मैट पिकल्स द्वारा, सेप्टेम्बर 27, 2018
बाट संरक्षक
पटटन ब्रेकको स्पोर्ट हलमा रोशनीहरू अब काम गर्दैनन्, त्यसो भए भवन निर्माण प्रबन्धक हेइको म्यूलरले ढोकाहरू खोल्न र सूर्यमा चल्नको लागि ईंटहरू प्रयोग गर्छन्। यसले बास्केटबल जालहरू पत्ता लगाउँछन् जसले भित्तो फाइबरहरूसँग अत्यावश्यक रूपमा पर्खालहरू फाँटिरहेका छन्, नीलो जिम तालाबारीहरू जंगली छेउमा खसेका छन् र ढाड कोठा फ्लोरमा फैलिएको ढाँचा। सीलले पाँच वर्ष अघि हॉलको अन्तिम बास्केटबल खेलमा विस्फोट गर्यो।
दोस्रो विश्व युद्धको लगभग 70 वर्षको लागि, हेइडलबर्ग युरोपमा अमेरिकी सेनाको मुख्यालय र एक नाटो कमांड केन्द्र थियो। तर 2009 मा पेन्टागनले निर्णय गरे अमेरिकी सेनाको संख्या घटाउन युरोप, जर्मन शहर बाट बाहिर समातेर सहित। सेप्टेम्बर 2013 सम्म, तिनीहरू सबै गए।
उनको प्रस्थान उनको पहिचान को एक महत्वपूर्ण भाग को हेडलबर्ग को छीन लिया। यसको लामो समय सम्म यसको 700 वर्षीय विश्वविद्यालय र 800 वर्ष पुरानो महल को लागि जानिएको थियो, तर सेना संग लिङ्क अपरिहार्य भएको थियो: 20,000 सैनिकहरु र उनको सहयोगीहरु केवल 150,000 मान्छे मा एक शहर मा रहयो थियो, 180 भन्दा अधिक कब्जा प्रधान भूमिको हेक्टेयर - शहरको ऐतिहासिक केन्द्रको रूपमा लगभग एकै आकार।
लामो समयदेखि नै डरलाग्दो डरलाग्दो डरलाग्दो थियो। "लामो समयसम्म हेर्योबर्गर कार्र्म जेम्स भन्छन्। "तिनीहरू एक ठूलो नियोक्ता र जीवनको हाम्रो बाटोको भाग थियो।" महापौर, इक्टार्ट व्युरजनेरले भविष्यवाणी गरे कि प्रत्येक वर्ष प्रत्येक वर्ष € 50m (£ 45m) शहर खर्च गर्दथ्यो र वाशिंगटन डीसीलाई पनि अमेरिकामा बदल्न दिमागमा।
सेनाको प्रस्थानले साँच्चै नौकरी हानि र पसल, रेस्टुरेन्ट र समेत ऊर्जा प्रदायकहरूको लागि व्यापारमा गिरावट ल्यायो। तर समयको दौडान, शहरलाई थाहा थियो कि सेना द्वारा बायाँ ठाउँ मात्र एक आपदा, तर एक सम्भावना मौका थिएन।
हेइडलबर्ग विश्वविद्यालयले चिकित्सा र जीवन विज्ञानको लागि उच्च स्थान पायो, र सफ्टवेयर बहुराष्ट्रीय एसपीएपीको घर थियो। तर नयाँ स्नातकोत्तर नियमित रूपले राम्रो कामको लागि छोड्न सक्नेछ, र शहरको नवौं टेक्नोलजीज क्षेत्रले ग्राउन्डलाई हटाउन समस्या भएको थियो, किनकि यो अन्तरिक्षको कमी थियो किनभने, अनुसन्धानका लागि कम्पनीहरूमा बाहिर निस्कन्छ, शुरुवातका लागि स्टार्टअपको लागि, र कर्मचारीहरूलाई सस्ती ।
अमेरिकी सेनाको प्रस्थानले सबैलाई परिवर्तन गर्यो। एक शुरुआती विजय आयो जब एक बढ्दो जवान कम्पनी, अमेरिका, जुन डिजिटल पसल फर्शको विकास गर्दछ, छोडेर विचार गरिरहेको थियो - जब सम्म यो पटटन बैरक को पूर्व अधिकारीहरु कैसीनो मा ठाउँ प्रदान गरिएन। नयाँ खुब्सले यो उपयुक्त छ, र 2021 मा यो नयाँ कार्यालयहरूमा जान्छ जुन पप-अप पसलहरूसँग जोडिएको छ जहाँ यसले ग्राहकहरूमा विचारहरूको परीक्षण गर्न सक्छ।
अमेरिकाको योहानेस ट्राजर भन्छन् "त्यहाँ हेइजालबर्गमा वा कुनै पनि ठाउँमा कुनै ठाउँ थिएन"। "अभिनव ठाउँ ठाउँ चाहिन्छ, र पूर्व पट्टन बैरकहरू प्राय: स्टार्टअपहरू, स्थापित कम्पनीहरू र निगमहरू" को एक जीवंत समुदाय सिर्जना गर्न ठाउँ हुन्। "
