क्याथी केली: ट्रान्सक्रिप्टको साथ भिडियो - फेब्रुअरी २०, २०१।।
क्याथी केली, फेब्रुअरी 15 2018 मा, न्यूयोर्कको "स्टोनी पोइन्ट सेन्टर" लाई सम्बोधन गर्दछन् जसले यमनमा शान्तिमय प्रतिरोध र युएस-ईन्जिनियर्ड प्रकोपको इतिहासको रूपरेखा प्रस्तुत गर्दछन्। उनीसँग अहिलेसम्म संलग्न रफ ट्रान्सक्रिप्ट समीक्षा गर्ने अवसर थिएन।
ट्रान्सक्रिप्ट:
त्यसोभए, एरिनलाई धेरै धेरै धन्यवाद, जसले यस्तो प्रश्न सोधेका थिए कि "हामी यमनको बारेमा के गर्छौं?" र त्यसले आज यहाँ हाम्रो भेला उत्पन्न गरेको कुराको एक हिस्सा थियो; र सुसान, मलाई आउन मलाई निम्त्याउनु भएकोमा र मलाई उठाउनु भएकोमा धेरै धेरै धन्यवाद! स्टोनी पोइन्ट सेन्टरका मानिसहरूलाई, यहाँ तपाईंको साथ हुन र यो पक्कै पनि आयो, जो पनि आएका थिए र यी सहकर्मीहरूसँग हुन पाउनु खुशीको अवसर हो।
मेरो विचारमा आज राती हाम्रो भेला हुनु जरुरी छ भन्ने कुराले ती शब्दहरूले संकेत गरेको छ जुन साउदी अरेबियाका राजकुमार मुहम्मद बिन सलमानले साउन अरेबियामा राष्ट्रीयीकृत, टेलिभिजनमा बोले जब एक्सएनयूएमएक्सको मे एक्सएनयूएमएक्सएनएन्डमा उनले भने कि लामो समयसम्मको युद्ध "हाम्रोमा छ" रुचि ”- यमनको युद्धको सम्बन्धमा। उनले भने, “समय हाम्रो पक्षमा छ” यमनको युद्धसम्बन्धी।
र मैले देखेको छु कि त्यो विशेष जरुरी भएको छ किनकि सायद साउदी नेतृत्वको गठबन्धनको वागीवादक येमेनको युद्धलाई लामो समयसम्म पुर्याउने सम्वाददाताका क्राउन प्रिन्स, मुहम्मद बिन सलमान संयुक्त राज्य अमेरिका आउने सम्भावना रहेको छ। बेलायतले त्यहाँ पुग्दा उनीहरु त्यहाँ पुग्न सकेनन्: त्यहाँ कडा आन्दोलन भइरहेको थियो, युवा क्वेकर्सको नेतृत्वमा, वास्तवमा, युकेमा - र उनी सम्भवतः संयुक्त राज्य अमेरिका आउनेछन् र हुनसक्छ त्यो यात्रा भयो भने न्यूयोर्क, र मलाई लाग्छ कि यसले हामीलाई उनीहरुसंग बोल्ने अवसर प्रदान गर्दछ र सबै मानिसहरु उनीमा केन्द्रित थिए, त्यो समय अत्यन्त नराम्रो पीडित नागरिकहरुको पक्षमा छैन। र उनीहरूको स्थिति हाम्रो साँझको दौरानमा सँगै धेरै वर्णन गरिनेछ।
मलाई युद्ध, युद्धको इतिहास र प्रक्सी युद्धहरू र कारणहरूको बारेमा थोरै कुरा गर्न भनियो। र म अत्यन्त नम्र भई भन्न चाहन्छु कि] मलाई थाहा छ कि कुनै पनि बच्चा, यमेनी बजारमा कुनाको बदाम बेच्दै गर्दा, म भन्दा पहिले भेट्ने भन्दा यमनको संस्कृति र इतिहासको बारेमा बढी जान्ने छ। क्रिएटिव अहिंसाका लागि आवाजका साथ मैले वर्षौं सिकें जुन यो छ कि हामी सिद्ध नभएसम्म पर्ख्यौं भने हामी लामो समय पर्खनेछौं; त्यसैले म भर्खरै काम गर्छु।
