एडवर्ड होर्गन द्वारा, World BEYOND War, अप्रिल 26, 2022
अभियोजन पक्षले श्यानन दुईको सुनुवाइको दोस्रो दिनमा विधिपूर्वक आफ्नो मुद्दालाई जोत्यो। प्रतिरक्षाले गवाही स्थापित गर्नको लागि धेरैजसो तथ्यपरक बयानहरूमा पहिले नै निर्धारित गरिसकेको हुनाले, जूरीले आजका साक्षीहरूबाट प्राप्त गरेको मुख्य नयाँ जानकारी भनेको प्रतिवादी केन मेयर्स र तारक काउफहरू नमूना गिरफ्तार, रमाइलो, सहयोगी, र अनुरूप थिए, र। विमानस्थलका प्रमुख सुरक्षा अधिकृतलाई आफूले सुरक्षामा राखेको विमानस्थलबाट हतियारहरू आवतजावत भइरहेको छ कि छैन भन्ने थाहा छैन ।
मेयर र काउफलाई 17 मार्च, 2019, श्यानन एयरपोर्टमा एयरपोर्टमा रहेको अमेरिकी सेनासँग सम्बन्धित कुनै पनि विमानको निरीक्षण गर्न एयरफिल्डमा गएको कारण पक्राउ गरिएको थियो। जब तिनीहरू एयरपोर्टमा प्रवेश गरे त्यहाँ दुईवटा अमेरिकी सैन्य विमानहरू थिए, एउटा अमेरिकी मरीन कोर्प्स सेस्ना जेट, र एउटा अमेरिकी वायुसेनाको यातायात C40 विमान र एउटा ओम्नी एयर इन्टरनेसनल विमान अमेरिकी सेनासँग सम्झौतामा थियो जुन उनीहरूले विश्वास गरे कि सेना र हतियारहरू बोकेका थिए। मध्य पूर्व मा अवैध युद्ध को लागी आफ्नो बाटो मा एयरपोर्ट, आयरिश तटस्थता र अन्तर्राष्ट्रिय कानून को उल्लङ्घन मा। अमेरिका र आयरिश सरकारहरू, र आयरल्याण्डको विदेश विभाग (जसले श्याननमा अमेरिकी सैन्य विमानको इन्धन भर्ने अनुमति दिएको थियो) ले अमेरिकी सैन्य विमानमा कुनै हतियार बोकेको छैन र यी विमानहरू पनि छैनन् भन्ने कल्पनालाई कायम राख्छन्। सैन्य अभ्यास र सैन्य अपरेशनहरूमा होइन। यद्यपि यो साँचो भए पनि, युद्ध क्षेत्रमा जाने बाटोमा श्यानन एयरपोर्टबाट गुजरने यी विमानहरूको उपस्थिति तटस्थतामा अन्तर्राष्ट्रिय कानूनको स्पष्ट उल्लङ्घन हो।
अनौपचारिक रूपमा, आयरल्याण्डको यातायात विभाग, जसले अमेरिकी सेनालाई श्यानन एयरपोर्ट मार्फत सेनाहरू ढुवानी गर्न सम्झौता गरिएको नागरिक विमानको इन्धन भर्ने स्वीकृति दिन्छ, यो तथ्यलाई पनि अनुमोदन गर्दछ कि यी विमानहरूमा यात्रा गर्ने अधिकांश अमेरिकी सेनाहरूले श्यानन एयरपोर्ट मार्फत स्वचालित राइफलहरू बोक्छन्। यो तटस्थता मा अन्तर्राष्ट्रिय कानून को स्पष्ट उल्लङ्घन मा पनि छ र आयरिश क्षेत्र को माध्यम बाट युद्धरत राज्यहरु को हतियार को ट्रान्जिट मा आयरिश विदेश मामिला विभाग को निषेध को उल्लङ्घन मा पनि हो।
ती दुई व्यक्तिले आपराधिक क्षति, घुसपैठ र विमानस्थल सञ्चालन र सुरक्षामा हस्तक्षेप गरेको आरोपमा दोषी नभएको स्वीकार गरेका छन्।
अभियोजन पक्षले डब्लिन सर्किट अदालतमा भएको सुनुवाइको दोस्रो दिनमा आठ साक्षीहरू प्रस्तुत गर्यो - स्थानीय श्यानन स्टेशनका तीन गार्डा (पुलिस), एनिस को क्लेयर, दुई श्यानन एयरपोर्ट पुलिस, र एयरपोर्टका ड्युटी म्यानेजर, यसको मर्मत प्रबन्धक, र यसको। प्रमुख सुरक्षा अधिकारी।
