"ज्याङ्कहरू आउँदैछन्!"

 

भिक्टर ग्रोसम्यान द्वारा, बर्लिन बुलेटिन नम्बर 124

त्यो पुरानो गीत फेरि हिट गर्नुहोस्, ठूलो र स्पष्ट! "त्यहाँ, त्यहाँ, शब्द पठाउनुहोस्, शब्द पठाउनुहोस्, कि याङ्कहरू आउँदैछन्, याङ्कहरू आउँदैछन् ..."

हो, सर! 1918 को छाया र मार्ने को युद्ध! 1944 को शेडहरू र नर्मन्डीको समुद्र तटहरू! तर होइन, छायाँ मात्र होइन र शब्दहरू मात्र पठाइसकेका छैनन्।

2017 जर्मनीको ब्रेमरहेभन बन्दरगाहमा सुरु भएको थिएन जब यान्की युनिफर्ममा 4000 केटा र केटीहरूले तीनवटा शिपलोडहरू, 2,500 भन्दा बढी ट्याङ्कहरू, ट्रकहरू र अन्य लडाकु सवारीहरू उतारिए र तिनीहरूलाई बाल्टिक वा अटोबान क्ल्याक हुँदै रेलमा, फेरीहरूमा पठाए। उत्तरी जर्मनी मार्फत राजमार्गहरू। धेरै सम्झनाहरु!

स्टटगार्टमा रहेको अमेरिकी कमाण्ड मुख्यालयका कर्नेल बर्तुलिसले यसलाई "1990 पछि जर्मनीमा अमेरिकी सेनाको सबैभन्दा ठूलो पुन: परिचालन अपरेसन" भने...यसले आवश्यक लडाई शक्ति सही समयमा सही ठाउँमा युरोपमा ल्याइने सुनिश्चित गर्नेछ। सीढी माथि, युरोपमा अमेरिकी सेनाका कमाण्डर लेफ्टिनेन्ट जनरल फ्रेडरिक होजेसले भने, "अन्तिम अमेरिकी ट्याङ्कहरूले महाद्वीप छोडेको तीन वर्षपछि, हामीले तिनीहरूलाई फिर्ता ल्याउन आवश्यक छ।"

तिनीहरू कुन खतरनाक मोर्चाको रक्षा गर्न लागिरहेका छन्? कहाँ, यस पटक, "त्यहाँ" छ?

खैर, यो ठ्याक्कै अगाडि होइन। वा अझै छैन! लाटभिया वा इस्टोनियासँगको रूसी सिमानामा, न त कालिनिनग्रादको सानो, पूर्ण रूपमा घेरिएको रूसी एन्क्लेभको वरिपरि छोटो पोलिश वा लिथुआनियाली सीमानामा एउटा पनि बीबी बन्दुक चलाइएको छैन। न त कसैले पुटिन वा कुनै अन्य रूसी नेताले ती देशहरूमा निर्देशित गरेको एकल धम्की वा एउटा माग गरेको सुनेका छन्।

तर, जनरल होजेसले पत्रकारहरूलाई भनेझैं उपायहरू "रूसको युक्रेनमा आक्रमण र क्रिमियाको अवैध विलयको प्रतिक्रिया" थिए। उनले सान्त्वनासाथ थपे, "यसको मतलब यो होइन कि त्यहाँ युद्ध नै हुनुपर्छ, यी मध्ये कुनै पनि अपरिहार्य छैन, तर मस्कोले सम्भावनाको लागि तयारी गरिरहेको छ।"

शान्ति प्रदर्शन (धेरै थोरै) ले औंल्याए कि रूससँग 900,000 सशस्त्र सेनाहरू छन् जबकि NATO सँग 3.5 मिलियन छ, रसियाको वरिपरि विश्वव्यापी रिंगमा सय भन्दा बढी आधारहरूमा तैनात छन्। यसले क्रिमियामा रसियाको एकमात्र तातो पानीको नौसैनिक अड्डा बन्द गर्ने धम्की दियो (जहाँ अधिकांश मानिसहरू, रूसी-भाषीहरूले जनमत संग्रहमा "टेक-ओभर" को पक्षमा मतदान गरे) दक्षिणबाट रिंग बन्द गर्ने क्रममा। यो रुसोफोब्स (र धेरै फासिस्ट प्रकार) को युक्रेनी सरकारको कुप हो जुन 2014 मा सहायक विदेश सचिव भिक्टोरिया नुल्यान्ड द्वारा ठूलो रूपमा स्थापित गरिएको थियो। "'याट्स' हाम्रो मान्छे हो," उनले टेलिफोन गरिन् र, धेरै पैसा र हिंसा पछि, यात्सेन्युकले यसलाई। थियो! रुसका साथीहरू अमेरिकी सिमानासम्म पुगे भने वाशिंगटनले के गर्ला भन्ने मानिसहरूलाई आश्चर्य थियो। त्यसपछि तिनीहरूले ग्वाटेमाला, क्युबा, ग्रेनाडा, पनामा, चिलीमा कू वा आक्रमणहरू सम्झाए। इराक, अफगानिस्तान र लिबियाको उल्लेख नगर्नुहोस्, अमेरिकाको सिमाना नजिकै!