मलाई लाग्छ कि शुरू गर्नका लागि एक ठाउँ अरब वसन्तको साथ हो। जब यो पर्ल मस्जिदमा बहरेनको 2011 मा देखा पर्न थाल्यो, अरब वसन्त धेरै साहसी अभिव्यक्ति थियो। यमनमा पनि, र म प्रायः भन्न चाहन्छु कि यमनका युवाहरूले गुनासोहरू उठाउनको लागि आफ्नो जीवनलाई राम्ररी जोखिममा पारे। अब, ती गुनासोहरू के के थिए जसले मानिसहरूलाई धेरै साहसी अडान लिन प्रेरित गर्यो? खैर, ती सबै आज सत्य छन् र ती ती चीजहरू हुन् जुन मानिसहरू पालन गर्न सक्दैनन्: अली अब्दुल्लाह सालेहको एक्सएनयूएमएक्स-वर्ष तानाशाहीको अधीनमा, यमनका स्रोतहरू यमनी जनतासँग कुनै पनि प्रकारको समानुपातिक ढ distributed्गले वितरण र साझा गरिएको थिएन। ; त्यहाँ एक उच्च वर्ग थियो, एक cronyism यदि तपाईं हुनेछ; र त्यसैले समस्याहरु कहिल्यै बेवास्ता गरिएको थिएन चिन्ताजनक भइरहेको थियो।
एउटा समस्या भनेको पानीको टेबुल घटाउने थियो। तपाईंले त्यसलाई सम्बोधन गर्नुभएन, र तपाईंको किसानहरूले बाली लगाउन सक्दैनन्, र पशुपालकहरूले आफ्ना बगालहरू चराउँन सक्दैनन्, र त्यसैले मानिसहरू व्याकुल हुँदै गए; र हताश मानिसहरू शहरहरूमा जाँदै थिए र शहरहरू मानिसहरूसँग डुबाउँदै गइरहेका थिए, उनीहरूसँग बस्न सक्ने भन्दा बढि मानिसहरू, ढल निकास र सरसफाई, स्वास्थ्य सेवा र स्कूली शिक्षाको क्षेत्रमा।
र यमनमा इन्धन सब्सिडीमा कटब्याकहरू थिए र यसको अर्थ यो हो कि मानिसहरूले सामानहरू ढुवानी गर्न सक्दैनन्; र यसैले अर्थव्यवस्था त्यसबाट निस्कीरहेको थियो, बेरोजगारी उच्च र उच्च हुँदै गइरहेको थियो, र विश्वविद्यालयका युवा विद्यार्थीहरूले महसुस गरे, "मँ स्नातक भएपछि मेरो लागि कुनै काम छैन", र उनीहरूले सँगै ब्यान्ड गरे।
तर यी युवा व्यक्तिहरू उल्लेखनीय पनि थिए किनकि उनीहरूले सामान्य कारण बन्नको लागि शिक्षाविद् र कलाकारहरू मात्र केन्द्रित थिए, ताईज, वा सानाका धेरै जोशिला संगठनहरूसँग केन्द्रित थिए, तर उनीहरू अघि बढे। खेलाउनेहरूका लागि: पुरुषहरू, उदाहरणका लागि, जसले आफ्नो घर राइफल लिएर बिना कहिल्यै घर छाडे। र उनीहरूले उनीहरूलाई बन्दुक घरमै छोड्न र बाहिर आउन र उनीहरूले साना'मा स्थापित गरेको 'चेंज स्क्वायर' भन्ने ठाउँमा छतमा गोली हानेका पछाडि अहिंसात्मक अभिव्यक्तिहरूमा संलग्न हुन प्रेरित गरे र पचास व्यक्तिको हत्या गरे।
यी युवा व्यक्तिहरूले राखेको अनुशासन उल्लेखनीय थियो: उनीहरूले 200 किलोमीटर पैदल हिड्ने प्रबन्ध गरे जुन कुद्मपन्थीहरू, र किसानहरू, सर्वसाधारणहरू सँगसँगै हिडे, र तिनीहरू ताईजबाट सानामा गए। तिनीहरूका केहि सहकर्मीहरूलाई डरलाग्दो जेलमा राखिएको थियो र जेल बाहिर उनीहरूले लामो उपवास गरे।
मेरो मतलब, यो लगभग उनीहरूको जीन शार्पको जस्तै थियो, तपाईंलाई थाहा छ सामग्रीहरूको तालिका, र अहिंसात्मक विधिहरूको माध्यमबाट तिनीहरू उपयोग गर्न सक्थे। र तिनीहरू पनि यमनले सामना गरिरहेका मुख्य समस्याहरूका बारे मात्र स्पट-अन गरिरहेका थिए। उनीहरूलाई आवाज दिनु पर्ने थियो: तिनीहरू कुनै पनि वार्तामा समावेश हुनुपर्यो; मानिसहरूले आफ्नो उपस्थितिमा आशिष दिनुपर्दथ्यो।