धेरैजसो गवाहीमा घुसपैठ गर्नेहरूलाई पहिलो पटक कहिले देखियो, कसलाई बोलाइयो, कहिले र कहाँ लगियो, उनीहरूलाई उनीहरूको अधिकार कति पटक पढियो, र उनीहरू एयरपोर्टको परिधिको बारमा कसरी प्वाल पारेर एयरफिल्डमा प्रवेश गरे जस्ता विवरणहरू सम्बन्धित छन्। मर्मत गरिएको थियो। विमानस्थलका कर्मचारीहरूले विमानस्थलमा अन्य कुनै पनि अनधिकृत कर्मचारी नभएको सुनिश्चितता गर्दा विमानस्थल सञ्चालन अस्थायी रूपमा बन्द भएको र तीनवटा बहिर्गमन उडान र एउटा आगमन उडान आधा घन्टासम्म ढिलो भएको जानकारी पनि दिइएको थियो।
रक्षाले पहिले नै स्वीकार गरिसकेको छ कि काउफ र मेयर्स "परिधिमा बार खोल्ने काममा संलग्न थिए" र उनीहरू वास्तवमा एयरपोर्टको "कर्टिलेज" (वरपरको भूमि) प्रवेश गरेका थिए, र उनीहरूसँग कुनै समस्या थिएन। उनीहरुको गिरफ्तारी र त्यसपछि प्रहरीले गरेको उपचार, यती धेरै कुराहरु सहमत भएका तथ्यहरु स्थापित गर्न को लागी यो गवाही आवश्यक थिएन।
क्रस-परीक्षामा, डिफेन्स ब्यारिस्टरहरू, माइकल होरिगन र क्यारोल डोहर्टी, वकिलहरू डेभिड जोनस्टन र माइकल फिनुकेनसँग काम गर्दै, मायर्स र काउफलाई एयरफिल्डमा प्रवेश गर्न बाध्य पार्ने मुद्दाहरूमा बढी ध्यान केन्द्रित गरे - तटस्थ आयरल्याण्ड मार्फत सेना र हतियारको ढुवानी। अवैध युद्धहरूको लागि तिनीहरूको बाटो - र दुई स्पष्ट रूपमा विरोधमा संलग्न भएको तथ्य। रक्षाले यो बिन्दुलाई बाहिर ल्यायो कि यो सामान्य रूपमा थाहा थियो कि नागरिक एयरलाइन्स ओम्नीका उडानहरू अमेरिकी सेनाद्वारा चार्टर्ड गरिएको थियो र संयुक्त राज्यले अवैध युद्ध र पेशाहरू गरिरहेको मध्य पूर्वमा र त्यहाँबाट सैन्य कर्मचारीहरू लैजान्छ।
रिचर्ड मोलोनी, श्यानन एयरपोर्ट पुलिस फायर अफिसरले भने कि ओम्नी उडान जुन काउफ र मेयर्स निरीक्षण गर्न चाहन्थे "त्यहाँ सैन्य कर्मचारीहरू ढुवानी गर्ने उद्देश्यले हुनेछ।" उनले श्यानन एयरपोर्टलाई "आकाशको ठूलो पेट्रोल स्टेशन" सँग तुलना गरे, "यो रणनीतिक रूपमा संसारमा अवस्थित छ - अमेरिकाबाट उत्तम दूरी र मध्य पूर्वबाट उत्तम दूरी।" उनले भने कि ओम्नी सेनाको उडानहरूले श्याननलाई "पूर्वी युरोप र मध्य पूर्व जाने बाटोमा इन्धन रोक्न वा खाना रोक्नको लागि" प्रयोग गर्यो।
घटनास्थलमा प्रारम्भिक गिरफ्तारी गर्ने अधिकारी शैनन गार्डा नोएल क्यारोल त्यो समयमा विमानस्थलमा थिए जसलाई उनले "ट्याक्सीवे ११ मा रहेका दुई अमेरिकी सैन्य विमानको नजिकको सुरक्षा" भनेका थिए। उनले यो "नजीकमा" बाँकी रहेको बताए। ट्याक्सीवेमा हुँदा विमानहरूसँग निकटता" र यो कर्तव्यमा सेनाका तीनजना कर्मचारीहरूलाई पनि खटाइएको थियो। जब उनलाई श्याननमा अमेरिकी सेनाको एउटा विमानमा हतियारको निरीक्षण गर्न जान आवश्यक थियो कि भनेर सोध्दा, उनले जवाफ दिए, "कहिल्यै होइन।"
सबैभन्दा आश्चर्यजनक गवाही जोन फ्रान्सिस, 2003 देखि श्यानन मा प्रमुख एयरपोर्ट सुरक्षा अधिकारी बाट आयो। आफ्नो स्थिति मा, उहाँ उड्डयन सुरक्षा, क्याम्पस सुरक्षा, र सुरक्षा प्रणाली को लागी जिम्मेवार हुनुहुन्छ, र गार्डा, सशस्त्र बल, र अन्य को लागी सम्पर्क बिन्दु हो। सरकारी एजेन्सीहरू।