अमेरिकाको पछाडि पनि विश्वव्यापी संकटको संकट आयो, जब सैकड़ों हजारौं फ्रान्सहरू जर्मनीमा आइपुगे। धेरै शहरहरू नयाँ आगमनहरू समायोजन गर्न संघर्ष गरे - तर हेइडलबर्ग थियो प्याट्रिक हेनरी गाँउ, एक 100-हेक्टेयर साइट जुन एक पल्ट 16,000 सैनिकहरु मा बसे।
यो Baden-Württemberg राज्यमा सबै शरणार्थीहरूको लागि दर्ता केन्द्र बन्यो। हिसाबले धेरै शरणार्थीहरू पछि साइटमा आइपुग्दा त्यहाँ हेइडलबर्गका बासिन्दाहरू छन्, र जर्मनी जर्मनीको एकीकरण चुनौतीको लागि समाधानको लागि परीक्षण मैदान बनिरहेको छ।
केहि काम गरिरहेको जस्तो देखिन्छ: हेइडेलबर्गहरूको 5% भन्दा कम माइग्रेसनलाई एक ठूलो समस्या मानिन्छ, र शरणार्थी र स्थानीयहरूको बीच विद्यालयको प्राप्तिमा कुनै फरक देखिएन।
एउटा परियोजना भनिन्छ Weltliga हरेक मंगलवार 3pm मा फुटबलको निःशुल्क खेलको लागि स्थानीयहरू र शरणार्थीहरू सँगै ल्याउँछन्।
"गत वर्ष हामीले हरेक हप्ता 100 खेलाडीहरू थियौ," कार्यक्रम चलाएको बेनेडिक्ट बेच्टल भन्छन्। आज त्यहाँ 20 भन्दा कम छन्। "धेरैजसो केटाहरू अब 3pm मा व्यस्त छन्," उनले बताएका छन्, उनको पछि कृत्रिम पिच खेलमा इशारा गरे। "तिनीहरू काम गर्दै वा कक्षाहरू लिइरहेछन् वा मित्रहरू हेर्छन्।"
माइग्रेसन र नवाचारको लागि शहरको खुलापनले इन्सेम्ब्रेटर निधिलाई यो विश्वास दिलाएको छ कि यस महिनामा एम्स्टर्डमबाट त्यहाँ पुगेको शरणार्थीहरूको व्यवसायिक विचारहरूलाई समर्थन गर्दछ। आर वेंचर फाउन्डेसनले आशा गर्छ कि रिफर्जी-नेतृत्वको कम्पनीहरू स्थापना गर्ने "नौकरी सिर्जनाकर्ता" लाई "नौकरी सिर्जनाकर्ताहरू" बाट शरणार्थीहरूको धारणा परिवर्तन गर्न मद्दत गर्नेछ।
संस्थापक आर्चिश मित्तल भन्छन्, "विचारकर्ताहरूको शहरको रूपमा चिनिने, हेइडलबर्ग श्रद्धाको शहर बन्नु भएको छ।" "म विश्वास गर्दछु यो केवल एक समय हो जब सम्म यो विश्वव्यापी नवाचार शहरको रूपमा चिनिन्छ।"
त्यो अवधारणा हेइडलबर्गको पोष्ट-पोष्ट पहिचानको आधार हो। यस शहरले हालै पालो अल्टो र हांग्जोको साथ साझेदारी गरेको छ, दुई विश्वको प्रमुख प्रविधी शहरहरु, र शहरमा चीनको सबैभन्दा ठूलो टेक्नोलोजी पार्कहरु लाई आकर्षित गर्यो।
महापौरको प्रारम्भिक डर धीरे-धीरे बढि आशावादीवादको मार्गमा छ। Wuerzner भन्छन्, "हामी एकदम सही स्थानमा छौं पूर्वी अलिबाबाहरूसँग पश्चिमको बगैंचाहरू जोड्नका लागि।"
30,000 अमेरिकी सैनिकहरू भन्दा कम यूरोपमा रहन्छन्, र अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पको पछि लागी थप निकासीहरूको अपेक्षा गरिन्छ टिप्पणी युरोपबाट नाटो योगदानको बारेमा। सबै सैन्य निकायले हेडलबर्गको विश्वविद्यालय जस्तै सम्पत्तिहरू छन्, तर शहरको अनुभवले पछाडी मात्र नयाँ विकासको निर्माण गर्न नसक्ने मौका मात्र हुन सक्छ भनेर देखाउँछ।
यसबाहेक, बुल्डोजोजर पटन ब्रैकसमा आइपुगेका छन्, जहाँ अर्को दुई वर्षमा बांक बेडहरू, क्यासिनो, डिस्कोथोक र थियेटरले हड्ताल गर्न नसक्ने पार्कलाई ह्याण्डलबर्ग अभिनव पार्कमा परिणत गर्नेछ, नयाँ कार्यालयहरू र त्यसका रूपमा सडक सहरमा अवशेष स्मार्ट शहर थपिन्छन्। wifi hubs को रूपमा कार्य गर्नुहोस् र यातायात निगरानी गर्न सक्नुहुन्छ।
Mueller, इमारत प्रबन्धक, ईंट हटाउने कुकुर स्पोर्ट हॉलमा ढोका खोल्छन् र ताल्चा। "यो यस साइटमा प्रवेश गर्ने अन्तिम अवधारणा हो," उनी भन्छन्। "र यो साइट हेइजालबर्गको लागि ठूलो मौका हो।"