उनीहरूलाई दरकिनार गरियो, उनीहरूलाई बेवास्ता गरियो, र त्यसपछि गृहयुद्ध सुरु भयो र ती युवाहरूले प्रयोग गर्न खोज्ने माध्यमहरू अधिक खतरनाक भयो।
र म टिप्पणी गर्न चाहन्छु कि दक्षिणी यमनको यस घडीमा, संयुक्त अरब अमीरात, साउदी नेतृत्वको गठबन्धनको एक हिस्सा, अठारवटा गुप्त कारागार चलाउँदैछ। एम्नेस्टी इन्टरनेसनल र ह्युमन राइट्स वाच द्वारा अभिलेख गरिएको यातनाका विधिहरू मध्ये एउटा त्यस्तो हो जसमा एउटा व्यक्तिको शरीरलाई एउटा थुकेको ठाउँमा ट्रस्सर गरिन्छ जुन खुला आगोमा घुम्छ।
त्यसोभए जब म आफैलाई सोध्छु "ठीक छ, ती युवा मानिसहरूलाई के भयो?" ठीक छ, जब तपाईं सम्भावित यातना भोग्दै हुनुहुन्छ, धेरै समूहबाट कैद, जब अराजकता फूट हुन्छ, जब यो कुरा गर्न यत्तिको खतरनाक हुन्छ, मलाई थाहा छ कि म मेरो सुरक्षा र सुरक्षाको लागि सोध्नुको बारेमा धेरै होशियार हुनुपर्दछ "राम्रो छ त्यो आन्दोलन कहाँ छ?"
र एक पटक तपाईले अली अब्दुल्लाह सालेहको इतिहासमा फर्केर हेर्नुभयो: केही धेरै कुशल कूटनीतिज्ञहरूको कारण, र गल्फ कोपरेसन काउन्सिल जुन थियो - विभिन्न देशहरूले साउदी प्रायद्वीपमा यस काउन्सिलको प्रतिनिधित्व गर्थे, र किनभने त्यस समूहका मानिसहरु ठूलो अंश थिए। यी अभिजात वर्गले आफ्नो शक्ति गुमाउन चाहेनन्, सालेह बाहिरिए। एक धेरै कुशल कूटनीतिज्ञ - उनको नाम अल एरियानी थियो - एक व्यक्ति जसले मानिसहरूलाई वार्तालाप टेबुलमा ल्याउन व्यवस्थित गरे।
तर यी विद्यार्थीहरू, अरब वसन्तका प्रतिनिधिहरू, यी विभिन्न गुनासोहरूको प्रतिनिधित्व गर्ने व्यक्तिहरू समावेश भएनन्।
र त्यसकारण صالح आफ्नो कम्युनिस्ट पार्टीको 33- वर्षको तानाशाही पछि बाहिर गए। उनले भने, "ठीक छ, म मेरो उत्तराधिकारी नियुक्त गर्नेछु:" र उनले अब्द्रबुबु मंसूर हादी नियुक्त गरे। हादी अब यमनका अन्तर्राष्ट्रिय मान्यता प्राप्त राष्ट्रपति हुन्; तर ऊ निर्वाचित राष्ट्रपति होइन, त्यहाँ कहिले पनि चुनाव थिएन: उनी नियुक्त भए।
सालेहले छोडेको केही समयपछि त्यहाँ उसको अ compound्ग्रेजीमा आक्रमण भयो। उनका केही अंगरक्षकहरू घाइते भए र मारिए। ऊ आफै घाइते भयो र उसलाई निको हुन महिनौं लाग्यो; उनले निर्णय गरे कि "त्यहि हो।" उनले पहिले आफूले सताएको र लड्ने मानिसहरुसंग सम्झौता गर्ने निर्णय गरे जो होथी विद्रोही भनिने समूहमा थिए। र तिनीहरू राम्ररी सुसज्जित थिए, तिनीहरूले सानामा कूच गरे, यसलाई लिए। अन्तर्राष्ट्रिय मान्यता प्राप्त राष्ट्रपति अब्द्रबुबु मंसूर हादी भागे: उनी अझै रियादमा बस्दै आएका छन् र त्यसैले हामी अहिले “प्रक्सी युद्ध” को कुरा गर्छौं।