विशेष छुट नदिइएसम्म विमानस्थलबाट हतियार ओसारपसारमा रोक लगाउनेबारे आफूलाई जानकारी छ भनी सोध्दा उनले हवाईअड्डाबाट हतियार ओसारपसार भए नभएको वा त्यस्तो छुट पाएको हो वा होइन भन्नेबारे आफू अनविज्ञ रहेको बताए । प्रदान गरियो। उनले भने कि ओम्नी सेनाको उडानहरू "निर्धारित थिएनन्," र "तिनीहरू जुनसुकै समयमा देखा पर्न सक्छन्," र उनले भने कि हतियार बोकेको विमान एयरपोर्टबाट आउँदैछ वा कुनै छुट दिइएको छ कि छैन भनेर उहाँलाई "जानीत हुँदैन"। यस्तो यातायात अनुमति दिन।
जूरीले अभियोजन पक्षका अन्य पाँच साक्षीहरूको गवाही पनि सुन्यो: एयरपोर्ट सुरक्षा अधिकारी नोएल म्याकार्थी; रेमण्ड पाइन, ड्यूटी एयरपोर्ट प्रबन्धक जसले आधा घण्टाको लागि सञ्चालन बन्द गर्ने निर्णय गरे; परिधि बारको मर्मतको निरीक्षण गर्ने एयरपोर्ट मर्मत प्रबन्धक मार्क ब्रैडी, र श्यानन गार्डाई प्याट किटिंग र ब्रायन ज्याकम्यान, जो दुबै "प्रभारी सदस्य" को रूपमा सेवा गरेका थिए कि गिरफ्तार गरिएकाहरूको अधिकारको सम्मान गरिएको छ र उनीहरूलाई दुर्व्यवहार नगरिएको सुनिश्चित गर्न जिम्मेवार थिए।
मेयर्स र काउफले परिधिको बारमा प्वाल काटेर प्राधिकरण बिना एयरफिल्डमा प्रवेश गरेको प्रमाणित गर्नमा अभियोजन पक्षको ध्यान केन्द्रित भए पनि, उनीहरूले सजिलै स्वीकार गरेका तथ्यहरू प्रतिवादीहरूका लागि, ट्रायलको केन्द्रीय मुद्दा भनेको सैन्य सुविधाको रूपमा श्यानन एयरपोर्टको अमेरिकी प्रयोग जारी रहेको छ। , आयरल्याण्डलाई यसको गैरकानूनी आक्रमण र पेशामा संलग्न बनाउँदै। मेयर्स भन्छन्: "यस परीक्षणबाट बाहिर आउन सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा आयरिश निर्वाचित प्रतिनिधिहरू र आयरिश तटस्थताको महत्त्व र विश्वभरका सरकारहरूको अमेरिकी हेरफेरले प्रस्तुत गरेको ठूलो खतराको जनताको पक्षमा ठूलो मान्यता हुनेछ। ।"
मेयरहरूले यो पनि नोट गरे कि रक्षा रणनीति "कानूनी बहाना" को थियो, अर्थात् तिनीहरूको कार्यको लागि वैध कारण थियो। संयुक्त राज्य अमेरिकामा "आवश्यकताको रक्षा" को रूपमा चिनिने यो रणनीति संयुक्त राज्यमा विरोधका मुद्दाहरूमा विरलै सफल हुन्छ, किनकि न्यायाधीशहरूले प्राय: प्रतिरक्षालाई तर्कको त्यो लाइन पछ्याउन अनुमति दिँदैनन्। उनले भने, "यदि जूरीले कानुनी बहानाको लागि कानूनमा रहेको आयरिश प्रावधानहरूको कारणले हामीलाई दोषी ठहराउँदैन भने, यो एक शक्तिशाली उदाहरण हो जुन संयुक्त राज्यले पनि पछ्याउनुपर्दछ।"
आज गवाहीबाट उभिएको एउटा अर्को विषय थियो: काउफ र मेयर्सलाई विश्वव्यापी रूपमा विनम्र र सहयोगी भनेर वर्णन गरिएको थियो। गार्डा किटिङ्ले भने, "उनीहरू सायद २५ वर्षमा मैले पाएका दुई उत्कृष्ट संरक्षक थिए।" एयरपोर्ट पुलिस फायर अफिसर मोलोनी थप गए: "शान्ति प्रदर्शनकारीहरूसँग यो मेरो पहिलो रोडियो थिएन," उनले भने, तर यी दुई "मैले 25 वर्षमा श्यानन एयरपोर्टमा भेटेको सबैभन्दा राम्रो र सबैभन्दा विनम्र थिए।"
ट्रायल बुधवार 11 मा 27 बजे जारी रहनेछth अप्रिल 2022
