ट्रपति ट्रम्पलाई पनि यस्तै भन्न सकिन्छ, किनकि उनले शुरूमा डेमोक्राट्समा भाइरसलाई दोष दिएका थिए, मानिसहरूलाई सामाजिक दूरीको अभ्यास नगर्न भने र विश्व स्वास्थ्य संगठनले दिएका परीक्षणहरू स्वीकार गर्न इन्कार गरे। आज, संयुक्त राज्य अमेरिकामा पर्याप्त परीक्षणको नजिक कतै छैन, ट्रम्प संक्रमित व्यक्तिहरूसँग सम्पर्कमा रहेर पनि आफैंले परीक्षण गर्न इन्कार गरिरहेछन्, र उनले यसलाई "विदेशी भाइरस" भन्ने लेबल जारी राखेका छन्। चीन वा अमेरिका दुबै न त संयुक्त सरकारले प्रतिबन्धका जटिल समस्याहरू छन् जसले उनीहरूलाई समस्या समाधान गर्न आवश्यक औषधि, उपकरण र अन्य स्रोतहरू लिनबाट रोक्दछ।

यो इरान मात्र होईन जुन स्वीकृत भयो। अमेरिकाले 39 countries देशहरूको बिरूद्ध केही प्रकारको प्रतिबन्ध लगाएको छ, जसले विश्वको जनसंख्याको एक तिहाइ भन्दा बढीलाई असर गरिरहेको छ। इरानका अतिरिक्त भेनेजुएला एक देश हो जुन अमेरिकी प्रतिबन्धले कडा सताएको छ, जसमा भर्खरै लगाइएको नयाँ उपायहरू पनि समावेश छ मार्च 12.

राष्ट्रपति निकोलस मादुरोका अनुसार भेनेजुएलामा अहिलेसम्म कुनै कोरोनाभाइरस भएको छैन। यद्यपि, प्रतिबन्धले भेनेजुएलालाई सबैभन्दा बढी बनाउनमा योगदान पुर्‍याएको छ कमजोर संसारमा देशहरू। यसको स्वास्थ्य सेवा त्यस्तो अप्ठ्यारो मा छ कि धेरै सार्वजनिक अस्पतालहरु मा अक्सर पानी, बिजुली, वा आधारभूत चिकित्सा आपूर्ति छैन र धेरै परिवारहरु मात्र पानी र साबुन जस्ता आधारभूत सफाई आपूर्ति सीमित पहुँच छ। "आजसम्म, यो भेनेजुएलामा पुगेको छैन," राष्ट्रपति मादुरो भने मार्च १२ मा। “तर हामी तयार हुनुपर्दछ। राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पले यो प्रतिबन्ध हटाउने समय हो त्यसैले भेनेजुएलाले भाइरसको सामना गर्न चाहिने सामान किन्न सक्ने भयो।

त्यस्तै, इरानी सरकार, जुन अहिले छ सोध्नु अन्तर्राष्ट्रिय मुद्रा कोषको billion billion बिलियनको लागि आपतकालीन फन्डि in महामारीको लागि लड्न, छ लेखिएको संयुक्त राष्ट्र स Secretary्घका महासचिव एन्टोनियो गुटेरेसलाई पठाएको पत्रमा अमेरिकी प्रतिबन्धहरू हटाइनु पर्ने माग गरिएको छ।

त्यहाँ राष्ट्रपति र ट्रम्पले गम्भीरतासाथ देश र विदेशमा कोरोनाभाइरस महामारी सम्बोधन गर्न आवश्यक परिवर्तनहरू छन्। उनले स min्कट कम गर्न र मानिसहरूलाई सामाजिक दूरी प्रयोग गर्न आवश्यक छैन भनेर जोड दिनै पर्छ। उसले गलत छ भनेर दावी गर्न रोक्नु पर्छ कि परीक्षण उपलब्ध छ। उसले लोभी, नाफामा आधारित हेल्थकेयर ईन्डस्ट्रीमा क्याटरि stop गर्नै पर्छ। यसका साथै ट्रम्प प्रशासनले इरान, भेनेजुएला र अन्य देशहरूमाथि पनि प्रतिबन्ध हटाउनुपर्नेछ जहाँ साधारण मानिसहरू दु: ख पाइरहेका छन्। यो देश आर्थिक तवरले समेट्ने समय होइन किनभने हामी उनीहरूको सरकारहरू मन पराउँदैनौं। यो समय एक साथ आउने हो, विश्वव्यापी समुदायको रूपमा, श्रोतहरू साझा गर्न र उत्तम अभ्यासहरू। यदि कोरोनाभाइरसले हामीलाई केहि सिकाउँदैछ भने, यो हो कि हामी यस भयावह महामारीलाई मात्र सँगै मिलेर परास्त गर्नेछौं।

Medea बेंजामिन को cofounder छ शान्तिको लागि CODEPINK, र धेरै पुस्तकहरूको लेखक, सहित ईरान भित्र: ईरान इस्लामिक गणतन्त्रको वास्तविक इतिहास र राजनीति

एरियल गोल्ड को राष्ट्रीय सह निर्देशक हो शान्तिको लागि कोडपिनक।

एउटा प्रतिक्रिया

जवाफ छाड्नुस्

आफ्नो इमेल ठेगाना प्रकाशित गरिनेछ। आवश्यक क्षेत्रहरू मार्क *

सम्बन्धित लेख

हाम्रो परिवर्तनको सिद्धान्त

युद्ध कसरी अन्त्य गर्ने

शान्ति चुनौतीको लागि सार्नुहोस्
युद्ध विरोधी घटनाक्रम
हामीलाई बढ्न सहयोग गर्नुहोस्

साना दाताहरूले हामीलाई जान दिए

यदि तपाइँ प्रति महिना कम्तिमा $ 15 को पुनरावर्ती योगदान गर्न चयन गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ एक धन्यवाद उपहार चयन गर्न सक्नुहुन्छ। हामी हाम्रो वेबसाइटमा हाम्रा पुनरावर्ती दाताहरूलाई धन्यवाद दिन्छौं।

यो तपाइँको एक पुन: कल्पना गर्ने मौका हो world beyond war
WBW शप
कुनै पनि भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्