गृहयुद्ध जारी रह्यो, तर 2015 को मार्चमा, साउदी अरेबियाले निर्णय गर्यो, "ठिक छ, हामी त्यो युद्धमा प्रवेश गर्नेछौं र हादीको शासनको प्रतिनिधित्व गर्नेछौं।" र जब तिनीहरू भित्र आए, तिनीहरू हतियारको पूर्ण क्यास लिएर भित्र आए, र ओबामा प्रशासन, उनीहरू बेचिएका थिए (र बोइंग, राथेन, यी ठूला निगमहरूले सौदीहरूलाई हतियार बेच्न मन पराउँछन् किनकि उनीहरूले ब्यारेडमा नगद तिर्छन्), उनीहरूलाई चारवटा लडाकू जहाजवाट बेचिन्थ्यो: “साहित्यिक” अर्थ उनीहरू छेउमा जान सक्छन्। एक तटरेखा। र नाकाबन्दीहरू प्रभावमा परे जसले भोकमरीमा ठूलो योगदान पुर्यायो, सख्त आवश्यक पर्ने सामानहरू वितरण गर्न असमर्थतामा।
तिनीहरू पैट्रियट मिसाइल प्रणाली बेचे; तिनीहरू लेजर-निर्देशित मिसाइलहरू बेचे, र त्यसपछि, महत्त्वपूर्ण कुरा, संयुक्त राज्य अमेरिकाले भन्यो, "हो, जब तपाइँको जेट विमानहरू बम बमोजिम गर्न जान्छन्" - जुन मेरा सहकर्मीहरूले यहाँ वर्णन गर्नेछन् - "हामी उनीहरूलाई इन्धनमा परिणत गर्नेछौं।" उनीहरु पछाडि जान सक्नेछन्, यमन बम गर्न सक्नेछन्, साउदी हवाई क्षेत्रमा फर्केर आउँनेछन्, अमेरिकी विमानहरू माथि उत्रनेछन्, उनीहरूलाई मिडेरमा इन्धनको रूपमा खडा गर्नेछन् - "हामी यस बारे थप कुरा गर्न सक्छौं -" र त्यसपछि तपाईं पछाडि फर्केर केहि बढी बम लिन सक्नुहुनेछ। " यमनका एक धेरै सम्मानित पत्रकारले भनेका छन् कि यदि मध्य-एयर रिफ्युइलिing्ग बन्द भयो भने भोलि युद्ध समाप्त हुनेछ।
त्यसैले ओबामा प्रशासन धेरै सहयोगी थियो; तर एक बिन्दुमा 149 व्यक्ति अन्त्येष्टिको लागि जम्मा भएका थिए; यो यमनमा धेरै प्रख्यात राज्यपालका लागि अन्त्येष्टि थियो र डबल ट्याप गरियो; साउदीहरूले पहिले अन्त्येष्टि बम विस्फोट गरे र त्यसपछि जब मानिसहरू उद्धार कार्य गर्न आए, राहत दिन, दोस्रो बम विष्फोटन। र ओबामा प्रशासनले भने, "यो हो - हामी ग्यारेन्टी दिन सक्दैनौं कि तपाईले युद्ध अपराधहरू गरिरहनु भएको छैन जब तपाईले ती लक्ष्यहरुमा प्रहार गर्नुभयो" - ठीक छ, तबसम्म उनीहरूले चार डाक्टर बिना बर्डर अस्पतालहरुलाई बम पारेका थिए। ध्यानमा राख्नुहोस् संयुक्त राज्यले अक्टूबर 2nd, 2015, बर्डर अस्पताल बिना डाक्टरहरूलाई बम पारेको थियो। अक्टूबर 27th, सौदीहरूले यो गरे।
बान-कि-मुनले साउदी ब्रिगेडियर-जनरल असेरीलाई भन्न खोजे कि तपाई बम विष्फोटन अस्पतालहरू वरिपरि जान सक्नुहुन्न, र जनरलले भने, "ठिक छ, हामी हाम्रा अमेरिकी सहकर्मीहरुलाई लक्षित बनाउन राम्रो सल्लाह माग्छौं।"
त्यसोभए संयुक्त अरब एमिरेट्समा १ cla वटा गुप्त जेलको नेटवर्क छ भने गुवान्तनामोले सिर्जना गरेको हरियो बत्तीको बारेमा सोच्नुहोस्। हरियो बत्तीको बारे सोच्नुहोस् जुन मेडिकेन्स सन्स फ्रन्टियर्स (डाक्टरविना सीमाना) अस्पतालले बनाएको हाम्रो बमबारी, र त्यसपछि सौदीहरूले यसलाई गर्छन्। हामीले ठूलो भूमिका खेलेका छौं, हामी संयुक्त राज्यका मानिसहरुका रुपमा रहेका छौं जसको शासन गृहयुद्ध र साउदीको नेतृत्वमा गठबन्धनको युद्धमा लगातार संलग्न छ।