केही युरोपेलीहरूले रूसी सीमामा नयाँ सेनाको नियोजित आगमन मिति, जनवरी २० मा पनि आश्चर्यचकित भए।th  सबै दिनको! के त्यहाँ कुनै तारा-प्रहार सेनापति वा राम्रो संगठित साथीहरू थिए जसले एक युगको अन्त्य हतारमा होइन तर धमाकाको साथ गर्ने आशा राखेका थिए? के केहीलाई डर थियो कि डोनाल्ड ट्रम्पले आफ्नो चुनावी अभियानमा भनेका लगभग सबै कुरालाई अगाडि र पछाडि स्विच गर्दा, सम्भवतः जुनसुकै कारणले, पुटिनसँग शान्तिपूर्ण रूपमा बस्ने आफ्नो वचन कायम राख्न सक्छ? लकहिड-मार्टिनमा अन्तिम भ्रमित रिभेटरसम्मको उच्च श्रेणीका नव-कन उत्साहीहरूका लागि - त्यो डरलाग्दो सुनियो!

कति जना जर्मनहरूले पुटिनको चुनावी ह्याकिंगको बारेमा वाशिंगटनबाट नयाँ वर्षको आतिशबाजीलाई विश्वास गर्छन्? तिनीहरूमध्ये धेरैले क्लिन्टन किन पराजित भए भनेर निश्चित रूपमा अन्य निष्कर्ष निकाले। उनीहरूसँग त्यो रहस्यमय अमेरिकी संस्था, इलेक्टोरल कलेजको बारेमा धेरै प्रश्नहरू छन्, जसले कुनै न कुनै रूपमा अकादमिक डिग्रीजस्तो कुनै पनि कुरालाई टाढाबाट प्रदान गर्दैन। धेरैले आफ्नो महान मित्र र संरक्षकमा पुरानो विश्वास गुमाएका छन्।

तर कतिपयले यो अपरेसनलाई स्वागत गर्छन्, "एटलान्टिक रिजोलभ", जसरी यो अघिको सानाहरू छन्। यद्यपि यो संयुक्त राष्ट्र द्वारा प्रायोजित छैन, नाटो द्वारा पनि, तर बाहिर जाने अमेरिकी प्रशासन द्वारा मात्र, केहि राजनीतिक नेताहरु, क्यानाडा र बेलायत जस्तै, अब जर्मन Bundeswehr कार्य मा प्रवेश गर्न र लिथुआनिया मा एक बटालियन पठाउन चाहन्छन्। बाल्टिक देशहरू सेन्ट पीटर्सबर्गबाट ​​टाढा छैनन्। त्यसपछि अझै पनि लेनिनग्राद भनिन्छ, त्यहाँ डेढ लाख मानिसहरू मरे, प्रायः भोक र चिसोले 1941 देखि 1944 मा नरसंहारी नाजी घेराबन्दीमा। त्यो घेराबन्दी कायम राख्नेहरूको झण्डा र एकसमान रंगहरू फरक थिए, तर केही परम्पराहरू लामो समयसम्म बाँच्छन्। धेरैले चर्को जुलुस र थप मतदान केन्द्रहरूमा प्रदर्शन गरिरहेका छन्।

अझै सम्म, कम्तिमा, जर्मनी मा मास स्केल रूसी रूलेट खेल्ने विचार जस्तै धेरै छैन। अग्सबर्गमा, 50,000 भन्दा बढी मानिसहरू, धेरै वृद्ध-समयहरू हिँड्न नसक्ने, क्रिसमसको दिनमा घर र अस्पतालहरू छोड्नुपरेको थियो ताकि 75 वर्ष पहिले दोस्रो विश्वयुद्धको विशाल ट्रिपल-फ्यूज गरिएको बमलाई निष्क्रिय पार्न सकियो। र अब त्यहाँ स्टटगार्टमा सय माईल टाढा ती व्यक्तिहरू छन्, जसले तीन नम्बरको बारेमा हल्का बोल्छन्! र आजका क्षेप्यास्त्रहरूमा फस्फोरस, युरेनियम र आणविक तत्वहरू हुन सक्छन् र मानवरहित ड्रोनद्वारा पठाउन सकिन्छ।

यदि यो अपरेशन एट्लान्टिक रिजोलभले कुनै न कुनै रूपमा नयाँ वर्षको संकल्पको विचारलाई सम्झाउँछ भने, लाखौंले केही निरपेक्ष, ओभरराइडिङ अत्यावश्यकता आपूर्ति गर्न सक्छन्; सेना र हतियारहरू बाहिर र टाढा लैजानुहोस्, वार्ता गर्नुहोस्, शान्ति स्थापना गर्नुहोस्, सीमित संख्यामा लोभी साहसीहरूको विवेक-रहित योजनाहरू र महत्वाकांक्षाहरू तोड्नुहोस् र ग्रहको महत्त्वपूर्ण समस्याहरूमा फर्कनुहोस् - यसका सबै मानिसहरूको लागि एक सभ्य जीवन र हाम्रो बचतको लागि योजनाहरू। यातना ग्रह।

 

जवाफ छाड्नुस्

आफ्नो इमेल ठेगाना प्रकाशित गरिनेछ। आवश्यक क्षेत्रहरू मार्क *

सम्बन्धित लेख

हाम्रो परिवर्तनको सिद्धान्त

युद्ध कसरी अन्त्य गर्ने

शान्ति चुनौतीको लागि सार्नुहोस्
युद्ध विरोधी घटनाक्रम
हामीलाई बढ्न सहयोग गर्नुहोस्

साना दाताहरूले हामीलाई जान दिए

यदि तपाइँ प्रति महिना कम्तिमा $ 15 को पुनरावर्ती योगदान गर्न चयन गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ एक धन्यवाद उपहार चयन गर्न सक्नुहुन्छ। हामी हाम्रो वेबसाइटमा हाम्रा पुनरावर्ती दाताहरूलाई धन्यवाद दिन्छौं।

यो तपाइँको एक पुन: कल्पना गर्ने मौका हो world beyond war
WBW शप
कुनै पनि भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्