हामी यसलाई एक प्रोक्सी युद्ध भन्न सक्दछौं किनकि सुडान सहित different बिभिन्न देशहरुको संलग्नताका कारण। सुडान कसरी संलग्न छ? भाडाहरू डराएको जन्जावीद भाडाका सामानहरू समुद्री तटमा लड्न सौदीहरूले भाडामा लिएका छन्। त्यसकारण, जब क्राउन प्रिन्सले "समय हाम्रो पक्षमा छ" भने, उनी जान्दछन् कि ती भाडामा लिनेहरू सानो शहर पछि सानो शहर पछि सानो शहर लिदै छन्, होडेडाहको महत्वपूर्ण बन्दरगाह नजिकै पुगे। उसलाई थाहा छ कि उनीहरूले धेरै हतियारहरू पाएका छन् र अधिक आउँदैछ, किनकि हाम्रो राष्ट्रपति ट्रम्पले राजकुमारहरूसँग नाच्न जानुभए, स्पिगोट फिर्ता भएको छ र संयुक्त राज्यले फेरि हतियार बेच्नेछ भनेर आश्वासन दिए।
एक बर्ष भन्दा अघिको कुरा हो कि राष्ट्रपति ट्रम्पले क Congress्ग्रेसका दुबै सभालाई सम्बोधन गरेपछि उनले नेवी सीलको मृत्युमा शोक व्यक्त गरे, र नेवी सीलकी विधवा श्रोतागणमा थिए - उनी प्रयास गर्दै थिए। उनको शान्त रहनुहोस्, उनी रुँदै थिइन्, र उनले चर्को स्वरमा कराए जुन चार मिनेटसम्म चल्यो सबै सिनेटहरु र सबै कmen्ग्रेसनहरूले यस महिलालाई उभिएर छोडिदिए, यो एकदम अनौठो घटना थियो; र राष्ट्रपति ट्रम्प चिच्याइरहेका थिए "तपाईंलाई थाहा छ उनी कहिल्यै बिर्सिने छैनन; तिमीलाई थाहा छ उहाँ त्यहाँ हुनुहुन्छ।
ठिकै छ, मैले सोच्न थालें, "ठिक, ऊ कहाँ मारियो?" र कसैले पनि भनेन, त्यो साँझको सम्पूर्ण प्रस्तुतिमा, मुख्य पेटी अफिसर "रायन" ओभेन्सलाई यमनमा मारियो र त्यही रात एउटा गाउँमा। अल गयिलको दुर्गम कृषि गाउँ, नेवी सिल्सले अचानक अपरेशन गरेको महसुस गर्यो “हामी कुखुराको अपरेसनको बिचमा छौं।” छिमेकी आदिवासीहरू बन्दुक लिएर आए र उनीहरूले हेलिकप्टर असक्षम गरे जुन नेवी सिलहरू भित्र छिरेका थिए। , र एक बन्दुक लडाई शुरू भयो; नौसेना सिलहरू हवाई समर्थनमा बोलाइयो, र सोही रात, छ जना आमाहरू मारिए; र तेह्र वर्ष मुनिका दश बच्चाहरु 26 मारिए।
एक जवान 30-वर्षीया आमा - उनको नाम फ्यातिम थियो - जब एक मिसाइलले उनको घर भित्र पस्दा के गर्ने थाहा थिएन; र उसले एउटा बच्चालाई आफ्नो पाखातिर समातिन् र उनले उनको year बर्षे छोराको हात समातिन् र उसले घरको बाह्र बच्चाहरूलाई गोठालो गर्न थाली, जुन भर्खरै फाटेको थियो। किनभने उनीले सोचेकी थिई कि गरिनु भयो। र त्यसपछि कसलाई थाहा छ, हुनसक्छ, तपाईंलाई थाहा छ, तातो सेन्सरले भवन बाहिर उदाउँदा उनको उपस्थितिलाई उठायो। उनी उनको टाउकोको पछाडि गोलीले मारेकी थिइन: उनको छोराले के भयो वर्णन गरे।
किनभने, मलाई लाग्छ, अमेरिकी अपवादको बारेमा, हामी केवल एक व्यक्तिलाई चिन्छौं - र त्यो रात उसलाई कहाँ मारियो, हामीलाई थाहा छैन।
र त्यस अपवादलाई पार गर्न - मित्रताको हातमा पुग्न - भन्ने कुरा हामी विश्वास गर्दैनौं कि कुनै पनि बच्चाहरू भुखमरी र रोगको जोखिममा पर्दछन्, र तिनीहरूका परिवारहरू, जो केवल बाँच्न चाहन्छन्;
समय उनीहरूको पक्षमा छैन।
धन्यवाद।
